Lamentations - 3:8



8 Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Lamentations 3:8.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.
Ghimel. Yea, and when I cry, and entreat, he hath shut out my prayer.
Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer.
Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.
Even when I send up a cry for help, he keeps my prayer shut out.
GHIMEL. Yet even when I cry out and beg, he excludes my prayer.
Etiam si clamem et vociferer, clausit precationem meam (vel precatioi meae.)

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The Prophet describes here the extremity of all evils, that it availed him nothing to cry and to pray. And yet we know that we are called to do this in all our miseries. "The strongest tower is the name of the Lord, to it will the righteous flee and shall be safe." (Proverbs 18:10.) Again, "Whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved." (Joel 2:32.) And Scripture is full of testimonies of this kind; that is, that God graciously invites all the faithful to himself: "He shall call upon me, and I will hear him." (Psalm 91:15.) "In the day when I call, answer me speedily." (Psalm 102:2.) "Before they call, I will answer." (Isaiah 65:24.) In short, there is no need to collect all the passages; but we may be content with this one thing, that when God claims to himself this prerogative, that he answers prayers, he intimates that it is what cannot be separated from his eternal essence and godhead; that is, that he is ready to hear prayer. And hence the Psalmist concludes, "To thee shall all flesh come." (Psalm 65:3.) When, therefore, Jeremiah complains that his prayers were in vain, and without any fruit or effect., it seems strange and inconsistent. But we know that God holds the faithful in suspense, and so hears as to prove and try their patience, sometimes for a long time. This is the reason why he defers and delays his aid. It is no wonder, then, that God did not hear the prayers of his servant, that is, according to the judgment of the flesh. For God never rejects his own, nor is he deaf to their prayers and their sighs; but the faithful often speak according to what the flesh judges. As, then, the Prophet found that he obtained nothing by prayer, he says that his prayer was shut out, or that the door was closed against him, so that his prayer did not come to God. Now, this passage is worthy of special notice; for except God immediately meets us, we become languid, and not only our ardor in prayer is cooled but almost extinguished. Let us, then, bear in mind, theft though God may not help us soon, yet our prayers are never repudiated by him; and since we see that the holy fathers experienced the same thing, let us not wonder, if the Lord at this day were to try our faith in the same manner. Let us, therefore, persevere hi calling on Him; and should there be a longer delay, and our complaint be that we are not heard, yet let us proceed in the same course, as we shall see the Prophet did. It follows, --

Shout - i. e. call for help.
Shutteth out - Or, "shutteth in." God has so closed up the avenues to the place in which he is immured, that his voice can find no egress.

Also when I cry and shout, he shutteth out my (c) prayer.
(c) This is a great temptation for the godly when they do not see the fruit of their prayers and causes them to think that they are not heard, which thing God uses so that they might pray more earnestly and often.

Also when I cry and shout,.... Cry, because of the distress of the enemy within; "shout", or cry aloud for help from others without; as persons in a prison do, to make them hear and pity their case: thus the prophet in his affliction cried aloud to God; was fervent, earnest, and importunate in prayer; and yet not heard:
he shutteth out my prayer; shuts the door, that it may not enter; as the door is sometimes shut upon beggars, that their cry may not be heard. The Targum is,
"the house of my prayer is shut.''
Jarchi interprets it of the windows of the firmament being shut, so that his prayer could not pass through, or be heard; see Lamentations 3:44. The phrase designs God's disregard, or seeming disregard, of the prayer of the prophet, or of the people; and his shutting his ears against it. Of this, as the Messiah's case, see Psalm 22:2.

shutteth out--image from a door shutting out any entrance (Job 30:20). So the antitype. Christ (Psalm 22:2).

This distress presses upon him all the more heavily, because, in addition to this, the Lord does not listen to his prayer and cries, but has rather closed His ear; cf. Jeremiah 7:16; Psalm 18:42, etc. שׂתם for סתם (only written here with שׂ), to stop the prayer; i.e., not to prevent the prayer from issuing out of the breast, to restrain supplication, but to prevent the prayer from reaching His ear; cf. Lamentations 3:44 and Proverbs 1:28.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Lamentations 3:8

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.