Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.

After he had ended all his sayings in the ears of the people, he entered into Capernaum.

AND when he had finished all his words in the hearing of the people, he entered into Capharnaum.

And when he had completed all his words in the hearing of the people, he entered into Capernaum.

And when he completed all his sayings in the ears of the people, he went into Capernaum;

After He had finished teaching all these things in the hearing of the people, He went into Capernaum.

After he had come to the end of all his words in the hearing of the people, he went into Capernaum.

When Jesus had brought to a conclusion all that he had then had to say to the people, he entered Capernaum.

In the audience of the people - In the hearing of the people.

Now (1) when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
(1) Christ admonishes the Jews that for their obstinacy and rebellion he will go to the Gentiles, by setting before them the example of the centurion.

Now when he had ended all his sayings,.... That is, when Jesus, as the Persic version expresses it, had finished all the above sayings, doctrines, and instructions; not all that he had to say, for he said many things after this:
in the audience of the people; of the common people, the multitude besides the disciples; and that openly, and publicly, and with a loud and clear voice, that all might hear:
he entered into Capernaum; Jesus entered, as the Syriac version reads, into his own city, and where he had been before, and wrought miracles.

Servants should study to endear themselves to their masters. Masters ought to take particular care of their servants when they are sick. We may still, by faithful and fervent prayer, apply to Christ, and ought to do so when sickness is in our families. The building places for religious worship is a good work, and an instance of love to God and his people. Our Lord Jesus was pleased with the centurion's faith; and he never fails to answer the expectations of that faith which honours his power and love. The cure soon wrought and perfect.

A certain centurion's servant. For notes on the healing of the centurion's servant, see Matthew 8:5-13.

Matthew 8:5.