John - 8:26



26 I have many things to speak and to judge concerning you. However he who sent me is true; and the things which I heard from him, these I say to the world."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of John 8:26.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world.
Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world.
I have many things to say and to judge concerning you, but he that has sent me is true, and I, what I have heard from him, these things I say to the world.
many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I, what things I heard from Him, these I say to the world.'
"Many things I have to speak and to judge concerning you. But He who sent me is true, and the things which I have heard from Him are those which I have come into the world to speak."
I have much to say about you and against you: but he who sent me is true and what he has said to me I say to the world.
I have much to say about you and to judge. But he who sent me is true. And what I have heard from him, this I speak within the world."
"I have still much that concerns you to speak of and to pass judgment on; yet he who sent me may be trusted, and I speak to the world only of the things which I have heard from him."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

I have many things to say and judge of you. Perceiving that he is in the position of one who sings to the deaf, he pursues his discourse no farther, but only declares that God will defend that doctrine, which they despise, because he is the Author of it. "If I wished to accuse you," says he, "your malice and wickedness supply me with ample materials; but I leave you for the present. But my Father, who committed to me the office of a teacher, will not fail to fulfill his promise; for he will always vindicate his word against the wicked and sacrilegious contempt of men." This saying of Christ is of the same import with that of Paul, If we deny him, he remaineth faithful, he cannot deny himself, (2-Timothy 2:13.) In short, he threatens the judgment of God against unbelievers, who refuse to give credit to his word; and he does so on this ground, that God must inevitably defend his truth. Now this is the true firmness of faith, when we believe that God is alone sufficient to establish the authority of his doctrine, though the world should reject it. All who, relying on this doctrine, serve Christ faithfully, may fearlessly accuse the whole world of falsehood. And I speak to the world those things which I have heard from him. He says that he utters nothing which he has not received from the Father; and this is the only confirmation of a doctrine, when the minister shows that what he speaks has proceeded from the Father. Now we know that Christ sustained, at that time, the office of a minister; and, therefore, we need not wonder, if he demands that men listen to him, because he brings to them the commandments of God. Besides, by his example he lays down a general law for the whole Church, that no man ought to be heard, unless he speak from the mouth of God. But while he lays low the wicked arrogance of those men who take upon themselves to speak without the word of God, faithful teachers, who know well the nature of their calling, are fortified and armed by him with unshaken firmness, that, under the guidance of God, they may boldly bid defiance to all mortals.

I have many things to say - There are many things which I might say to reprove and expose your pride and hypocrisy. By this he implied that he understood well their character, and that he was able to expose it. This, indeed, he had shown them in his conversations with them.
And to judge of you - To reprove in you. There are many things in you which I might condemn.
But he that sent we is true - Is worthy to be believed, and his declarations about men are to be credited. The meaning of this verse may be thus expressed: "I have indeed many things to say blaming or condemning you. I have already said many such things, and there are many more that I might say; but I speak only those things which God has commanded. I speak not of myself I come to execute his commission, and he is worthy to be heard and feared. Let it not be thought, therefore, that my judgment is rash or harsh. It is such as is commanded by God."

I have many things to say and to judge of you - Or, to speak and to condemn, etc. I could speedily expose all your iniquities - your pride and ambition, your hypocrisy and irreligion, your hatred to the light, and your malice against the truth, together with the present obstinate unbelief of your hearts, and show that these are the reasons why I say you will die in your sins; but these will appear in their true light: when, after you have crucified me, the judgments of God shall descend upon and consume you.
He that sent me is true - Whatever he hath spoken of you by the prophets shall surely come to pass; his word cannot fail.

(10) I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.
(10) God is the avenger of Christ's despised doctrine.

I have many things to say, and to judge of you,.... Being God omniscient, he knew their persons and actions, their lives and conversations, and all their sins and transgressions, which he could justly have complained of, and charged them with, and proved against them, and judged and condemned them for; but this was not his present business, he came not to judge and condemn, but to save: wherefore he waved these things, and took no notice of them, leaving them to his Father, who would call them to an account, and punish them for them:
but he that sent me is true; as to his promises concerning the mission of his Son, to be the Saviour of sinners; so to his threatenings, to bring down vengeance on those that disbelieve him, and reject him:
and I speak to the world, or "in the world",
those things which I have heard of him; as concerning his love, grace, and mercy to those that should believe in him, so of the destruction of the despisers and rejecters of him; which things he spoke not in secret, in a corner, but publicly and openly, before all the world, to Jews and Gentiles, and to as many as were in the treasury, in the temple at this time; see John 18:20.

I have many things to say and to judge of you; but he that sent me is true, &c.--that is, I could, and at the fitting time, will say and judge many things of you (referring perhaps to the work of the Spirit which is for judgment as well as salvation, John 16:8), but what I do say is just the message My Father hath given Me to deliver.

I have many things to say and to judge of you - I have much to say concerning your inexcusable unbelief: but he that sent me is true - Whether ye believe or no. And I speak the things which I have heard from him - I deliver truly what he hath given me in charge.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on John 8:26

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.