Acts - 10:37



37 you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 10:37.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached,
ye know; the testimony which has spread through the whole of Judaea, beginning from Galilee after the baptism which John preached-
ye, ye have known;, the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;
the story, I mean, which has spread through the length and breadth of Judaea, beginning in Galilee after the baptism which John proclaimed.
That word you yourselves have knowledge of, which was made public through all Judaea, starting from Galilee, after the baptism of which John was the preacher,
that spoken word you yourselves know, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
You know that the Word has been made known throughout all Judea. For beginning from Galilee, after the baptism which John preached,
You yourselves know the story which spread through all Judea, how, beginning form Galilee, after the baptism which John proclaimed –

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Ye know how the word. This sermon of Peter consisteth upon [of] two members principally; for in the former he reciteth an history; secondly, he descendeth unto the fruit of the history). For seeing that the coming of Christ into the world, his death and resurrection, are the matter of our salvation, Christ cannot otherwise be set before us to salvation, than if we first know that he hath put on our flesh; that he was in such sort conversant amongst men; that he proved himself, by certain testimonies, to be the Son of God; that he was at length nailed upon the cross, and raised up from the dead by the power of God. Again, lest the knowledge of the history be unprofitable and cold, we must also show the end why he came down from his heavenly glory into the world, why he suffered such a death so reproachful amongst men, and accursed by the mouth of God. The cause of his resurrection must be showed, whence the effect and fruit of all these things is gathered; to wit, that Christ was humbled, that he might restore us unto perfect blessedness who were quite lost; and also that he put on brotherly love together with our flesh; that by taking upon him our infirmities, he unburdened us thereof; that he made satisfaction for our sins, by the sacrifice of his death, that he might purchase the Father's favor for us; that when as he had gotten the victory of death, he purchased for us eternal life; that he set heaven open for us by his entrance into the same; that all the power of the Spirit was poured out upon him, that he might enrich us with his abundance, (Isaiah 61:1.) This order of teaching doth Peter observe when he beginneth with the history of the gospel; and afterward showeth what we have by Christ's descending into the earth, by his death and resurrection. First, he saith, that Jesus of Nazareth came abroad after John's baptism. For because John was appointed to this end, by the counsel of God, that he might lift up the minds of the people to wait for Christ, it was not meet that this point should be omitted. He was counted an excellent prophet of God; therefore his authority was of great importance to make Christ to be believed, especially amongst the ignorant and those which were but novices. We must note the phrase, that John preached baptism. For Luke comprehendeth, indeed, under the word baptism, all the whole ministry of John; nevertheless he showeth that it was no dumb sign, and void of doctrine. And assuredly this is the chiefest thing in all sacraments, that the Word of God may appear engraven there, and that the clear voice may sound. For which cause, that wicked profanation which is seen in Papistry is so much the more to be detested, because, burying preaching, they do only charm the sacraments with magical enchantment,

That word - Greek: ῥῆμα rēma - a different word from that in the previous verse. It may be translated "thing" as well as "word."
Which was published - Greek: which was done. "You know, though it may be imperfectly, what was done or accomplished in Judea," etc.
Throughout all Judea - The miracles of Christ were not confined to any place, but were performed in every part of the land. For an account of the divisions of Palestine, see the notes on Matthew 2:22.
And began - Greek: having been begun in Galilee. Galilee was not far from Caesarea. There was, therefore, the more probability that Cornelius had heard of what had occurred there. Indeed, the gospels themselves furnish the highest evidence that the fame of the miracles of Christ spread into all the surrounding regions.

That word - ye know - This account of Jesus of Nazareth ye cannot be unacquainted with; because it has been proclaimed throughout all Judea and Galilee, from the time that John began to preach. Ye have heard how he was anointed with the Holy Ghost, and of the miracles which he performed; how he went about doing good, and healing all kinds of demoniacs and, by these mighty and beneficent acts, giving the fullest proof that God was with him. This was the exordium of Peter's discourse; and thus he begins, from what they knew, to teach them what they did not know.
St. Peter does not intimate that any miracle was wrought by Christ previously to his being baptized by John. Beginning at Galilee. Let us review the mode of Christ's manifestation.
1. After he had been baptized by John, he went into the desert, and remained there forty days.
2. He then returned to the Baptist, who was exercising his ministry at that time at Bethany or Bethabara; and there he made certain disciples, viz., Andrew, Bartholomew, Peter, and Philip.
3. Thence he went to the marriage at Cana, in Galilee, where he wrought his first miracle.
4. And afterwards he went to Capernaum in the same country, by the sea of Galilee, where he wrought many others. This was the manner in which Christ manifested himself; and these are the facts of which Peter presumes they had a perfect knowledge, because they had been for a long time notorious through all the land.

(7) That word, [I say], ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
(7) The sum of the Gospel (which will be made manifest at the latter day, when Christ himself will sit as judge both of the living and the dead), is this, that Christ promised to the fathers and exhibited in his time with the mighty power of God (which was demonstrated by all means) and at length crucified to reconcile us to God, did rise again the third day, so that whoever believes in him should be saved through the remission of sins.

The word I say you know,.... By common fame and report, which had for some years past been published by John, Christ, and his apostles, in Judea and Galilee; especially some parts of it, or points in it, such as the apostle hereafter mentions must have reached their ears:
Which was published throughout all Judea; by Christ, his twelve apostles, and seventy disciples; who were sent out by him into all places, where he himself would come:
and began from Galilee, after the baptism which John preached; that is, after John had began to preach the ordinance of water baptism, and to administer it; which were done, to set the Jews inquiring after the Messiah, and to make him manifest in Israel; upon which the word of the Gospel quickly began to be preached by Christ and his apostles, and that in Galilee; for here Christ began to preach himself, and here he called his apostles, and sent them forth to preach it.

That word . . . ye how--The facts, it seems, were too notorious and extraordinary to be unknown to those who mixed so much with Jews, and took so tender an interest in all Jewish matters as they did; though, like the eunuch, they knew not the significance of them.
which was published throughout all Judea, and began from Galilee--(See Luke 4:14, Luke 4:37, Luke 4:44; Luke 7:17; Luke 9:6; Luke 23:5).
after the baptism which John preached--(See on Acts 1:22).

Ye know the word which was published - You know the facts in general, the meaning of which I shall now more particularly explain and confirm to you. The baptism which John preached - To which he invited them by his preaching, in token of their repentance. This began in Galilee, which is near Cesarea.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 10:37

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.