1 I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
I will sing of the mercies of Jehovah for ever. It must be borne in mind, as I have just now observed, that the Psalmist opens with the praises of God, and with calling to mind the Divine covenant, to encourage the faithful to strengthen their faith against the formidable assaults of temptation. If when we set about the duty of prayer some despairing thought, at the very outset, presents itself to us, we must forcibly and resolutely break through it, lest our hearts faint and utterly fail. The design of the prophet, therefore, was to fortify the minds of the godly at the very commencement, with stable and substantial supports, that, relying on the Divine promise, which, to outward appearance, had almost fallen to the ground, and repelling all the assaults of temptation with which their faith was severely shaken, they might with confidence hope for the re-establishment of the kingdom, and continue perseveringly to pray for this blessing. From the sad spectacle of begun decay, [1] which Ethan beheld, listening to the dictates of carnal reason, he might have thought that both himself and the rest of God's believing people were deceived; but he expresses his determination to celebrate the mercies of God which at that time were hidden from his view. And as it was no easy matter for him to apprehend and acknowledge the merciful character of God, of whose severity he had actual experience, he uses the plural number, the Mercies of God, that by reflecting on the abundance and variety of the blessings of Divine grace he might overcome this temptation.
1 - Ainsworth's translation of this last clause is both literal and elegant. "The heavens, thou wilt establish thy faithfulness in them." Dr Kennicott, in his Remarks on Select Passages of the Old Testament, here refers to verses 37, 38, "where," says he, "it appears that the sun, the moon, and the bow in the sky, were the tokens of confirmation given by God to the covenant made with David." "The meaning of this passage," says Warner, "appears to be, that the constancy of the celestial motions, the regular vicissitudes of day and night, and alternations of the seasons, were emblems of God's own immutability."
I will sing of the mercies of the Lord for ever - Particularly how the "mercy" was manifested in the promise made to David; the solemn covenant made with him in respect to the perpetuity of his throne. The appointment of David to the throne was an act of mere mercy or favor, since he was not in the royal line, and had no claim to the crown. It will be seen, also, that if it be supposed that the covenant with David, and the promise therein made to him, was intended to include the Messiah as descending from him, there was a still higher reason for celebrating the "mercies" of God, inasmuch as all mercy to our world comes through him.
With my mouth - Not merely in my heart, but with words. The meaning here is that he would make a record which might be used evermore as the language of praise.
Will I make known thy faithfulness - In the fulfillment of these promises. He felt assured that they would be fulfilled. Whatever appearances there might be to the contrary, the psalmist had no doubt that God would prove himself to be faithful and true. See the notes at Isaiah 55:3, on the expression, "the sure mercies of David."
To all generations - Margin, as in Hebrew, generation and generation. He would make a record which would carry down the remembrance of this faithfulness to all future ages.
I will sing of the mercies of the Lord - I will celebrate the mercy of God to the house of Jacob; the mercy that has been shown to our fathers from time immemorial.
To all generations - What I say concerning thy mercy and goodness, being inspired by thy Spirit, is not only true, but shall be preserved by the Divine providence for ever.
"Maschil of Ethan the Ezrahite." I will (a) sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
(a) Though the horrible confusion of things might cause them to despair of God's favour, yet the manifold examples of his mercies cause them to trust in God though to man's judgment they saw no reason to.
I will sing of the mercies of the Lord for ever,.... Both temporal and spiritual, especially the latter, in which there is a large display of the rich and abundant mercy of God, from whence they are so called; as in the choice of men to everlasting life, who are said to be vessels of mercy; in the covenant of grace made with them, the blessings of which are the sure mercies of David; in the mission of Christ, whose coming, as the dayspring from on high, is owing to the tender mercy of our God; in redemption by him, in which mercy and truth have met together; in regeneration, which is according to abundant mercy; in the forgiveness of sins, which is according to the multitude of his tender mercies; and in the whole of salvation, which is not by works of righteousness, but by the mercy of God through Christ: the word may be rendered "graces, kindnesses, goodnesses" (l), and designs the abundance of grace; as in the heart of God, in the covenant, in the hands of Christ, as displayed through him, and in the several parts of salvation, and the whole of it: and these are a proper subject for a song; and a truly gracious soul, sensible of these things, thankful for them, cheerful on account of them, and seeing his interest in them, cannot but "sing" of them; and will determine to do it "for ever", every day, and all the day long, as long as he lives, and while he has any being, and which he will do to all eternity:
with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations; God is faithful to himself, to all the perfections of his nature, to his truth, holiness, and justice, he cannot deny himself; he is so to his Son, and to all engagements with him, and promises to him; to all his counsels, purposes, and decrees; all which are faithfulness and truth, or faithfully and truly performed; and to his covenant and promises made to his people in Christ, in whom they are all yea and amen: and that this glorious perfection of God might be made known to the saints in all successive generations, and be taken notice of by them, the psalmist spoke and sung this psalm with his mouth, and penned it with his hand; in which there is more mention made of the faithfulness of God than perhaps in any other passage of Scripture besides; see Psalm 89:2.
