Luke - 8:48

  1. Bible
  2. Luke
  3. 8
  4. 48
  1. In-Depth
  2. Discusion

48 He said to her, "Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Luke 8:48.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.
And he said to her, Be of good courage, daughter; thy faith has healed thee; go in peace.
and he said to her, 'Take courage, daughter, thy faith hath saved thee, be going on to peace.'
"Daughter," said He, "your faith has cured you; go, and be at peace."
But he said to her: "Daughter, your faith has saved you. Go in peace."
"Daughter," he said, "your faith has delivered you. Go, and peace be with you."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And he said unto her, daughter,.... Instead of frowning upon her, and chiding her for what she had done, he addressed her in a very affable and affectionate manner; bidding her
be of good comfort; and not be afraid; this clause is left out in the Vulgate Latin version, as in Mark 5:34 but is in the copies, and other versions:
thy faith hath made thee whole, go peace; See Gill on Matthew 8:2. See Gill on Mark 5:34. See Gill on Luke 7:50.

*More commentary available at chapter level.

Discussion on Luke 8:48

User discussion of the verse.





*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.