Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.

Take notice of him, and hear his voice, and do not think him one to be contemned: for he will not forgive when thou hast sinned, and my name is in him.

Be careful in his presence, and hearken unto his voice: do not provoke him, for he will not forgive your transgressions; for my name is in him.

be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name is in his heart;

Give attention to him and give ear to his voice; do not go against him; for your wrongdoing will not be overlooked by him, because my name is in him.

Take heed of him, and hearken unto his voice; be not rebellious against him; for he will not pardon your transgression; for My name is in him.

Heed him, and hear his voice, and do not hold him in disregard. For he will not release you when you have sinned, and my name is in him.

Cave a facie ejus, (ad verbum, custodias to; vel custoditus sis,) et obtempera voci ejus, ne exacerbes eum, neque enim parcet transgressioni vestrae: nomen meum intra ipsum.

He will not pardon your transgressions - He is not like a man, with whom ye may think that ye may trifle; were he either man or angel, in the common acceptation of the term, it need not be said, He will not pardon your transgressions, for neither man nor angel could do it.
My name is in him - The Jehovah dwells in him; in him dwelt all the fullness of the Godhead bodily; and because of this he could either pardon or punish. All power is given unto me in heaven and earth, Matthew 28:18.

Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my (m) name [is] in him.
(m) I will give him my authority, and he will govern you in my name.

Beware of him,.... Of his face or countenance; observe his looks towards you in a providential way, whether frowning or smiling; observe his directions and instructions, laws and commands:
and obey his voice; hearken to what he says, and cheerfully, readily, and punctually do as he orders:
provoke him not; by unbelief, by murmurings and complaints, by unbecoming words and actions, by transgressing his commands, and acting contrary to his will:
for he will not pardon your transgressions: or suffer them to pass unchastised and uncorrected, but will, as he did, take vengeance on their inventions, and on them because of them, though he forgave their iniquities; for that he was such an Angel as could forgive sin, which none but God can do, is evident; because it would be absurd to say he will not pardon, if he could not pardon their transgressions, see Matthew 9:6,
for my name is in him; the Father is in the Son, and the Son in the Father; the nature and perfections of God are in the Word and Son of God, and so his name Jehovah, which is peculiar to him; Christ is Jehovah our righteousness: or "though my name is in him" (m); as Abendana and others, his name the Lord God, gracious and merciful, pardoning iniquity, transgression and sin, as afterwards proclaimed in him; and yet, notwithstanding this, he would not clear the guilty, or suffer the Israelites to go unpunished, if they offended him: the Targum of Onkelos is,"or in my name is his word,''he is my ambassador and speaks in my name.
(m) "quamvis nomen menum", Drusius.

my name is in him--This angel is frequently called Jehovah and Elohim, that is, God.

Beware of him, and obey his voice; provoke him not - It is at your peril if you do; for my name - My nature, my authority is in him.