1-Corinthians - 1:10



10 Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 1:10.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
Now I beseech you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing and that there be no divisions among you; but that ye be perfected together in the same mind and in the same judgment.
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no schisms among you; but that you be perfect in the same mind, and in the same judgment.
Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all say the same thing, and that there be not among you divisions; but that ye be perfectly united in the same mind and in the same opinion.
And I call upon you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that the same thing ye may all say, and there may not be divisions among you, and ye may be perfected in the same mind, and in the same judgment,
Now I entreat you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, to cultivate a spirit of harmony - all of you - and that there be no divisions among you, but rather a perfect union through your having one mind and one judgement.
Now I make request to you, my brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you will all say the same thing, and that there may be no divisions among you, so that you may be in complete agreement, in the same mind and in the same opinion.
And so, I beg you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that every one of you speak in the same way, and that there be no schisms among you. So may you become perfect, with the same mind and with the same judgment.
But I appeal to you, my friends, by the name of our Lord Jesus Christ, to agree in what you profess, and not to allow divisions to exist among you, but to be united – of one mind and of one opinion.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Now I beseech you, brethren Hitherto he has handled the Corinthians mildly, because he knew that they were much too sensitive. Now, however, after preparing their minds for receiving correction, acting the part of a good and skillful surgeon, who soothes the wound when about to apply a painful remedy, he begins to handle them with more severity. Even here, however, as we shall still farther see, he uses great moderation. The sum is this: "It is my hope that the Lord has not in vain conferred upon you so many gifts, so as not to have it in view to bring you to salvation, but you ought at the same time to take heed lest graces so distinguished be polluted by your vices. See, then, that you be agreed among yourselves; and it is not without good reason that I call for agreement among yourselves, for I have been informed that you are in a state of disagreement, amounting even to hostility, and that there are parties and contentions raging among you, by which true unity of faith is torn asunder." As, however, they might not perhaps be sufficiently aroused by mere exhortation, he uses earnest entreaty, for he adjures them, by the name of Christ, that, as they loved him, they should aim at promoting harmony. That ye all speak the same thing In exhorting them to harmony, he employs three different forms of expression: for, in the first place, he requires such agreement among them that all shall have one voice; secondly, he takes away the evil by which unity is broken and torn asunder; and, thirdly, he unfolds the nature of true harmony, which is, that they be agreed among themselves in mind and will. What he has placed second is first in order, -- that we beware of strifes. For from this a second thing will naturally follow, -- that we be in harmony; and then at length a third thing will follow, which is here mentioned first, -- that we all speak, as it were, with one mouth; a thing exceedingly desirable as a fruit of Christian harmony. Let us then observe, that nothing is more inconsistent on the part of Christians than to be at variance among themselves, for it is the main article of our religion that we be in harmony among ourselves; and farther, on such agreement the safety of the Church rests and is dependent. But let us see what he requires as to Christian unity. If any one is desirous of nice distinctions -- he would have them first of all joined together in one mind; secondly, in one judgment; and, thirdly, he would have them declare in words that agreement. As, however, my rendering differs somewhat from that of Erasmus, I would, in passing, call my readers to observe, that Paul here makes use of a participle, which denotes things that are fitly and suitably joined together [1] For the verb katartizesthai itself (from which the participle katertismenos comes) properly signifies, to be fitted and adjusted, just as the members of the human body are connected together by a most admirable symmetry. [2] For sententia (judgment) Paul has gnomen: but I understand it here as denoting the will, so that there is a complete division of the soul, and the first clause refers to faith, the second to love. Then only will there be Christian unity among us, when there is not merely a good agreement as to doctrine, but we are also in harmony in our affections and dispositions, and are thus in all respects of one mind. Thus Luke bears witness to believers in the primitive Church, (Acts 2:46,) that they had "one heart and one soul." And without doubt this will be found wherever the Spirit of Christ reigns. When, however, he exhorts them to speak the same thing, he intimates still more fully from the effect, how complete the agreement ought to be -- so that no diversity may appear even in words. It is difficult, indeed, of attainment, but still it is necessary among Christians, from whom there is required not merely one faith, but also one confession.

Footnotes

1 - "Et assembles l'une h l'autre;" -- "And associated with each other."

