Matthew - 20:20



20 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 20:20.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, worshipping him , and asking a certain thing of him.
Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, adoring and asking something of him.
Then came to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, doing homage, and asking something of him.
Then came to him the mother of Zebedee's children, with her sons, worshiping him, and desiring a certain thing of him.
Then came near to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, bowing and asking something from him,
Then the mother of the sons of Zabdi came to Him with her sons, and knelt before Him to make a request of Him.
Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, giving him worship and making a request of him.
Then the mother of the sons of Zebedee approached him, with her sons, adoring him, and petitioning something from him.
Then the mother of Zebedee's sons came to him with her sons, bowing to the ground, and begging a favor.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Then came to him the mother of Zebedee's children. This narrative contains a bright mirror of human vanity; for it shows that proper and holy zeal is often accompanied by ambition, or some other vice of the flesh, so that they who follow Christ have a different object in view from what they ought to have. They who are not satisfied with himself alone, but seek this or the other thing apart from him and his promises, wander egregiously from the right path. Nor is it enough that, at the commencement, we sincerely apply our minds to Christ, if we do not stead-lastly maintain the same purity; for frequently, in the midst of the course, there spring up sinful affections by which we are led astray. In this way it is probable that the two sons of Zebedee were, at first, sincere in their adherence to Christ; but when they see that they have no ordinary share of his favor, and hear his reign spoken of as near at hand, their minds are immediately led to wicked ambition, and they are greatly distressed at the thought of remaining in their present situation. If this happens to two excellent disciples, with what care ought we to walk, if we do not wish to turn aside from the right path! More especially, when any plausible occasion presents itself, we ought to be on our guard, lest the desire of honors corrupt the feeling of piety. Though Matthew and Mark differ somewhat in the words, yet they agree as to the substance of the matter. Matthew says that the wife of Zebedee came, and asked for her sons that they might hold the highest places in the kingdom of Christ. Mark represents themselves as making the request. But it is probable that, being restrained by bashfulness, they had the dexterity to employ their mother, who would present the request with greater boldness. That the wish came originally from themselves may be inferred from this circumstance, that Christ replied to them, and not to their mother. Besides, when their mother, bowing down, states that she has something to ask, and when themselves, according to Mark, apply for a general engagement, that whatever they ask shall be granted to them, this timid insinuation proves that they were conscious of something wrong. [1]

Footnotes

1 - "Monstre que leur conscience les redarguoit;" -- "shows that their conscience was reproving them."

See also Mark 10:35-45.

Then came to him give mother of Zebedee's children - This was probably Salome, Mark 15:40; Mark 16:1.
With her sons - The names of these sons were James and John, Mark 10:35
Mark says they came and made the request. That is, they made it, as appears from Matthew, through the medium of their mother; they requested her to ask it for them. It is not improbable that she was an ambitious woman, and was desirous to see her sons honored.
Worshipping him - Showing him respect; respectfully saluting him. In the original, kneeling. See the notes at Matthew 8:2.

The mother of Zebedee's children - This was Salome.

(5) Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping [him], and desiring a certain thing of him.
(5) The manner of the heavenly kingdom is quite contrary to the earthly kingdom.

Then came to him the mother of Zebedee's children,.... Whose name was Salome, as may be concluded from Matthew 27:56 compared with Mark 15:40. She is not called the wife of Zebedee, who might be now dead, but the mother of his children, his two sons, as the Arabic version renders it: James and John, and who were the disciples of Christ: it is not certain, that Zebedee was ever a follower of him; and therefore the woman is described by her relation to her children, and not her husband; and the rather, because it was in their name, and on their account, that she came to Jesus. She is said to be the sister of Joseph, the husband of Mary, the mother of our Lord; and if so, might hope to succeed in her request, on the foot of relation; as also, since she herself had been a constant follower of, and attendant on him; and especially, inasmuch as her sons were his favourite disciples;
with her sons; her two sons, James and John, whom Mark mentions by name:
worshipping him,
and desiring a certain thing of him; that is, she came in a very submissive manner to him, either bowed unto him, or kneeled down before him, or threw herself at his feet, and signified that she had a single favour, and a very considerable one, to ask of him. Mark represents the case thus, that her two sons, James and John, came to Christ, and that they themselves spoke to him, and addressed him in this manner: "Master, we would that thou shouldest do for us, whatsoever we shall desire": which was a very odd request, both as to the matter and manner of it; that they should ask; and insist upon everything to be done for them, they desired; and suggest, that they expected that he would promise them this, before they declared the particular favour they had to ask of him. The matter may be reconciled thus. These two disciples, having observed what Christ had said concerning the twelve disciples sitting on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel, and what he had just related, concerning his rising again the third day, which they might understand of some display of his glory; and concluding from all this, that the setting up of his temporal monarchy was at hand, inform their mother of it, and move to her, to use her interest with Christ, in their favour: and which they did, partly to shun the envy and ill will of the rest of the disciples; and partly, to conceal their own pride and vanity; as also, they might think a request from her, on their behalf, would be more easily granted: accordingly, she agreeing to the motion, they all three came, as Matthew relates, and the mother is the mouth, and speaks for her sons; so that they may be said to make such a request by her, she representing them; or they joined in the petition with her; or as soon as she had made it, they seconded it, and made it their own.

The sons of Zebedee abused what Christ said to comfort the disciples. Some cannot have comforts but they turn them to a wrong purpose. Pride is a sin that most easily besets us; it is sinful ambition to outdo others in pomp and grandeur. To put down the vanity and ambition of their request, Christ leads them to the thoughts of their sufferings. It is a bitter cup that is to be drunk of; a cup of trembling, but not the cup of the wicked. It is but a cup, it is but a draught, bitter perhaps, but soon emptied; it is a cup in the hand of a Father, John 8:11. Baptism is an ordinance by which we are joined to the Lord in covenant and communion; and so is suffering for Christ, Ezekiel 20:37; Isaiah 48:10. Baptism is an outward and visible sign of an inward and spiritual grace; and so is suffering for Christ, for unto us it is given, Philippians 1:29. But they knew not what Christ's cup was, nor what his baptism. Those are commonly most confident, who are least acquainted with the cross. Nothing makes more mischief among brethren, than desire of greatness. And we never find Christ's disciples quarrelling, but something of this was at the bottom of it. That man who labours most diligently, and suffers most patiently, seeking to do good to his brethren, and to promote the salvation of souls, most resembles Christ, and will be most honoured by him to all eternity. Our Lord speaks of his death in the terms applied to the sacrifices of old. It is a sacrifice for the sins of men, and is that true and substantial sacrifice, which those of the law faintly and imperfectly represented. It was a ransom for many, enough for all, working upon many; and, if for many, then the poor trembling soul may say, Why not for me?

Then came to him the mother of Zebedee's children. Salome, the mother of the apostles James and John, and supposed by many to be the sister of the mother of Jesus. Compare Mark 10:32-45; Luke 18:31-34.

Then came to him the mother of Zebedee's children - Considering what he had been just speaking, was ever any thing more unreasonable? Perhaps Zebedee himself was dead, or was not a follower of Christ. Mark 10:35.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 20:20

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.