(k) Works, vol. i. p. 699, 700. (l) "bonitates", Tigurine version; "benignitates", Junius & Tremellius; "beneficia", Piscator; "gratias", Cocceius.
Though our expectations may be disappointed, yet God's promises are established in the heavens, in his eternal counsels; they are out of the reach of opposers in hell and earth. And faith in the boundless mercy and everlasting truth of God, may bring comfort even in the deepest trials.
Of Ethan--(See on Psalm 88:1, title). This Psalm was composed during some season of great national distress, perhaps Absalom's rebellion. It contrasts the promised prosperity and perpetuity of David's throne (with reference to the great promise of 2-Samuel 7:12-17), with a time when God appeared to have forgotten His covenant. The picture thus drawn may typify the promises and the adversities of Christ's kingdom, and the terms of confiding appeal to God provided appropriate prayers for the divine aid and promised blessing. (Psalm. 89:1-52)
mercies--those promised (Isaiah 55:3; Acts 13:34), and--
faithfulness--that is, in fulfilling them.
The poet, who, as one soon observes, is a חכם (for the very beginning of the Psalm is remarkable and ingenious), begins with the confession of the inviolability of the mercies promised to the house of David, i.e., of the הסדי דוד הנּאמנים, Isaiah 55:3.
(Note: The Vulgate renders: Misericordias Domini in aeternum cantabo. The second Sunday after Easter takes its name from this rendering.)
God's faithful love towards the house of David, a love faithful to His promises, will he sing without ceasing, and make it known with his mouth, i.e., audibly and publicly (cf. Job 19:16), to the distant posterity. Instead of חסדי, we find here, and also in Lamentations 3:22, חסדי with a not merely slightly closed syllable. The Lamed of לדר ודר is, according to Psalm 103:7; Psalm 145:12, the datival Lamed. With כּי־אמרתּי (lxx, Jerome, contrary to Psalm 89:3, ὅτι εἶπας) the poet bases his resolve upon his conviction. נבנה means not so much to be upheld in building, as to be in the course of continuous building (e.g., Job 22:23; Malachi 3:15, of an increasingly prosperous condition). Loving-kindness is for ever (accusative of duration) in the course of continuous building, viz., upon the unshakeable foundation of the promise of grace, inasmuch as it is fulfilled in accordance therewith. It is a building with a most solid foundation, which will not only not fall into ruins, but, adding one stone of fulfilment upon another, will rise ever higher and higher. שׁמים then stands first as casus absol., and בּהם is, as in Psalm 19:5, a pronoun having a backward reference to it. In the heavens, which are exalted above the rise and fall of things here below, God establishes His faithfulness, so that it stands fast as the sun above the earth, although the condition of things here below seems sometimes to contradict it (cf. Psalm 119:89). Now follow in Psalm 89:4-5 the direct words of God, the sum of the promises given to David and to his seed in 2 Sam. 7, at which the poet arrives more naturally in Psalm 89:20. Here they are strikingly devoid of connection. It is the special substance of the promises that is associated in thought with the "loving-kindness" and "truth" of Psalm 89:3, which is expanded as it were appositionally therein. Hence also אכין and תּכין, וּבניתי and יבּנה correspond to one another. David's seed, by virtue of divine faithfulness, has an eternally sure existence; Jahve builds up David's throne "into generation and generation," inasmuch as He causes it to rise ever fresh and vigorous, never as that which is growing old and feeble.
Sing - He prefaces this, lest the following complainers of present miseries should argue ingratitude for former mercies. Faithfulness - Whatsoever hath befallen us, it proceeded not from thy unfaithfulness.
*More commentary available at chapter level.