2 - The verb katartizo properly signifies, to repair, or refit, or restore to its original condition what has been disarranged or broken; and in this sense it is applied to the repairing of nets, ships, walls, etc. (See Matthew 4:21; Mark 1:19.) We might with perfect propriety understand the Apostle as alluding here to the repairing of a ship that has been broken or damaged, and as intimating that a Church, when shattered by divisions, is (so to speak) not sea-worthy, and must be carefully repaired, before she can be fit for purposes of commerce, by conveying to the nations of the earth the "true riches." The allusion, however, most probably is, as Calvin thinks, to the members of the human body, which are so admirably adjusted to each other. It deserves to be noticed, that Paul makes use of a derivative from the same verb (katartisis) in 2-Corinthians 13:9, on which Beza observes, "that the Apostle's meaning is, that whereas the members of the Church were all (as it were) dislocated and out of joint, they should now again be joined together in love, and they should endeavor to make perfect what was amiss amongst them either in faith or manners." -- Ed

Now I beseech you, brethren - In this verse the apostle enters on the discussion respecting the irregularities and disorders in the church at Corinth, of which he had incidentally heard; see 1-Corinthians 1:11. The first of which he had incidentally learned, was that which pertained to the divisions and strifes which had arisen in the church. The consideration of this subject occupies him to 1-Corinthians 1:17; and as those divisions had been caused by the influence of phi osophy, and the ambition for distinction, and the exhibition of popular eloquence among the Corinthian teachers, this fact gives occasion to him to discuss that subject at length 1-Corinthians 1:17-31; in which he shows that the gospel did not depend for its success on the reasonings of philosophy, or the persuasions of eloquence. This part of the subject he commences with the language of entreaty. "I beseech you, brethren" - the language of affectionate exhortation rather than of stern command. Addressing them as his brethren, as members of the same family with himself, he conjures them to take all proper measures to avoid the evils of schism and of strife.
By the name - By the authority of his name; or from reverence for him as the common Lord of all.
Of our Lord Jesus Christ - The reasons why Paul thus appeals to his name and authority here, may be the following:
(1) Christ should be regarded as the Supreme Head and Leader of all his church. It was improper, therefore, that the church should be divided into portions, and its different parts enlisted under different banners.
(2) "the whole family in heaven and earth should be named" after him Ephesians 3:15, and should not be named after inferior and subordinate teachers. The reference to "the venerable and endearing name of Christ here, stands beautifully and properly opposed to the various human names under which they were so ready to enlist themselves" - Doddridge. "There is scarcely a word or expression that he (Paul) makes use of, but with relation and tendency to his present main purpose; as here, intending to abolish the names of leaders they had distinguished themselves by, he beseeches them by the name of Christ, a form that I do not remember he elsewhere uses" - Locke.
(3) the prime and leading thing which Christ had enjoined upon his church was union and mutual love John 13:34; John 15:17, and for this he had most earnestly prayed in his memorable prayer; John 17:21-23. It was well for Paul thus to appeal to the name of Christ - the sole Head and Lord of his church, and the friend of union, and thus to rebuke the divisions and strifes which had arisen at Corinth.
That ye all speak the same thing - "That ye hold the same doctrine" - Locke. This exhortation evidently refers to their holding and expressing the same religious sentiments, and is designed to rebuke that kind of contention and strife which is evinced where different opinions are held and expressed. To "speak the same thing" stands opposed to speaking different and conflicting things; or to controversy, and although perfect uniformity of opinion cannot be expected among people on the subject of religion any more than on other subjects, yet on the great and fundamental doctrines of Christianity, Christians may be agreed; on all points in which they differ they may evince a good spirit; and on all subjects they may express their sentiments in the language of the Bible, and thus "speak the same thing."
And that there be no divisions among you - Greek, σχίσματα schismata, "schisms." No divisions into contending parties and sects. The church was to be regarded as one and indivisible, and not to be rent into different factions, and ranged under the banners of different leaders; compare John 9:16; 1-Corinthians 11:18; 1-Corinthians 12:25.
But that ye be perfectly joined together - ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ēte de katērtismenoi. The word used here and rendered "perfectly joined together," denotes properly to restore, mend, or repair that; which is rent or disordered Matthew 4:21; Mark 1:19, to amend or correct that which is morally evil and erroneous Galatians 6:1, to render perfect or complete Luke 6:40, to fit or adapt anything to its proper place so that it shall be complete in all its parts, and harmonious, Hebrews 11:5; and thence to compose and settle controversies, to produce harmony and order. The apostle here evidently desires that they should be united in feeling; that every member of the church should occupy his appropriate place, as every member of a well proportioned body, or part of a machine has its appropriate place and use; see his wishes more fully expressed in 1Co. 12:12-31.
In the same mind - νοΐ̀ noi; see Romans 15:5. This cannot mean that they were to be united in precisely the same shades of opinion, which is impossible - but that their minds were to be disposed toward each other with mutual good will, and that they should live in harmony. The word here rendered "mind," denotes not merely the intellect itself, but that which is in the mind - the thoughts, counsels, plans; Romans 11:34; Romans 14:5; 1-Corinthians 2:16; Colossians 2:18. Bretschneider.
And in the same judgment - γνώμη gnōmē. This word properly denotes science, or knowledge; opinion, or sentiment; and sometimes, as here, the purpose of the mind, or will. The sentiment of the whole is, that in their understandings and their volitions, they should be united and kindly disposed toward each other. Union of feeling is possible even where people differ much in their views of things. They may love each other much, even where they do not see alike. They may give each other credit for honesty and sincerity, and may be willing to suppose that others "may be right," and "are honest" even where their own views differ. The foundation of Christian union is not so much laid in uniformity of intellectual perception as in right feelings of the heart. And the proper way to produce union in the church of God, is not to begin by attempting to equalize all intellects on the bed of Procrustes, but to produce supreme love to God, and elevated and pure Christian love to all who bear the image and the name of the Redeemer.

