Obadiah - 1:17



17 But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Obadiah 1:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
And in mount Sion shall be salvation, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess those that possessed them.
But upon mount Zion shall there be deliverance, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.
And in mount Zion there is an escape, And it hath been holy, And the house of Jacob have possessed their possessions.
But in Mount Zion some will be kept safe, and it will be holy; and the children of Jacob will take their heritage.
But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess those who dispossessed them.
And on mount Zion there will be salvation, and it will be holy. And the house of Jacob will possess those who had possessed them.
Et in monte Sion erit evasio, et erit sanctitas (nempe mons ipse;) et possidebit domus Jacob possessiones suas (alii vertunt, eos a quibus possidebantur.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Here the Prophet promises deliverance to the Jews; for other consolations would have been of no great moment, had they, who then were perishing, no hope of being some time restored to safety. The Jews might indeed have objected, and said, "What is it to us, though the Lord may avenge our wrongs? Should the Idumeans be destroyed for our sake, what profit will that be to us? We are in the meantime destroyed and have no hope of deliverance." The Prophet here meets this objection, and says, In mount Zion shall be escape Though then the Idumeans had attempted to intercept all outlets, as it has been before mentioned, yet God promises here that there would be an escape in mount Zion: he says not, from mount Zion, but in the very mountain. What does this mean? even that God would restore those who might seem then to be lost. Then Obadiah clearly promises that there would be a restoration of the Church. But we are taught in this place, that the punishment, by which the Lord chastises his people for their sins, is ever for a time. Whenever then God inflicts wounds on his Church, prepared at the same time is the remedy; for God designs not, nor does he suffer, that his own people should be wholly lost. This we may learn from the Prophet's words, when he says, that there would be escape in Zion. And it was no ordinary comfort for the Jews to know, that even in their extreme decay, there remained for them some hope of deliverance, and that the people, who might appear at the time to be extinct, would yet be saved, and preserved alive, as though they arose from the dead. He says that mount Zion would be holiness or holy, by which he means that God would be mindful of his covenant. As then he had chosen mount Zion where he would be worshipped, the Prophet intimates that God's name was not there involved presumptuously or in vain. Inasmuch as God had chosen this mount for himself, it was holy; for God is said to have profaned the land and the temple, when he forsook them and delivered them up into the hands of enemies. So also now when the Prophet says, that mount Zion would be holy, it is the same as though he had said, that God would have a care for this mountain, because he had once consecrated it to himself, and designed it to be his own habitation. The cause then is put here for its effect. He had said, that the Jews would survive, how much soever like the lost and the dead they might for a time be, -- How could such a thing be? The reason is this, -- mount Zion shall be holy: it was a dreadful profanation of mount Zion when the temple was destroyed, when the holy vessels were taken away by the Babylonians, when, in short, the enemies showed there every kind of insolence. But when the Lord restored his people, when the altar was built again, and sacrifices were offered, then mount Zion recovered its holiness, that is, God manifested that the grace of his election had not been abolished, for he had again sanctified mount Zion, and thus designed it to be preserved safe. Holy then shall be mount Zion Were any one disposed to refine more on the Prophet's words, he might say, that it is evidently the manner of our salvation that is intended, when God is said to sanctify or govern us by his Spirit: but the Prophet, I have no doubt, has regard here simply to the election of God. And the house of Jacob shall again possess his own possessions, that is whatever God has given as an heritage to the children of Abraham, he will restore to them when they return from exile. If any one prefers to take possessions to be those of Edom, I do not object. But yet I think that the real meaning of the Prophet is, that when the children of Israel should return from exile, God would restore to them their ancient country, that they might possess whatever had been promised to their father Abraham. He means then, by their possessions, the whole land, which came by lot into the possession of the chosen people, as it had been promised to Abraham. It follows --

