Exodus - 25:31



31 "You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Exodus 25:31.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it.
Thou shalt make also a candlestick of beaten work of the finest gold, the shaft thereof, and the branches, the cups, and the bowls, and the lilies going forth from it.
And thou shalt make a lamp-stand of pure gold; of beaten work shall the lamp-stand be made: its base and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers shall be of the same.
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: its shaft, and its branches, its bowls, its knobs, and its flowers, shall be of the same.
'And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same;
And you are to make a support for lights, of the best gold; its base and its pillar are to be of hammered gold; its cups, its buds, and its flowers are to be made of the same metal.
You shall also make a lampstand, formed from the finest gold, along with its stem and arms, its bowl and little spheres, as well as the lilies proceeding from it.
Facies item candelabrum ex auro puro: ductile fiet candelabrum illud: restile ejus, et calamus ejus scyphi ejus, sphaerulae ejus, et flores ejus ex ipso erunt.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And thou shalt make a candlestick. God would have seven bright lamps burning day and night in the Tabernacle: first, that the people might know that they were directed by God Himself as to how they were to worship Him aright, and that a light was set before their eyes which might disperse all the darkness of error; and, secondly, lest they should obscure the very worship of God with their gross inventions, but that, intent on the instruction of the Law, they might with a pure and enlightened mind seek after God in all the ceremonies. Let us, therefore, remark a distinction here set forth between the rule of true religion and the superstitions of the Gentiles; because the Gentiles were carried away by their foolish and blind devotions, as they call them, into circuitous and erring ways, so that nothing was straight in them; for unless we have divine teaching to enlighten us, our own reason will beget nothing but mere vanity. But it was not enough for the Israelites that the right way should be pointed out, unless their eyes were open to direct them, since men sometimes are blind in the very midst of light. And this occurred to themselves not only when they went astray into strange and adulterous worships, for though they held fast the external form of the Law, they were, nevertheless, degenerate; and religion was corrupted among them by foul superstitions, when, in obedience to their carnal reason, they conceived that religion consisted in ceremonies. For when God is not worshipped spiritually according to His nature, this is to travesty Him. Hence there was so much security in the hypocrites, that they proudly despised all the reproofs of the Prophets, nay, that they broke out into open fury whenever their empty pomps were condemned. But the candlestick, shining with its seven lights, reminded the people that, in their worship of God, they should look attentively to the light of heavenly doctrine. But, for the understanding of this type, the vision of Zechariah will be no slight assistance to us, since the truth of this symbol is there set forth. (Zechariah 4:2.) God there promises that the power of His Spirit will alone avail, and more than avail, for the preservation of His Church, although it may be destitute of all other aid. To awaken confidence in this, He represents the same image of a candlestick which is here described, with the addition of some other circumstances, whereby He reminds us that the shining lights were no vain show like stage plays, but that in the candlestick was represented what believers would really experience to take place. But, that the comparison may be made clearer, we must say a little respecting this passage. The material of the candlestick is pure gold, whereby the excellency of the thing signified is denoted. But, when we have spoken somewhat of its form, the application of Zechariah's prophecy will be more manifest. Some parts of it were merely for ornament, that its dignity might be increased by its very appearance, such as the flowers and the balls or knops; others for use, as the bowls or receptacles, to prevent the sacred oil from falling on the ground. The lamps were placed at the top, that the Israelites might know that men are surrounded with darkness on earth, if God did not enlighten His Church from on high, and that by day and by night. Thus Isaiah, describing the kingdom of Christ, in which the reality of this sign was at length exhibited, says, -- "Behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee." And again, "Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the Lord shall be thy everlasting light." (Isaiah 60:2-20.) Now, since God is called the Father of lights, the grace of illumination resides in the Spirit; and since a variety of gifts are distributed by the Spirit, there were seven lamps which visibly represented what Paul says, -- "The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit; to another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit; to another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues: but all these worketh that one and the self-same Spirit, dividing to every man severally as he will." (1-Corinthians 12:7-11.) Some, however, have gratuitously invented a mystery in the number seven, whence the common notion [1] among the Papists about the sevenfold grace of the Spirit, which is refuted both by the above-cited passage of St. Paul and the eleventh chapter of Isaiah, where a greater number of gifts are enumerated. I suppose rather that perfection is denoted by the seven lamps according to the ordinary and acknowledged use (of the figure); as if God thus declared that nothing would be wanting for the full enlightenment of believers, who should seek it from its one and only source; secondly, that the Spirit presides over all religious rites when He shines forth to the Church in His gifts. Now, the Prophet, (Zechariah 4:2,) desiring to teach that what had been shewn forth in this visible symbol would be fulfilled in the restoration of the Church, adds to the lamps seven pipes and two olive-trees, from whence oil would continually flow, so that there was no fear of want or failure. Thus he signifies that God is possessed of a manifold abundance of blessings for the enrichment of the Church; and so that the virtue which flows down from heaven is sufficient for its preservation, according to what is added in connection, "Not by might, nor by power, but by my Spirit, saith the Lord of hosts." (Zechariah 4:6.) For although God uses the ministry of men and earthly means at His discretion for the protection and maintenance of the Church, yet He would have, as is just, all the praise ascribed to Himself; whilst He would also have believers to be contented under His guardianship, and not to be discouraged although they should find no ground of confidence in the world.

