And thou shalt set the propitiatory upon the ark of the testimony in the holy of holies.

And thou shalt put the mercy-seat on the ark of the testimony in the holiest of all.

'And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies.

You are to put the cover on the ark of the law, inside the most holy place.

And thou shalt put the ark-cover upon the ark of the testimony in the most holy place.

And you shall place the propitiatory over the ark of the testimony, in the Holy of Holies.

Pones insuper propitiatorium super arcata testimonii in sancto sanctorum.

And thou shalt put the mercy seat upon ark of the testimony,.... With the cherubim of glory overshadowing it; all which were a representation of the way of man's salvation flowing from the mercy and grace of God, through the propitiation by Christ, and his perfect righteousness, by which the law is fulfilled; and all this is published in the Gospel by the ministers of it, signified by the cherubim: and these are all the things that were "in the most holy place"; and they were placed at the west end of it.