But (And) upon (in) Mount Zion, shall be deliverance, or, an escaped remnant, and there (and it) shall be holiness - The sifting times of the Church are the triumph of the world; the judgment of the world is the restoration of the Church. In the triumph of the world, the lot was cast on Jerusalem, her sons were carried captive and slain, her holy places were desecrated. On the destruction of the nations, Mount Zion rises in calm majesty, as before; "a remnant" is replaced there, after its sifting; it is again "holiness;" not holy only, but a channel of holiness; "and the house of Jacob shall possess their possessions (literally inherit their inheritances)"; either their own former possessions, receiving and "inheriting" from the enemy, what they had lost; or the "inheritances" of the nations. For the whole world is the inheritance of the Church, as Jesus said to the apostles, sons of Zion Matthew 28:19, "Go ye and teach all nations, baptizing them in the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit." and Mark 16:15, "Go ye into all the world and preach the Gospel to every creature." Holiness is its title-deeds to the inheritance of the world, that holiness, which was in the "upper chamber" in "Mount Zion," the presence of God the Holy Spirit, issuing in holy teaching, holy Scriptures, holy institutions, holy sacraments, holy lives.

But upon Mount Zion shall be deliverance - Here is a promise of the return from the Babylonish captivity. They shall come to Zion, and there they shall find safety; and it is remarkable that after their return they were greatly befriended by the Persian kings, and by Alexander the Great and his successors; so that, whilst they ravaged the neighboring nations, the Jews were unmolested. See Calmet.
And there shall be holiness - They shall return to God, separate themselves from their idols, and become a better people than they were when God permitted them to be carried into captivity.
The house of Jacob shall possess - They were restored to their former possessions. But this may refer also to their future restoration under the Gospel, when they shall be truly converted, and become holiness to the Lord; for salvation and holiness shall be the characteristics of Zion - the Christian Church, for ever.

But upon Mount Zion shall be deliverance,.... Not only by Cyrus, at the end of the seventy years' captivity; and by the Maccabees from the Idumeans, and other enemies; but by the Messiah; for not merely temporal deliverance is here intended, unless as a shadow, type, and figure; but spiritual deliverance from the law, sin, Satan, the world, death, hell, and wrath to come, by Christ; who is the Deliverer that should both come to Zion and out of Zion, and who has wrought the above deliverance for Zion, his church and people; and where it is preached and proclaimed, and where those who are delivered come and dwell: or, "upon Mount Zion shall be an escape"; or, "they that escape" (b); the pollutions of the world, the vengeance of divine justice, the curses of the law, and the damnation of hell, by fleeing to Christ for refuge:
and there shall be holiness: that is, on Mount Zion, on the church, which is the holy hill of God, and where only holy persons should dwell; and for whomsoever deliverance is wrought out, sooner or later there will be in them holiness, both of heart and life; and indeed, without this, complete deliverance and salvation, which will be in heaven, will not be enjoyed; hence those that are chosen to this salvation are chosen through sanctification of the Spirit; and such as are redeemed and delivered by Christ are purified to be a peculiar people, zealous of good works; and are, in consequence of such deliverance and redemption, called with a holy calling, and have principles of holiness implanted in them, and live holy lives and conversations; and such kind of holiness, as it appeared in Zion, in the churches of Christ in the first times of the Gospel, so it will be more conspicuous among them in the latter day; see Isaiah 4:3 Zac 14:20; or, "there shall be an Holy One", or "thing" (c); the holy Jesus, who is holy in both his natures, in all his offices, works, and words; the Lamb that should, and has been, seen on Mount Zion; and the Holy Spirit of God, who dwells and abides in his church, and among his people, to anoint and assist the ministers of the word; to accompany the word with power, and make it successful; and to sanctify and comfort the Lord's people in Zion; and there are the holy word of God, the doctrines of grace according to godliness preached, and the sacred ordinances of baptism and the Lord's supper administered. The Targum is,
"and they shall be holy;''
the Lord's people: and so Kimchi interprets it of Israel being holy to the Lord;
and the house of Jacob shall possess their possessions: that is, either the Israelites shall possess the possessions of the Heathens, particularly of the Edomites; so the Targum,
"and they of the house of Jacob shall possess the substance of the people that possessed them;''
see Amos 9:11; which was fulfilled spiritually in the first times of the Gospel, when the apostles, who were of the house of Jacob, and were Israelites indeed, preached the Gospel to the Gentiles, and were the means of converting many of them, and of bringing them into the Gospel church; which may be called the house of Jacob, when they and theirs become their possession, and Christ, the master of this house, had the Heathen given him for his inheritance, and the uttermost parts of the earth for his possession, Psalm 2:8; or else the sense is, that the people of God, true Christians, shall in Gospel times possess their own possessions; God himself, who is their portion and inheritance, and shall enjoy communion with him; Christ, and all that are his, all spiritual blessings in him; the Spirit and his graces, as the earnest of a future and eternal inheritance; exceeding great and precious promises they are heirs of, and a kingdom and glory hereafter; of which the possessions in the land of Canaan, restored to the right owners of them in the year of jubilee, were a type. R. Moses says this prophecy has respect to the times of Hezekiah; in which he is followed by Grotius, very wrongly; R. Jeshuah, better, to the times of the second temple; but Japhet, best of all, to time to come, to the times of the Messiah, to which it no doubt belongs: here begin the prophecies concerning Christ, his church, and kingdom.
(b) "erit evasio", Vatablus, Piscator, Mercerus, Liveleus. (c) "erit sanctus", V. L. Liveleus, Drusius.

