Luke - 18:31



31 He took the twelve aside, and said to them, "Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets concerning the Son of Man will be completed.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Luke 18:31.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
Then Jesus took unto him the twelve, and said to them: Behold, we go up to Jerusalem, and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of man.
And he took the twelve to him and said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written of the Son of man by the prophets shall be accomplished;
And having taken the twelve aside, he said unto them, 'Lo, we go up to Jerusalem, and all things shall be completed, that have been written through the prophets, to the Son of Man,
Then He drew the Twelve to Him and said, "See, we are going up to Jerusalem, and everything written in the Prophets which refers to the Son of Man will be fulfilled.
And he took with him the twelve and said to them, Now we are going up to Jerusalem, and all the things which were said by the prophets will be done to the Son of man.
Then Jesus took the twelve aside, and he said to them: "Behold, we are ascending to Jerusalem, and everything shall be completed which was written by the prophets about the Son of man.
Gathering the Twelve around him, Jesus said to them, "Listen! We are going up to Jerusalem; and there everything that is written in the prophets will be done to the Son of Man.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Though the apostles had been previously informed what kind of death awaited our Lord, yet as they had not sufficiently profited by it, he now repeats anew what he had frequently said. He sees that the day of his death is at hand; nay more, he is already in a state of readiness to offer himself to be sacrificed; and, on the other hand, he sees the disciples not only afraid, but overwhelmed by blind alarm. He therefore exhorts them to steadiness, that they may not immediately yield to temptation. Now there are two methods by which he confirms them; for, by foretelling what would happen, he not only fortifies them, that they may not give way, when a calamity, which has arisen suddenly and contrary to expectation, takes them by surprise, but meets the offense of the cross by a proof of his Divinity, that they may not lose courage at beholding his short abasement, when they are convinced that he is the Son of God, and therefore will be victorious over death. The second method of confirmation is taken from his approaching resurrection. But it will be proper to look more closely at the words. Mark states -- what is omitted by the other two Evangelists -- that, before our Lord explained to his disciples in private that he was going straight to the sacrifice of death, not only they, but also the rest of his followers, were sorrowful and trembling. Now why they were seized with this fear it is not easy to say, if it was not because they had already learned that they had dangerous adversaries at Jerusalem, and would therefore have wished that Christ should remain in some quiet retreat beyond the reach of the darts, rather than voluntarily expose himself to such inveterate enemies. Although this fear was in many respects improper, yet the circumstance of their following Christ is a proof of no ordinary respect and obedience. It would indeed have been far better to hasten cheerfully and without regret, wheresoever the Son of God chose to lead them; but commendation is due to their reverence for his person, which appears in choosing to do violence to their own feelings rather than to forsake him.

See the notes at Matthew 20:17-19.
By the prophets - Those who foretold the coming of the Messiah, and whose predictions are recorded in the Old Testament.
Son of man - The Messiah. They predicted that certain things would take place respecting the Messiah that was to come. See the Daniel 9:25-27 notes; Isaiah. 53 notes. "These things," Jesus said, would be accomplished "in him," he being the Son of man, or the Messiah.

Behold, we go up to Jerusalem - See the notes on this discourse, Matthew 20:17-19 (note), and Mark 10:32 (note).

(10) Then he took [unto him] the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
(10) As sure and certain as persecution is, so sure is the glory which remains for the conquerors.

Then he took unto him the twelve,.... His twelve disciples, as the Ethiopic version expresses it; he took them aside from the rest of the company, as they were travelling on the road, and privately delivered to them, what follows; see Matthew 20:17
and said unto them, behold, we go up to Jerusalem; to the feast of the passover, which was drawing near, and the last Christ was to eat with his disciples, the time of his sufferings, and death, being now at hand; and of which he thought fit to give his disciples notice: and therefore he called them aside, and in a private manner, told them,
that all things that are written by the prophets, concerning the son of man, shall be accomplished; particularly, Psalm 2:1 Psalm 22:6 for to these the following things have respect.

The Spirit of Christ, in the Old Testament prophets, testified beforehand his sufferings, and the glory that should follow, 1-Peter 1:11. The disciples' prejudices were so strong, that they would not understand these things literally. They were so intent upon the prophecies which spake of Christ's glory, that they overlooked those which spake of his sufferings. People run into mistakes, because they read their Bibles by halves, and are only for the smooth things. We are as backward to learn the proper lessons from the sufferings, crucifixion, and resurrection of Christ, as the disciples were to what he told them as to those events; and for the same reason; self-love, and a desire of worldly objects, close our understandings.

FULLER ANNOUNCEMENT OF HIS APPROACHING DEATH AND RESURRECTION. (Luke 18:31-34)
all written by the prophets concerning the Son of man . . . be accomplished--showing how Christ Himself read, and would have us to read, the Old Testament, in which some otherwise evangelical interpreters find no prophecies, or virtually none, of the sufferings of the Son of man.

Behold, we go up to Jerusalem. See notes on Matthew 20:17-19 and Mark 10:32-34. Luke adds: All the things that are written by the prophets shall be accomplished.. For some things written by the prophets, see Psalm 16:10; Psalm 22:7-8; Psalm 49:15; Isaiah 53:1-9; Daniel 9:26.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Luke 18:31

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.