Footnotes

1 - The seven gifts of the Holy Ghost are represented in Roman Catholic Catechisms to be, -- 1. Wisdom; 2. Understanding; 3. Counsel; 4. Fortitude; 5. Knowledge; 6. Godliness; 7. The fear of the Lord: founded, of course, on Isaiah 11:2. Augustin says, Sermo 8, (Edit. Ben., tom. 5, p. 46,) speaking of the Holy Spirit, "Ipse requiescit super humilem et quietum, tanquam in Sabbato suo. Ad hoc septenarius numerus etiam Sancto Spiritui deputatur, hoc Scripturae nostrae satis indicant. Viderint meliora meliores, et majora majores; et de isto septenario numero subtilius aliquid et divinius aliquid dicant et explicent: ego tamen, quod in presenti sat est, illud video, illud vos ad videndum commemoro, septenariam istam rationem inveniri proprie Sancto Spiritui deputatam; quia; septimo die sonat sanctificatio," etc.

A candlestick of pure gold - (Compare Exodus 37:17-24.) A lampstand rather than a candlestick. Its purpose was to support seven oil-lamps. Its height appears to have been about three feet, and its width two feet. The original foot was lost or stolen when the candlestick was taken out of the temple, and the pedestal in the sculpture was added by some Roman artist to set off the trophy.
His shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers - Or, its base, its stem, its flower cups, its knobs, and its lilies.

