2-Corinthians - 7:2



2 Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Corinthians 7:2.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man.
Receive us. We have injured no man, we have corrupted no man, we have overreached no man.
Receive us: we have injured no one, we have ruined no one, we have made gain of no one.
receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud;
Make room for us in your hearts. There is not one of you whom we have wronged, not one to whom we have done harm, not one over whom we have gained any selfish advantage.
Let your hearts be open to us: we have done no man wrong, no man has been damaged by us, we have made no profit out of any man,
Consider us. We have injured no one; we have corrupted no one; we have defrauded no one.
Make room for us in your hearts. In no instance have we ever wronged, or harmed, or taken advantage of, anyone.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Make room for us. Again he returns from a statement of doctrine to treat of what more especially concerns himself, but simply with this intention -- that he may not lose his pains in admonishing the Corinthians. Nay more, he closes the preceding admonition with the same statement, which he had made use of by way of preface. For what is meant by the expressions Receive us, or Make room for us? It is equivalent to, Be ye enlarged, (2-Corinthians 6:13;) that is, "Do not allow corrupt affections, or unfavorable apprehensions, to prevent this doctrine from making its way into your minds, and obtaining a place within you. For as I lay myself out for your salvation with a fatherly zeal, it were unseemly that you should turn a deaf ear [1] upon me." [2] We have done injury to no man. He declares that there is no reason why they should have their minds alienated, [3] inasmuch as he had not given them occasion of offense in any thing. Now he mentions three kinds of offenses, as to which he declares himself to be guiltless. The first is, manifest hurt or injury. The second is, the corruption that springs from false doctrine. The third is, defrauding or cheating in worldly goods. These are three things by which, for the most part, pastors [4] are wont to alienate the minds of the people from them -- when they conduct themselves in an overbearing manner, and, making their authority their pretext, break forth into tyrannical cruelty or unreasonableness, -- or when they draw aside from the right path those to whom they ought to have been guides, and infect them with the corruption of false doctrine, -- or when they manifest an insatiable covetousness, by eagerly desiring what belongs to another. Should any one wish to have it in shorter compass-the first is, fierceness and an abuse of power by excessive insolence [5] the second, unfaithfulness in teaching. the third, avarice.

Footnotes

1 - "Indignum esset me surdis fabulam canere;" -- "It were unseemly that I should be like one that tells a story to the deaf." A similar expression is made use of by Horace, (Ep. 2, 1, 200,) -- "Scriptores autem narrare putaret asello fabellam surdo;" -- "But he would think that the writers were telling a story to a deaf ass." -- Ed.

2 - "Que ie perdisse mon temps en vous admonestant;" -- "That I should lose my time in admonishing you."

3 - "De luy ou de sa doctrine;" -- "From him or from his doctrine."

4 - "Les ministres et pasteurs;" -- "Ministers and pastors."

5 - "Quand on est arrogant, et on abuse de la puissance en se desbordant et vsurpant plus qu'il ne faut;" -- "When one is presumptuous, and abuses his power by going beyond bounds and assuming more than he ought."

Receive us - Tyndale renders this: "understand us." The word used here (χωρήσατε chōrēsate) means properly, give space, place, or room; and it means here evidently, make place or room for us in your affections; that is, admit or receive us as your friends. It is an earnest entreaty that they would do what he had exhorted them to do in 2-Corinthians 6:13; see the note on that verse. From that he had digressed in the close of the last chapter. He here returns to the subject and asks an interest in their affections and their love.
We have wronged no man - We have done injustice to no man. This is given as a reason why they should admit him to their full confidence and affection. It is not improbable that he had been charged with injuring the incestuous person by the severe discipline which he had found it necessary to inflict on him; note, 1-Corinthians 5:5. This charge would not improbably be brought against him by the false teachers in Corinth. But Paul here says, that whatever was the severity of the discipline, he was conscious of having done injury to no member of that church. It is possible, however, that he does not here refer to any such charge, but that he says in general that he had done no injury, and that there was no reason why they should not receive him to their entire confidence. It argues great consciousness of integrity when a man who has spent a considerable time, as Paul had, with others, is able to say that he had wronged no man in any way. Paul could not have made this solemn declaration unless he was certain he had lived a very blameless life; compare Acts 20:33.
We have corrupted no man - This means that he had corrupted no man in his morals, either by his precept or his example. The word (φθείρω phtheirō) means in general to bring into a worse state or condition, and is very often applied to morals. The idea is, here, that Paul had not by his precept or example made any man the worse. He had not corrupted his principles or his habits, or led him into sin.
We have defrauded no man - We have taken no man's property by cunning, by trick, or by deception. The word πλεονεκτέω pleonekteō means literally to have more than another, and then to take advantage, to seek unlawful gain, to circumvent, defraud, deceive. The idea is, that Paul had taken advantage of no circumstances to extort money from them, to overreach them, or to cheat them. It is the conviction of a man who was conscious that he had lived honestly, and who could appeal to them all as full proof that his life among them had been blameless.

