Lamentations - 3:44



44 You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Lamentations 3:44.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.
Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.
SAMECH. You have set a cloud opposite you, lest our prayer pass through.
Obtexisti in nube tibi, ne transiret precatio.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The Prophet confirms the same thing, but the words are different. He again repeats the word to cover; but, that the metaphor might be clearer and more fully explained, he says, with a cloud. He simply intimates, that a cloud interposed, that God might more unrestrainedly punish the Jews, as they had deserved. Isaiah speaks somewhat otherwise, but for the same purpose: "The hand of God," he says, "is not shortened, nor are his ears more deaf; but your sins have interposed a distance between you and God." (Isaiah 59:1, 2.) There is no doubt but that Isaiah meant the same thing as our Prophet, even that God's nature never changes; and, therefore, that when he seems to rage against his people, the cause ought to be ascribed to their sins, because God ever remains like himself. We know what is said in the Psalms, "Thou art God who hearest prayer." (Psalm 65:3.) God, then, is always ready to hear his people, and he also possesses power sufficient to help them; but the distance arises from our sins. And so the Prophet now says that a cloud interposed. Nearly the same sentence is found in the third chapter, as we have seen; for there the Prophet said, in the name of the whole people, that they had become separated from God, but that it was a separation, not because God had changed his purpose, but because the people had, in a manner, rejected his favor. Thou hast, then, he says, covered thyself with a cloud, that is, thou hast made for thyself a covering, that prayer may not pass through. This seems, indeed, very strange, because God advances to meet all the miserable, and promises to hear their prayers: what, then, can this mean, that a cloud interposed that prayer might not go through to him? even that the Jews did not pray aright, and that they had closed up against themselves every access by which God could admit them. In short, the faithful do not here contend with God, as though they had been deceived by his promises, but confess that they were unworthy to pray to God, and they also acknowledge that they did not pray aright. [1] And according to this sense they say, that they were hindered, as though a cloud interposed, so that their prayer could not ascend to God. It follows, --

Footnotes

1 - There are circumstances, no doubt, according to God's word, under which God does not hear prayer: and this seems to have been an instance of this kind. -- Ed.

Thou hast covered thyself with a cloud,.... With wrath and anger, as a cloud; he wrapped up himself in thick darkness, so as not to be seen or come at: sin, when it appears not pardoned, is as a cloud between God and his people; and this causes him to show his anger and displeasure; which is the cloud about him, Or the hiding of his face. The Targum is,
"thou hast covered the heavens with the clouds of thy glory:''
that our prayer should not pass through; in such circumstances God seems to his people to be inexorable; and not a God hearing and answering prayer, as he is; as if there was no access unto him, or audience to be had of him, or acceptance of persons and prayers with him; whereas the throne of grace is always open and accessible: and there is a new and living way for believers always to approach unto God in; he is on a mercy seat, ready to receive and hear their prayers.

(Lamentations 3:8). The "cloud" is our sins, and God's wrath because of them (Isaiah 44:22; Isaiah 59:2).

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Lamentations 3:44

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.