Ezekiel - 13:5



5 You have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Yahweh.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ezekiel 13:5.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
You have not gone up to face the enemy, nor have you set up a wall for the house of Israel, to stand in battle in the day of the Lord.
Ye have not gone up into the breaches, nor made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of the LORD.
You have not gone up into the broken places or made up the wall for the children of Israel to take your place in the fight in the day of the Lord.
Ye have not gone up into the breaches, neither made up the hedge for the house of Israel, to stand in the battle in the day of the LORD.
You have not gone up into the breach, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of the LORD.'
You have not gone up against the adversary, and you have not established a wall for the house of Israel, so as to stand in battle on the day of the Lord.
Non ascendistis ad rupturas [3] neque sepiverunt sepem super domum Israel ad standum in praelio in die Iehovae.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Hence he pursues the same sentiment, but presses the false prophets harder. He has said generally that they were sacrilegious, making a false use of God's name when speaking entirely in their own. He now separates them by another mark from the approved and faithful servants of God, namely, they had not gone up into the breach, nor built up a hedge to protect the house of Israel, that they might stand in the battle in the day of Jehovah. This verse is variously explained: some refer what is here said to prayer; others twist it according to different imaginations, but I restrict it to their teaching. [1] Ezekiel not only blames their inner and hidden perfidy, he not only strikes their minds, so as to convince them that they had no desire for piety, and no zeal for God's glory, but he shows that their teaching must be altogether rejected, because they did not propose to themselves the right object. But what is the mark at which all God's servants thought to aim? Surely to consult the public safety; and when they see signs of God's wrath, to meet them, and prevent the urgent calamity. These impostors saw the people not only impious, but rebellious, so that there was no hope of their repentance. On the other hand, they saw God threatening; and although they were blind, yet they could behold the signs of God's reproaching vengeance. Hence it was their duty to go up to the breaches. Hence, also, we understand what the Prophet means by "breaches," namely, as an approach is open to an enemy to storm a city when a breach is made in the wall, so also, when the iniquity of the people overflows like a deluge, a rupture is already made, by means of which God's wrath is able to penetrate immediately, and to lay everything waste till it is reduced to nothing. As often, then, as we see God offended by the people's wickedness, let us learn that a breach has been made, as if we had been destined to destruction. Hence those who desire to discharge the office of teaching faithfully ought to hasten to the breach, to recall the people from their impiety, and to exhort them to repentance. Thus the wall becomes restored, because God is appeased, and we are able to rest in quietness and security. What follows has the same object -- they have not restored the hedge. For when a people breaks through all rights, and violates God's law, it is just as if they laid themselves bare in every part from the protection of God, as Moses reproves them when speaking of the molten calf: Behold, says he, this day you are naked; that is, because they had hurled themselves into destruction. (Exodus 32:25.) So the Prophet says that these traitors did not run up to restore the hedge when the house of Israel was exposed to robbers, thieves, and wild beasts, because it was no longer protected by the hand of God. What follows has the same object, that they should stand in the battle in the day of the Lord; that is, to oppose themselves to God's vengeance. This relates to prayers, when mention is made of Phinehas, in Psalm 106:30, and also in the same psalm, Psalm 106:23, where it is said of Moses, Unless Moses had stood in the breach to turn away God's wrath. Here also, as I have said, the Prophet looks rather to doctrine. For here he sharply rebukes the folly of false prophets who had promised wonderful things. Now, when God approached in earnest, all their prophecies vanished: he says, therefore, they stood not in the battle in the day of Jehovah; for, if they had diligently exhorted the people to repentance, those sinners had reconciled God to themselves: for we turn aside his judgment beforehand when we turn to him in time, as Paul teaches. (1-Corinthians 11:31.) If, therefore, the people had been thus diligently advised, they had stood in the battle; that is, their teaching would have been a bulwark against the breaking out of God's wrath to destroy them utterly. Now, therefore, we see the meaning of Ezekiel, namely, to show how the fallacies of the false prophets could be perceived, since by their blandishments and flatteries they destroyed the people,. Now it follows --

For - Or, before. In a time of siege when there are gaps or breaches in the walls, it is the part of the leaders to go up to defend them, and to throw up works to stop the in-road of the enemy. Yahweh is now assailing His people as an enemy (compare Isaiah 63:10; Job 16:11-13), and where are those who claim to be prophets, leaders of the people?

Ye have not gone up into the gaps - Far from opposing sinners, who are bringing down the wrath of God upon the place, you prevent their repentance by your flattering promises and false predictions. Ye have neither by prayers, example, nor advice, contributed any thing for the preservation of the place, or the salvation of the people's souls.

(c) Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
(c) He speaks to the governor and true ministers that would have resisted them.

Ye have not gone up into the gaps,.... Or "breaches" (d); so the Targum. The allusion is to breaches made in the walls of a city when besieged; at which time those within gather together in great numbers to meet the enemy, and prevent his entrance by the breaches. These words are either spoken to the princes of Israel, the civil magistrates; or to the prophets, who seeing the sins of the people, like a mighty torrent, opening a breach for the wrath and judgments of God to pour in upon them, should have called them, and importunately pressed them to repentance and reformation, and to have put up their prayers, and made intercession to God for them; neither of which they did, and therefore are here blamed; see Ezekiel 22:30;
neither made up the hedge for the house of Israel; or a "fence", a fortification. The Vulgate Latin renders it, "a wall"; a new wall, which is generally made by the besieged within, when a breach is made upon them: it signifies the same as before. Jarchi and Kimchi interpret it of repentance and good works; and so the Targum, which paraphrases the words thus,
"neither have ye done for yourselves good works, to deprecate for the house of Israel, to stand to pray for them:''
to stand in the battle in the day of the Lord: when he came forth in battle array against them, with great wrath and indignation, in the way of his righteous judgments. The Targum is,
"when warriors come up against them in the day of the wrath of the Lord;''
when the Chaldeans came against them by the will of God, he being angry with them.
(d) "in fracturas", Pagninus, Montanus, Tigurine version; "rupturas", Calvin, Piscator, Starckius.

not gone up into . . . gaps--metaphor from breaches made in a wall, to which the defenders ought to betake themselves in order to repel the entrance of the foe. The breach is that made in the theocracy through the nation's sin; and, unless it be made up, the vengeance of God will break in through it. Those who would advise the people to repentance are the restorers of the breach (Ezekiel 22:30; Psalm 106:23, Psalm 106:30).
hedge--the law of God (Psalm 80:12; Isaiah 5:2, Isaiah 5:5); by violating it, the people stripped themselves of the fence of God's protection and lay exposed to the foe. The false prophets did not try to repair the evil by bringing back the people to the law with good counsels, or by checking the bad with reproofs. These two duties answer to the double office of defenders in case of a breach made in a wall: (1) To repair the breach from within; (2) To oppose the foe from without.
to stand--that is, that the city may "stand."
in . . . day of . . . Lord--In the day of the battle which God wages against Israel for their sins, ye do not try to stay God's vengeance by prayers, and by leading the nation to repentance.

Ye - Vain prophets. Gone up - As in a besieged city, whose wall is broken down, a valiant soldier would run up into the breach to repel the enemy; so true prophets partly by prayer, and partly by doctrine, labour to preserve God's people. Hedge - The house of Israel is the Lord's vineyard, through the hedge whereof many breaches are made. To stand - Not with arms, but with fasting, prayer, and repentance.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ezekiel 13:5

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.