Receive us - Χωρησατε ἡμας. This address is variously understood. Receive us into your affections - love us as we love you. Receive us as your apostles and teachers; we have given you full proof that God hath both sent and owned us. Receive, comprehend, what we now say to you, and carefully mark it.
We have wronged no man - We have never acted contrary to the strictest justice.
We have corrupted no man - With any false doctrine or pernicious opinion.
We have defrauded no man - Of any part of his property. But what have your false teachers done? They have beguiled you from the simplicity of the truth, and thus corrupted your minds. 2-Corinthians 11:3. They have brought you into bondage; they have taken of you; devoured you; exalted themselves against you, and ye have patiently suffered all this. 2-Corinthians 11:20. It is plain that he refers here to the false apostle or teacher which they had among them.

(1) (b) Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
(1) He returns again from that admonition to his own person, contrasting with them the testimonies both of his faithfulness and also of his continual good will towards them.
(b) Let me have some place among you, that I may teach you.

Receive us,.... Into your affections, let us have a place in your hearts, as you have in ours: Gospel ministers ought to be received with love and respect, both into the hearts and houses of the saints; for "he that receiveth you", says Christ, "receiveth me", Matthew 10:40. Their doctrines are to be received in the love of them, and with faith and meekness; and this may be another part of the apostle's meaning here; receive the word and ministry of reconciliation, which we as the ambassadors of Christ bring, and the several exhortations we give in his name, particularly the last mentioned: next follow reasons, or arguments, engaging, them to comply with this request,
we have wronged no man; we have done no man any injury in his person, estate, or name. There is one among you that has done wrong, and another among you that has suffered wrong, 2-Corinthians 7:12 and we have given very faithful advice to the church how to behave in this affair; but, in so doing, we have neither wronged him nor you; and as not in this, so neither in any other case: if I or my fellow apostles have wronged you in anything, it is in not being "burdensome" to you for our maintenance, "forgive me this wrong", 2-Corinthians 12:13 for in no other respect have we done you any: some understand this of any lordly power, or tyrannical domination they had exercised over them, denied by the apostle; we have not behaved in an insolent manner towards you, we have not lorded it over God's heritage, or claimed any dominion over your faith, or required any unreasonable obedience and submission from you:
we have corrupted no man; neither by our doctrines and principles, which are perfectly agreeable to the word of God, make for the good of souls, and tend to the glory of Christ; nor by our example, but have been careful to lead such lives and conversations as are becoming the Gospel of Christ, adorn the doctrine of God our Saviour, and are patterns to them that believe; nor have we corrupted by flatteries, or with bribes, any of the leading men among you, in order to gain their good will, and thereby respect and credit among others:
we have defrauded no man, or "coveted no man"; no man's silver, gold, or apparel; we have not sought yours, but you; not to amass wealth to ourselves, but that we might be useful to your souls, for your spiritual good, and serviceable to the glory of Christ; we have not through covetousness made merchandise of you, with feigned words, as the false apostles have done, therefore receive us.

Receive us--with enlarged hearts (2-Corinthians 6:13).
we have wronged . . . corrupter . . . defrauded no man--(compare 2-Corinthians 7:9). This is the ground on which he asks their reception of (making room for) him in their hearts. We wronged none by an undue exercise of apostolic authority; 2-Corinthians 7:13 gives an instance in point. We have corrupted none, namely, by beguilements and flatteries, while preaching "another Gospel," as the false teachers did (2-Corinthians 11:3-4). We have defrauded none by "making a gain" of you (2-Corinthians 12:17). Modestly he leaves them to supply the positive good which he had done; suffering all things himself that they might be benefited (2-Corinthians 7:9, 2-Corinthians 7:12; 2-Corinthians 12:13).

Receive us. Make room in your hearts for us and our admonitions. Compare 2-Corinthians 6:11-13.
We wronged no man. In the severe charges of his first letter.
We corrupted no man. Probably this is an answer to the vile insinuations of his adversaries at Corinth.
I say not this to condemn you. I do not accuse you of making these charges against me. Yet he knew well that they had been made by Judaizers and others at Corinth.
I have said before. See 2-Corinthians 6:11-12. What follows is an expression of undying affection.
Great is my boldness of speech, etc. This verse declares that he is overflowing with joyful feeling. The next section explains its cause.

Receive us - The sum of what is said in this, as well as in the tenth and following chapters. We have hurt no man - In his person. We have corrupted no man - In his principles. We have defrauded no man - Of his property. In this he intimates likewise the good he had done them, but with the utmost modesty, as it were not looking upon it.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Corinthians 7:2

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.