A candlestick of pure gold - This candlestick or chandelier is generally described as having one shaft or stock, with six branches proceeding from it, adorned at equal distances with six flowers like lilies, with as many bowls and knops placed alternately. On each of the branches there was a lamp, and one on the top of the shaft which occupied the center; thus there were seven lamps in all, Exodus 25:37. These seven lamps were lighted every evening and extinguished every morning.
We are not so certain of the precise form of any instrument or utensil of the tabernacle or temple, as we are of this, the golden table, and the two silver trumpets.
Titus, after the overthrow of Jerusalem, a.d. 70, had the golden candlestick and the golden table of the shew-bread, the silver trumpets, and the book of the law, taken out of the temple and carried in triumph to Rome; and Vespasian lodged them in the temple which he had consecrated to the goddess of Peace. Some plants also of the balm of Jericho are said to have been carried in the procession. At the foot of Mount Palatine there are the ruins of an arch, on which the triumph of Titus for his conquest of the Jews is represented, and on which the several monuments which were carried in the procession are sculptured, and particularly the golden candlestick, the table of the shew-bread and the two silver trumpets. A correct Model of this arch, taken on the spot, now stands before me; and the spoils of the temple, the candlestick, the golden table, and the two trumpets, are represented on the panel on the left hand, in the inside of the arch, in basso-relievo. The candlestick is not so ornamented as it appears in many prints; at the same time it looks much better than it does in the engraving of this arch given by Montfaucon, Antiq. Expliq., vol. iv., pl. 32. It is likely that on the real arch this candlestick is less in size than the original, as it scarcely measures three feet in height. See the Diarium Italicum, p. 129. To see these sacred articles given up by that God who ordered them to be made according to a pattern exhibited by himself, gracing the triumph of a heathen emperor, and at last consecrated to an idol, affords melancholy reflections to a pious mind. But these things had accomplished the end for which they were instituted, and were now of no farther use. The glorious personage typified by all this ancient apparatus, had about seventy years before this made his appearance. The true light was come, and the Holy Spirit poured out from on high; and therefore the golden candlestick, by which they were typified, was given up. The ever-during bread had been sent from heaven; and therefore the golden table, which bore its representative, the shew-bread, was now no longer needful. The joyful sound of the everlasting Gospel was then published in the world; and therefore the silver trumpets that typified this were carried into captivity, and their sound was no more to be heard. Strange providence but unutterable mercy of God! The Jews lost both the sign and the thing signified; and that very people, who destroyed the holy city, carried away the spoils of the temple, and dedicated them to the objects of their idolatry, were the first in the universe to receive the preaching of the Gospel, the light of salvation, and the bread of life! There is a sort of coincidence or association here, which is worthy of the most serious observation. The Jews had these significant emblems to lead them to, and prepare them for, the things signified. They trusted in the former, and rejected the latter! God therefore deprived them of both, and gave up their temple to the spoilers, their land to desolation, and themselves to captivity and to the sword. The heathens then carried away the emblems of their salvation, and God shortly gave unto those heathens that very salvation of which these things were the emblems! Thus because of their unbelief and rebellion, the kingdom of heaven, according to the prediction of our blessed Lord, was taken from the Jews, and given to a nation (the Gentiles) that brought forth the fruits thereof; Matthew 21:43. Behold the Goodness and Severity of God!

And thou shalt make a candlestick [of] pure gold: [of] beaten (i) work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
(i) It shall not be molten, but beaten out of the lump of gold with the hammer.

And thou shalt make a candlestick of pure gold,.... Another piece of household furniture, and an useful one, especially in a house where there are no windows, as there were none in the tabernacle, denoting the darkness of the legal dispensation, see 2-Kings 4:10. This candlestick was set in the holy place, on the south side of it, opposite the shewbread table, Exodus 26:35 and was typical of the church of God; so the candlesticks John had a vision of signify seven churches, Revelation 1:13, the general use of which is, to hold forth light put into it, for it has none of itself, but what is put there by Christ: and this is not the light of nature and reason, nor the law of Moses, but the Gospel of Christ; which where it is set, gives light and dispels darkness; is useful to walk and work by; does not always burn alike, and will shine the brightest in the end of the world: this light is put into the candlestick by Christ the fountain of all light, and from whom all light is communicated, particularly the Gospel; and being put there, lost sinners are looked up by it, strayed ones are brought back, hypocrites are detected, and saints are enlightened, comforted, and refreshed: and this candlestick being made of "pure gold", may denote the worth and value of the church of God, and the members of it, their splendour, glory, and purity they have from Christ, and their duration; and thus the seven churches of Asia are compared to seven golden candlesticks, Revelation 1:12, and under the form of a golden candlestick is the Gospel church set forth in Zac 4:2. Josephus (b) is of opinion the candlestick has some mystical meaning in it, it being of seventy parts, as he says, refers to the twelve signs of the Zodiac, through which the seven planets take their course, whom Milton (c) follows:
of beaten work shall the candlestick be made; not of gold melted, and poured into a mould, from whence it might take its form; but it was beaten with an hammer out of an entire mass of gold, and not the following parts made separately, and then joined:
his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same; not only of the same metal, but beaten out of the same mass and lump of gold; these are the several parts of the candlestick: the "shaft" is the trunk and body of the candlestick, which stood in the middle of it, and in which the several parts united; and may either be typical of Christ, who is principal and head of the church, and stands in the middle of it, and is the cement of the several parts of it, and is but one, the one head, Mediator and Saviour; or else the church universal, of which particular ones are parts: its "branches" may either signify the several members of churches, who are in Christ as branches, and hold forth the word of light; or else minister, of the Gospel, who have their commission and gifts from him, and are held by him as stars in his right hand; or else particular churches, which are branches of the church universal: its "bowls", which were to hold oil for the lamps, may denote men of capacity in the churches, full of the gifts and graces of the Spirit, able to teach others also: and the "knops" and "flowers" were for decoration, and may signify the graces of the Spirit, with which private members and believers are adorned; or the gifts of the Spirit with which the ministers of the word are furnished, and appear beautiful, publishing the glad tidings of salvation by Christ.
(b) Antiq. l. 3. c. 7. sect. 7. (c) Paradise Lost. B. 12. ver. 254, 255, 256.