Now I beseech you, brethren - The apostle having finished his introduction comes to his second point, exhorting them to abstain from dissensions, that they might be of the same heart and mind, striving together for the hope of the Gospel.
By the name of our Lord Jesus - By his authority, and in his place; and on account of your infinite obligations to his mercy in calling you into such a state of salvation.
That ye all speak the same thing - If they did not agree exactly in opinion on every subject, they might, notwithstanding, agree in the words which they used to express their religious faith. The members of the Church of God should labor to be of the same mind, and to speak the same thing, in order to prevent divisions, which always hinder the work of God. On every essential doctrine of the Gospel all genuine Christians agree: why then need religious communion be interrupted? This general agreement is all that the apostle can have in view; for it cannot be expected that any number of men should in every respect perfectly coincide in their views of all the minor points, on which an exact conformity in sentiment is impossible to minds so variously constituted as those of the human race. Angels may thus agree, who see nothing through an imperfect or false medium; but to man this is impossible. Therefore men should bear with each other, and not be so ready to imagine that none have the truth of God but they and their party.

(12) Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that (13) ye all speak the same thing, and [that] there be no divisions among you; but [that] ye be (i) perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
(12) Having made an end of the preface, he comes to the matter itself, beginning with a most grave testimony, as though they should hear Christ himself speaking, and not Paul.
(13) The first part of this epistle, in which his purpose is found, to call back the Corinthians to brotherly harmony, and to take away all occasion of discord. So then this first part concerns the taking away of divisions. Now a division occurs when men who otherwise agree and consent together in doctrine, yet separate themselves from one another.
(i) Knit together, as a body that consists of all its parts, fitly knit together.

Now I beseech you, brethren,.... The apostle having observed the many favours and blessings bestowed on this church, proceeds to take notice of the divisions and contentions which were fomented in it; and in the most kind and tender manner entreats them to take every proper step to prevent schisms among them: he does not use his apostolical power and authority, or lay his injunctions and commands upon them, which he might have done, but most affectionately beseeches them; styling them brethren, as they were in a spiritual relation, being children of the same Father, members of the same body, and partakers of the same grace, and is a reason why they should not fail out by the way: and this obsecration is made
by the name of the Lord Jesus; which he wisely judged must have its weight and influence on many of them, to whom that name must be dear and precious, and which they called upon and were called by; and shows, that he was not acting in his own name, and seeking his own profit; but was concerned in and for the name of Christ, and for his honour and interest, which lay at stake by their contentions. His earnest request to them is,
that ye speak the same thing; profess the same truths, and express them in the same words; which shows the lawfulness, yea, necessity and usefulness, of confessions and articles of faith, being made and agreed to by members of churches; and which should be drawn up in a form of sound words, and abode by; for the introducing of new words and phrases is often the means of bringing in new doctrines, and of raising great contentions and animosities; wherefore using the same words to express truth by is a very proper and prudent expedient to prevent them:
and that there be no divisions, or schisms
among you; which are generally made by innovations in doctrine, or worship; by forming new schemes of religion, new articles of faith, and modes of discipline: but
that ye be perfectly joined together in the same mind, and in the same judgment; which regards not only the sameness of love and affection, to one another, being, as the first Christians were, of one heart and of one soul; but their agreement in their judgments and sentiments, of both doctrine and discipline; and such an entire harmony and symmetry among them, as in the members of the body, where each member and bone being in their proper place, exactly answer to, and tally with each other; and which is the most effectual way to speak the same things, and so bar against all schisms and divisions; and such an agreement is absolutely necessary to the peace, comfort, and well being of a church; for how should "two", and much less more, "walk together", unless they are "agreed?" Amos 3:3.