There should be deliverance and holiness at Jerusalem, and the house of Jacob would again occupy their possessions. Much of this prophecy was fulfilled when the Jews returned to their own land. But the salvation and holiness of the gospel, its spread, and the conversion of the Gentiles, seem also to be intended, especially the restoration of Israel, the destruction of antichrist, and the prosperous state of the church, to which all the prophets bear witness. When Christ is come, and not till then, shall the kingdom be the Lord's in the full sense of the term. As none that exalt themselves against the Lord shall prosper, and all shall be brought down; so none that wait upon the Lord, and put their trust in him, shall ever be dismayed. Blessed be the Divine Saviour and Judge on Mount Zion! His word shall be a savour of life unto life unto numbers, while it judges and condemns obstinate unbelievers.

upon . . . Zion . . . deliverance--both in the literal sense and spiritual sense (; ; ; ). MAURER as the Margin explains it, "there shall be a remnant that shall escape." Compare ; to the deliverance from Sennacherib there described GROTIUS thinks Obadiah here refers. "Jerusalem shall not be taken, and many of the neighboring peoples also shall find deliverance there." Unlike Judah's heathen foes of whom no remnant shall escape (, ), a remnant of Jews shall escape when the rest of the nation has perished, and shall regain their ancient "possessions."
there shall be holiness--that is, Zion shall be sacrosanct or inviolable: no more violated by foreign invaders (; ).

The Kingdom of Jehovah Established upon Zion. - The prophecy advances from the judgment upon all the heathen to the completion of the kingdom of God by the raising up of Israel to world-wide dominion. While the judgment is falling upon all the heathen nations, Mount Zion will be an asylum for those who are delivered. Judah and Israel will capture the possessions of the nations, destroy Edom, and extend its borders on every side (Obadiah 1:17-19). The Israelites scattered among the nations will return into their enlarged inheritances, and upon Zion will saviours arise, to judge Edom, and the kingdom will then be the Lord's (Obadiah 1:20, Obadiah 1:21). This promise is appended as an antithesis to the proclamation of judgment in Obadiah 1:16.

