And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread and blessed; and breaking it he gave to them.

And it came to pass, whilst he was at table with them, he took bread, and blessed, and brake, and gave to them.

And it came to pass as he was at table with them, having taken the bread, he blessed, and having broken it, gave it to them.

And it came to pass, as he sat at table with them, he took bread, and blessed it, and broke, and gave to them.

And it came to pass, in his reclining (at meat) with them, having taken the bread, he blessed, and having broken, he was giving to them,

But as soon as He had sat down with them, and had taken the bread and had blessed and broken it, and was handing it to them,

And when he was seated with them at table, he took the bread, and said words of blessing and, making division of it, he gave it to them.

And it happened that, while he was at table with them, he took bread, and he blessed and broke it, and he extended it to them.

After he had taken his place at the table with them, he took the bread and said the blessing, and broke it, and gave it to them.

He took bread. Augustine, and the greater part of other commentators along with him, have thought that Christ gave the bread, not as an ordinary meal, but as the sacred symbol of his body. And, indeed, it might be said with some plausibility, that the Lord was at length recognized in the spiritual mirror of the Lord's Supper; for the disciples did not know him, when they beheld him with the bodily eyes. But as this conjecture rests on no probable grounds, I choose rather to view the words of Luke as meaning that Christ, in taking the bread, gave thanks according to his custom. But it appears that he employed his peculiar and ordinary form of prayer, to which he knew that the disciples had been habitually accustomed, that, warned by this sign, they might arouse their senses. In the meantime, let us learn by the example of our Master, whenever we eat bread, to offer thanksgiving to the Author of life, -- an action which will distinguish us from irreligious men.

Sat at meat - Reclined at the table, or while he was at supper.
He took bread and blessed it - This was the office of the master of a feast, and perhaps this first attracted particularly their attention. Though he was in "their" house, yet he acted as "master" of the feast, as he used to do with them before his death. Perhaps, also, as he "gave" them the bread, they observed the "prints" in his hands, and they knew that it was Jesus. This was not a "sacramental," but a common supper; yet our Saviour sought a blessing on the food, and thus set an example to all his followers to acknowledge God in their daily gifts, and to seek his benediction in all their enjoyments.

He took bread - This was the office of the master and father of a family, and this was our Lord's usual custom among his disciples. Those whom Christ lodges with he feeds, and feeds too with bread that himself hath blessed, and this feeding not only strengthens, but also enlightens the soul.

And it came to pass as he sat at meat with them,.... When they were sat down at table with the provisions before them:
he took bread and blessed it, and brake, and gave to them; as if he was the master of the house, when he was both a guest, and a stranger, and as he used to do at common meals, when he ate with his disciples; and thus he did, when he fed five thousand at one time, and four at another, Matthew 14:19 see the notes there. See Gill on Matthew 14:19. See Gill on Matthew 15:26. Whether only Christ, and the two disciples, sat down together, or whether others that belonged to the house sat down with them, is not certain: if they were only three, they were a proper company to bless the bread together; that is, one in the name of the rest, they joining with him: if there were but two, they blessed, or said grace for themselves separately; but if three, the rules were these, according to the Jews (y):
"three that eat together, they are obliged to call a blessing (or for one) --and how do they call a blessing among three? one says, let us bless: if there are three besides himself, he says, bless ye. --Three that eat together have no power to divide;''
that is, to make a separate blessing, but are obliged to it conjunctly: thus here, being three at least, Christ blessed bread for them all.
(y) Misn. Betasot, c. 7. sect. 4, 3, 4.

he took . . . and blessed . . . and their eyes were opened--The stranger first startles them by taking the place of master at their own table, but on proceeding to that act which reproduced the whole scene of the last Supper, a rush of associations and recollections disclosed their guest, and He stood confessed before their astonished gaze--THEIR RISEN LORD! They were going to gaze on Him, perhaps embrace Him, but that moment He is gone! It was enough.

He took the bread, and blessed, and brake - Just in the same manner as when ho instituted his last supper.