Matthew - 20:17



17 As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 20:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,
And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,
Jesus was now going up to Jerusalem, and He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them,
And when Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples on one side, and said to them,
And Jesus, ascending to Jerusalem, took the twelve disciples aside in private and said to them:
When Jesus was on the point of going up to Jerusalem, he gathered the twelve disciples around him by themselves, and said to them as they were on their way,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Took the twelve disciples apart in the way It may appear surprising that he makes the twelve alone acquainted with his secret, since all have need of consolation, for all had been alike seized with fear. I consider the reason why he did not publish his death to have been, that the report might not spread too widely before the time. Besides, as he did not expect that the warning would be of immediate advantage, he reckoned it enough to entrust it to a few, who were afterwards to be his witnesses. For, as the seed thrown into the earth does not immediately spring up, so we know that Christ said many things to the apostles which did not immediately yield fruit. And if he had admitted all indiscriminately to this discourse, it was possible that many persons, seized with alarm, might flee, and fill the ears of the public with this report; and thus the death of Christ would have lost its glory, because he would have appeared to have rashly brought it on himself. Secretly, therefore, he addresses the apostles, and does not even select them as qualified to receive profit by it, but, as I lately hinted, that they may afterwards be witnesses. On this subject Luke is more full than the others; for he relates not only that Christ predicted the events which were near at hand, but also that he added the doctrine, that those things which had been written by the prophets would be accomplished in the Son of man. It was an excellent remedy for overcoming temptation, to perceive in the very ignominy of the cross the marks by which the Prophets had pointed out the promised Author of salvation. There can be no doubt that our Lord pointed out also from the Prophets what kind of fruit they ought to expect from his death; for the Prophets do not only teach that Christ must suffer, but add the reason, that he may reconcile the world to God.

See also Mark 10:32-34; Luke 18:31-34.
And Jesus, going up to Jerusalem - That is, doubtless, to the Passover. This journey was from the east side of Jordan. See the notes at Matthew 19:1. At this time he was on this journey to Jerusalem, probably not far from Jericho. This was his last journey to Jerusalem. He was going up to die for the sins of the world.
Took the twelve disciples apart - All the males of the Jews were required to be at this feast, Exodus 23:17. The roads, therefore, on such occasions, would probably be thronged. It is probable, also, that they would travel in companies, or that whole neighborhoods would go together. See Luke 2:44. By his taking them apart is meant his taking them aside from the company. He had something to communicate which he did not wish the others to hear. Mark adds: "And Jesus went before them, and they were amazed; and as they followed they were sore afraid." He led the way. He had told them before Matthew 17:22 that he should be betrayed into the hands of people and be put to death. They began now to be afraid that this would happen, and to be solicitous for his life and for their own safety, and they were amazed at his boldness and calmness, and at his fixed determination to go up to Jerusalem in these circumstances.

And Jesus going up - From Jericho to Jerusalem, See Matthew 19:15.

(2) And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
(2) Christ goes to the cross necessarily, and yet willingly.

And Jesus going up to Jerusalem,.... Which was situated (f) in the highest part of the land of Israel: the land of Israel, is said to be higher than any other land whatever; and the temple at Jerusalem, higher than any part of the land of Israel; wherefore Christ's going to Jerusalem, is expressed by going up to it. Whither he came either from the coasts of Judea, from beyond Jordan, Matthew 19:1 where he had been some time healing diseases, disputing with the Pharisees, discoursing with the young ruler, and instructing his disciples; or from a country near to the wilderness, from a city called Ephraim, John 11:54 where he continued some time with his disciples, after the sanhedrim had took counsel to put him to death; for this was his last journey to Jerusalem.
Took the twelve disciples apart in the way: into some private place, which lay near the road; for it seems that there were others that followed him, besides the twelve; when he was not willing they should hear what he had to say to them, concerning the issue of this, journey; lest either they should be discouraged and desert him, or it should be made public, and methods be used to prevent it: and said unto them; the disciples, whom he thought fit once more to remind of his sufferings and death, and to prepare them for the same; and though they would not so thoroughly understand all that he should say, yet when it was come to pass, they would remember it, and which would be of service to confirm their faith in him, as the true Messiah. See Gill on Mark 10:32.
(f) T. Bab. Sanhedrim, fol. 87. 1.

Christ is more particular here in foretelling his sufferings than before. And here, as before, he adds the mention of his resurrection and his glory, to that of his death and sufferings, to encourage his disciples, and comfort them. A believing view of our once crucified and now glorified Redeemer, is good to humble a proud, self-justifying disposition. When we consider the need of the humiliation and sufferings of the Son of God, in order to the salvation of perishing sinners, surely we must be aware of the freeness and richness of Divine grace in our salvation.

Jesus going up to Jerusalem, took the twelve apart. For six months, ever since the confession at CÃ&brvbr;sarea Philippi, the Lord had been trying to prepare the twelve for his death. Compare Mark 10:32-52; Luke 18:31-43. He was now east of the Jordan, on his way.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 20:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.