"But upon Mount Zion will be that which has been saved, and it will be a sanctuary, and the house of Jacob will take possession of their possessions." Upon Mount Zion, which the Edomites have now desecrated by drinking carousals, there will then, when the nations are obliged to drink the cup of intoxication even to their utter destruction, be pelētâh, that which has escaped, i.e., the multitude of those who have been rescued and preserved throughout the judgment. See the explanation of this at Joel 2:32, where this thought is still further expounded. Mount Zion is the seat of the kingdom of Jehovah (cf. Obadiah 1:21). There the Lord is enthroned (Joel 3:17), and His rescued people with Him. And it (Mount Zion) will be qōdesh, a sanctuary, i.e., inviolable; the heathen will no more dare to tread it and defile it (Joel 3:17). It follows from this, that the rescued crowd upon it will also be a holy people (" a holy seed," Isaiah 6:13). This sanctified people of the Lord, the house of Jacob, will capture the possessions of their foes. The suffix attached to מורשׁיהם is supposed by many to refer to בּית יעקב: those of the house of Jacob, i.e., the rescued Israelites, will take their former possessions once more. This view cannot be overthrown by the simple remark that yârash cannot mean to take possession again; for that meaning might be given to it by the context, as, for example, in Deuteronomy 30:5. But it is a decisive objection to it, that neither in what precedes nor in what follows is there any reference to Israel as having been carried away. The penetration of foes into the gates of Jerusalem, the plundering of the city, and the casting of lots upon the booty and the prisoners (Obadiah 1:11), do not involve the carrying away of the whole nation into exile; and the gâlūth of the sons of Israel and Jerusalem in Obadiah 1:20 is clearly distinguished from the "house of Jacob" in Obadiah 1:18. And since we have first of all (Obadiah 1:18, Obadiah 1:19) an announcement of the conquest of Edom by the house of Jacob, and the capture of the mountains of Esau, of Philistia, etc., by the inhabitants of the south-land, i.e., by Judaeans; and then in Obadiah 1:20 the possession of the south-land is promised to the gâluth (captivity); this gâluth can only have been a small fragment of the nation, and therefore the carrying away can only have extended to a number of prisoners of war, whilst the kernel of the nation had remained in the land, i.e., in its own possessions. The objection offered to this, namely, that if we refer the suffix in mōrâshēhem (their possessions) to kŏl-haggōyı̄m (all nations), Judah would have to take possession of all nations, which is quite incredible and even at variance with Obadiah 1:19, Obadiah 1:20, inasmuch as the only enemies' land mentioned there (Obadiah 1:19) is the territory of the Edomites and Philistines, whilst the other countries or portions of country mentioned there are not enemies' land at all. For there is no incredibility in the taking of the land of all nations by Judah, except on the assumption that Judah merely denotes the posterity or remnant of the citizens of the earthly kingdom of Judah. But this is not what Obadiah says. He does not mention Judah, but the house of Jacob, and means thereby not the natural Israel, but the people of God, who are eventually to obtain the dominion of the world. The discrepancy between Obadiah 1:17 and Obadiah 1:19 is not greater than that between שׁתיתם in Obadiah 1:16 and ישּׁתּוּ כל־הגּוים in Obadiah 1:16, and disappears if we only recognise the fact that Edom and the Philistines are simply mentioned in Obadiah 1:19 as types of the heathen world in its hostility to god. We therefore regard the application of the expression mōrâshēhem to the possessions of the heathen nations as the only correct one, and that all the more because the וירשׁוּ in Obadiah 1:19 is very clearly seen to be a more exact explanation of the וירשׁוּ in Obadiah 1:17. In Obadiah 1:17 Obadiah gives, in a few brief words, the sum and substance of the salvation which awaits the people of the Lord in the future. This salvation is unfolded still further in what follows, and first of all in Obadiah 1:18, Obadiah 1:19, by a fuller exposition of the thought expressed in Obadiah 1:17.

Zion - Literally this refers to the Jews: typically to the gospel - church. Deliverance - A remnant that shall be delivered by Cyrus, a type of Israel's redemption by Christ. Holiness - The temple, the city, the people returned from captivity shall be holy to the Lord. Their possessions - Their own ancient possessions.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Obadiah 1:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.