Acts - 4:34



34 For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 4:34.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
For neither was there any one needy among them. For as many as were owners of lands or houses, sold them, and brought the price of the things they sold,
For neither was there any one in want among them; for as many as were owners of lands or houses, selling them, brought the price of what was sold
Neither was there any among them that was in want: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
for there was not any one among them who did lack, for as many as were possessors of fields, or houses, selling them, were bringing the prices of the thing sold,
And, in fact, there was not a needy man among them, for all who were possessors of lands or houses sold them, and brought the money which they realised,
And no one among them was in need; for everyone who had land or houses, exchanging them for money, took the price of them,
And neither was anyone among them in need. For as many as were owners of fields or houses, selling these, were bringing the proceeds of the things that they were selling,
Nor was there anyone in need among them, for all who were owners of land or houses sold them, and brought the proceeds of the sales

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

For so many as were. Although this be an universal speech, yet is it all one as if it were indefinite. And assuredly it is to be thought that there were many which did not diminish their possessions, and that may be gathered out of the text, [context.] For when he speaketh of Joses anon, undoubtedly he meant to note a notable example, passing all others. Therefore he saith, that all did that which many did every where; neither doth this disagree with the common use of the Scripture. Again, he meaneth not that the faithful sold all that they had, but only so much as need required. For this is spoken for amplification's sake, that the rich men did not only relieve the poverty of their brethren of the yearly revenue of their lands, but they were so liberal, that they spared not their lands. And this might be, though they did not rob themselves of all, but only a little diminish their revenues; which we may gather again out of the words of Luke, for he saith that this was the end, that no man might lack. He showeth further, that they used great wisdom, [1] because it was distributed as every man had need. Therefore the goods were not equally divided, but there was a discreet distribution made, lest any should be out of measure oppressed with poverty. And, peradventure, Joses hath this commendation given him by name, because he sold his only possession. For by this means he passed all the rest. Hereby it appeareth what that meaneth, that no man counted anything his own, but they had all things common. For no man had his own privately to himself, that he alone might enjoy the same, neglecting others; but as need required, they were ready to bestow upon all men. And now we must needs have more than iron bowels, seeing that we are no more moved with the reading of this history. The faithful did at that day give abundantly even of that which was their own, but we are not only content at this day wickedly to suppress that which we have in our hands, but do also rob others. They did and faithfully bring forth their own; we invent a thousand subtile shifts to draw all things unto us by hook or by crook. They laid it down at the apostles' feet, we fear not with sacrilegious boldness to convert that to our own use which was offered to God. They sold in times past their possessions, there reigneth at this day an insatiable desire to buy. Love made that common to the poor and needy which was proper to every man; such is the unnaturalness of some men now, that they cannot abide that the poor should dwell upon the earth, that they should have the use of water, air, and heaven. [2] Wherefore, these things are written for our shame and reproach. Although even the poor themselves are to blame for some part of this evil. For seeing goods cannot be common after this sort, save only where there is a godly agreement, and where there reigneth one heart and one soul; many men are either so proud or unthankful, or slothful, or greedy, or such hypocrites, that they do not only so much as in them lieth quite put out the desire to do well, but also hinder ability. And yet must we remember that admonition of Paul, that we be not weary of well-doing, (Galatians 6:9.) And whereas, under color of this, the Anabaptists and fantastical [fanatical] men have made much ado, as if there ought to be no civil property of goods amongst Christians, I have already refuted this folly [3] of theirs in the second chapter. For neither doth Luke in this place prescribe a law to all men which they must of necessity follow, while that he reckoneth up what they did in whom a certain singular efficacy and power of the Holy Spirit of God did show itself; neither doth he speak generally of all men, that it can be gathered that they were not counted Christians which did not sell all that they had.

Footnotes

1 - "Adhibitam fuisse prudentiam," that prudence was used.

2 - "Ut communem terrae habitationem, communem aquae, aeris, et coeli usum pauperibus invideant," that they envy the poor a common dwelling on the earth, the common use of water, air, and sky.

3 - "Delirium," delirium.

That lacked - That was in want, or whose needs were not supplied by the others.
As many as - The word used here is employed in a large, indefinite sense; but it would be improper to press it so as to suppose that every individual that became a Christian sold at once all his property. The sense doubtless is, that this was done "when it was necessary:" they parted with whatever property was needful to supply the needs of their poor brethren. That it was by no means considered a matter of "obligations," or enjoined by the apostles, is apparent from the case of Ananias, Acts 5:4. The fact that "Joses" is particularly mentioned Acts 4:36 shows that it was by no means a universal practice thus to part with all their possessions. He was "one" instance in which it was done. Perhaps there were many other similar instances; but all that the passage requires us to believe is, that they parted with whatever was "needful" to supply the needs of the poor. This was an eminent and instructive instance of Christian liberality, and of the power of the gospel in overcoming one of the strongest passions that ever exist in the human bosom - the love of money. Many of the early Christians were poor. They were collected from the lower orders of the people. But "all" Were not so. Some of them, it seems, were people of affluence; but the effect of religion was to bring them all, in regard to feeling, at least, on a level. They felt that they were members of one family, and they therefore imparted their property cheerfully to their brethren. Besides this, they were about to go to other lands to preach the gospel, and they cheerfully parted with their property that they might go and proclaim the unsearchable riches of Christ. See the notes on Acts 2:44.

Neither was there any among them that lacked - It was customary with the Jews to call the poor together, to eat of the sacrifices, but as the priests, etc., were incensed against Christ and Christianity, consequently the Christian poor could have no advantage of this kind; therefore, by making a common stock for the present necessity, the poor were supplied; so there was none among them that lacked. This provision therefore of the community of goods, which could be but temporary, was made both suitably and seasonably. See Bp. Pearce, and see the note on Acts 2:44.

(13) Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
(13) True charity helps the need of the poor with its own loss, but in such a way that all things are done well and orderly.

Neither was there any among them that lacked,.... Bread to eat, or clothes to wear, or any of the necessaries of life; which shows their great charity, and gives a reason why they were in so much favour with the people, because they took so much care of their poor; and this flowed from the grace of God bestowed upon them:
for as many as were possessors of lands and houses; or "vineyards", as the Ethiopic version reads, whether in Jerusalem or elsewhere;
sold them and brought the prices of the things that were sold; whether lands, houses, or vineyards.

For neither was there any one among them that wanted - We may observe, this is added as the proof that great grace was upon them all. And it was the immediate, necessary consequence of it: yea, and must be to the end of the world. In all ages and nations, the same cause, the same degree of grace, could not but in like circumstances produce the same effect. For whosoever were possessors of houses and lands sold them - Not that there was any particular command for this; but there was great grace and great love: of which this was the natural fruit.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 4:34

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.