In the great things of religion be of one mind; and where there is not unity of sentiment, still let there be union of affection. Agreement in the greater things should extinguish divisions about the lesser. There will be perfect union in heaven, and the nearer we approach it on earth, the nearer we come to perfection. Paul and Apollos both were faithful ministers of Jesus Christ, and helpers of their faith and joy; but those disposed to be contentious, broke into parties. So liable are the best things to be corrupted, and the gospel and its institutions made engines of discord and contention. Satan has always endeavoured to stir up strife among Christians, as one of his chief devices against the gospel. The apostle left it to other ministers to baptize, while he preached the gospel, as a more useful work.

Now--Ye already have knowledge, utterance, and hope, maintain also love.
brethren--The very title is an argument for love.
by . . . Christ--whom Paul wishes to be all in all to the Corinthians, and therefore names Him so often in this chapter.
speak . . . same thing--not speaking different things as ye do (1-Corinthians 1:12), in a spirit of variance.
divisions--literally, "splits," "breaches."
but--"but rather."
perfectly joined together--the opposite word to "divisions." It is applied to healing a wound, or making whole a rent.
mind . . . judgment--the view taken by the understanding, and the practical decision arrived at [CONYBEARE and HOWSON], as to what is to be done. The mind, within, refers to things to be believed: the judgment is displayed outwardly in things to be done [BENGEL]. Disposition--opinion [ALFORD].

Now I beseech you, brethren, etc. How earnest and imploring is the Apostle's exhortation that they should maintain unity!
That ye all speak the same thing. Have no distinctive party declarations. This is violated in the modern sectarian symbols and confessions.
That there be no divisions. "No schisms," in the Greek. If there were none, and all "were perfectly joined together in the same mind and in the same judgment," all would "speak the same thing." There would be no variance in their declarations. It is evident, from what follows, that, while the Corinthians had not separated into various church organizations, they had formed several parties within the church. Organized sects, claiming to be "branches of the church," were unknown till centuries later.
For it hath been declared unto me. He candidly tells them how he had learned of their dissensions.
Them which are of the house of Chloe. Whether these were her children or her servants, or whether she lived at Corinth and these members of her household had come to visit Paul at Ephesus, or whether she lived at Ephesus and these persons had made a visit to Corinth, these are all unknown. Chloe is not elsewhere name.
Now this I say. I explain more fully what I mean. He shows that there were four existing parties: A Pauline party, clinging to the founder of their church; a party of Apollos, who were probably carried away by their admiration of his Alexandrian philosophy; a party of Judaizer, who claimed to be following Peter, called here by his Hebrew name of Cephas; and a fourth party, who claimed to turn away from all these human leaders, and to be only of Christ.
Is Christ divided? The church is "the Body of Christ" (1-Corinthians 12:12-13). Can that body be cut into parts, and these assigned to human leaders?
Was Paul crucified for you? The cross binds us to Christ alone. By baptism we are baptized in Christ's name, into his death, and into Christ (Romans 6:3).
I thank God that I baptized none of you, etc. "The Corinthians hearing, believed and were baptized" (Acts 18:8), but the fellow-ministers of Paul usually administered the baptismal rite. Since some of the Corinthians were claiming to be of his party, he was glad that he had not personally baptized them, lest some of them should say he had baptized in his own name (1-Corinthians 1:15).
Crispus. Formerly chief ruler of the synagogue at Corinth (Acts 18:8).
Gaius. See Romans 16:23. He was Paul's host at Corinth when the Epistle to the Romans was written.
I baptized also the household of Stephanas. This household was "the first fruits of Achaia" (1-Corinthians 16:15); Stephanas was one of the three Corinthian brethren then visiting Paul at Ephesus (1-Corinthians 16:17). There is no proof that this, or any other household named in Scripture, contained infants, but there is proof that most of them did not. "The household" does not mean the same as "the family," but those dwelling in the house; often the servants only.
For Christ sent me not to baptize. Paul does not intend to disparage baptism, but to say that, in the division of labor, the work assigned him was to preach, while others did the baptizing. If the common views of his physical condition are correct, he was hardly strong enough to do a great deal of baptizing.
Not with wisdom of words. Instead of seeking eloquence or philosophical speculation, which might hide the cross, he told the simple story of the gospel in plain and simple language.

Now I exhort you - Ye have faith and hope; secure love also. By the endearing name of our Lord Jesus Christ - lnfinitely preferable to all the human names in which ye glory. That ye all speak the same thing - They now spoke different things, 1-Corinthians 1:12 And that there be no schisms among you - No alienation of affection from each other. Is this word ever taken in any other sense in scripture? But that ye be joined in the same mind - Affections, desires. And judgment - Touching all the grand truths of the gospel.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 1:10

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.