John - 11:53



53 So from that day forward they took counsel that they might put him to death.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of John 11:53.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
From that day therefore they devised to put him to death.
From that day therefore they took counsel that they might kill him.
So from that day forward they planned and schemed in order to put Him to death.
And from that day they took thought together how to put him to death.
So from that day on they plotted to kill him.
Therefore, from that day, they planned to put him to death.
So from that day they plotted to put Jesus to death.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

They consulted to put him to death. The Evangelist relates that Christ again fled, knowing that his enemies sought him with so great rage. Yet let us remember that he did not fly in order to withdraw from his Father's calling; for he had no other intention than to present himself to undergo voluntary death at the time which God had appointed. This consultation, which the Evangelist mentions, related not so much to slaying Christ as to find out some method of crushing him. They had already determined to put him to death; it only remained to advise in what way they could carry their resolution into effect.

They took counsel - The judgment of the high priest silenced opposition, and they began to devise measures to put him to death without exciting tumult among the people. Compare Matthew 26:5.

They took counsel together - Συνεβουλευσαντο, they were of one accord in the business, and had fully made up their minds on the subject; and they waited only for a proper opportunity to put him to death.

Then from that day forth,.... Caiaphas's reasoning appeared so good, and his advice so agreeable, that it was at once, and generally assented to, except by one or two, as Nicodemus, and Joseph of Arimathea; that ever after this,
they took counsel together; at certain times, and that very often, and agreed in their counsel,
for to put him to death; this they resolved upon, before there was any legal process, before any crime was charged upon him, or any proof given, or he was heard what he had to say for himself; so highly approved of was Caiaphas's motion, to put him to death, right or wrong, whether he was innocent or not; that they had nothing to do, but to consult of ways and means of getting him into their hands, and of taking away his life in a manner, as would he most for their own credit among the people, and to his shame and disgrace, and at the most proper and suitable time.

they took council together to put him to death--Caiaphas but expressed what the party was secretly wishing, but afraid to propose.
Jesus . . . walked no more openly among the Jews--How could He, unless He had wished to die before His time?
near to the wilderness--of Judea.
a city called Ephraim--between Jerusalem and Jericho.

From that day. From that day his death was the official decree of the Sanhedrim.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on John 11:53

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.