The candlestick represents the light of God's word and Spirit, in and through Christ Jesus, afforded in this dark world to his believing people, to direct their worship and obedience, and to afford them consolations. The church is still dark, as the tabernacle was, in comparison with what it will be in heaven; but the word of God is a light shining in a dark place, 2-Peter 1:19, and a dark place indeed the world would be without it. In vs. 40 is an express caution to Moses. Nothing was left to his own fancy, or to that of the workmen, or the people; but the will of God must be observed in every particular. Christ's instruction to his disciples, Matthew 28:20, is like this, Observe all things whatsoever I have commanded you. Let us remember that we are the temples of the Holy Ghost, that we have the law of God in our hearts, that we are to live a life of communion with God, feast on his ordinances, and are the light of the world, if indeed we are followers of Christ. May the Lord help us to try ourselves by this view of religion, and to walk according thereto.

candlestick--literally, "a lamp bearer." It was so constructed as to be capable of being taken to pieces for facility in removal. The shaft or stock rested on a pedestal. It had seven branches, shaped like reeds or canes--three on each side, with one in the center--and worked out into knobs, flowers, and bowls, placed alternately [Exodus 25:32-36]. The figure represented on the arch of Titus gives the best idea of this candlestick.

(cf. Exodus 37:17-24). The Candlestick was to be made of pure gold, "beaten work." מקשׁה: see Exodus 25:18. For the form תּיעשׂה instead of תּעשׂה (which is probably the work of a copyist, who thought the reading should be תּעשׂה in the Niphal, as the י is wanting in many MSS), see Gesenius, Lehrgeb. p. 52, and Ewald, 83b. "Of it shall be (i.e., there shall issue from it so as to form one complete whole) its ירך" (lit., the loins, the upper part of the thigh, which is attached to the body, and from which the feet proceed, - in this case the base or pedestal, upon which the candelabrum stood); its קנה, or reed, i.e., the hollow stem of the candelabrum rising up from the pedestal; - "its גּבעים," cups, resembling the calix of a flower; - כּפתּרים, knobs, in a spherical shape (cf. Amos 9:1; Zephaniah 2:14); - "and פּרחים," flowers, ornaments in the form of buds just bursting.

This candlestick had many branches drawn from the main shaft, which had not only bowls to put the oil and the kindled wick in for necessity, but knops made in the form of a pomegranate and flowers for ornament. The tabernacle had no windows, all its light was candle - light, which notes the comparative darkness of that dispensation, while the sun of righteousness was not as yet risen, nor had the day - star from on high visited his church. Yet God left not himself without witness, nor them without instruction; the commandment was a lamp, and the law a light, and the prophets were branches from that lamp, which gave light in their several ages. The church is still dark, as the tabernacle was, in comparison with what it will be in heaven: but the word of God is the candlestick, a light burning in a dark place.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Exodus 25:31

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.