and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

And the frogs shall come in to thee and to thy people, and to all thy servants.

And the frogs shall come up both upon thee and upon thy people, and upon all thy bondmen.

yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.'

And to you, and to your people, and to all your servants, the frogs will enter.' "

Itaque in te, et in populum tuum, et in omnes servos ascendent ranae.

And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon thy servants. No doubt by the interposition of divine power and providence, and it may be by the ministry of angels; so that let them use what care, caution, and diligence they would, there was no keeping them out; but they came upon all the people of the land, high and low, rich and poor, and upon the king's ministers, courtiers, and nobles, and the king himself not excepted; though by this particular enumeration of him, his people, and servants, the children of Israel may be thought to be exempted from this plague, as R. Japhez observes; though Aben Ezra dislikes his remark, but it seems to be just.