Luke - 21:18



18 And not a hair of your head will perish.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Luke 21:18.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And a hair of your head shall in no wise perish.
and yet not a hair of your heads shall perish.
But not a hair of your head will come to destruction.
Yet not a single hair of your heads will be lost!

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

A hair of your head perish - This is a proverbial expression, denoting that they should not suffer any essential injury. This was strikingly fulfilled in the fact that in the calamities of Jerusalem there is reason to believe that no Christian suffered. Before those calamities came on the city they had fled to "Pella," a city on the east of the Jordan. See the notes at Matthew 24:18.

But there shall not a hair of your head perish - A proverbial expression for, Ye shall not suffer any essential injury. Every genuine Christian shall escape when this desolation comes upon the Jewish state.

But there shall not art hair of your head perish. That is, without the will of God, as in Matthew 10:29 or not one shall perish, but what shall be restored again: or the sense is, that though they should be betrayed by their friends, and hated, and persecuted, and imprisoned by their enemies, yet they should be no losers in the main; all things should work together for their good; and though even they should be put to death, yet that would be to their advantage, since instead of a temporal, troublesome life, they should enjoy an eternal and happy one: for this cannot be understood of entire preservation from all corporeal damages and hurt; seeing it is, before declared, that they should be put into prisons, and some of them put to death; nor of their preservation at the destruction of Jerusalem, for none of them was living at that time, but the Apostle John, and he was not in those parts.

not a hair . . . perish--He had just said (Luke 21:16) they should be put to death; showing that this precious promise is far above immunity from mere bodily harm, and furnishing a key to the right interpretation of the ninety-first Psalm, and such like. Matthew adds the following (Matthew 24:12): "And because iniquity shall abound, the love of many," the many or, the most--the generality of professed disciples--"shall wax cold." But he that endureth to the end shall be saved. Sad illustrations of the effect of abounding iniquity in cooling the love of faithful disciples we have in the Epistle of James, written about this period referred to, and too frequently ever since (Hebrews 10:38-39; Revelation 2:10). "And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness, and then shall the end come" (Matthew 24:14). God never sends judgment without previous warning; and there can be no doubt that the Jews, already dispersed over most known countries, had nearly all heard the Gospel "as a witness," before the end of the Jewish state. The same principle was repeated and will repeat itself to the end.

Not a hair of your head - A proverbial expression, shall perish - Without the special providence of God. And then, not before the time, nor without A full reward.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Luke 21:18

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.