Habakkuk - 1:1



1 The oracle which Habakkuk the prophet saw.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Habakkuk 1:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
The burden which Habakkuk the prophet did see.
The burden that Habacuc the prophet saw.
The burden that Habakkuk the prophet hath seen:
The word which Habakkuk the prophet saw.
Onus quod vidit Chabakuk Propheta.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The greater part of interpreters refer this burden to the Chaldeans and the monarchy of Babylon; but of this view I do not approve, and a good reason compels me to dissent from their opinion: for as the Prophet addresses the Jews, and without any addition calls his prophecy a burden, there is no doubt but that he refers to them. Besides, their view seems wholly inconsistent, because the Prophet dreads the future devastation of the land, and complains to God for allowing His chosen and elect people to be so cruelly treated. What others think is more correct--that this burden belonged to the Jews. What the Prophet understood by the word ms', mesha, has been elsewhere stated. Habakkuk then reproves here his own nation, and shows that they had in vain disdainfully resisted all God's prophets, for they would at length find that their threatening would be accomplished. The burden, then, which the Prophet Habakkuk saw, was this--That God, after having exercised long forbearance towards the Jews, would at length be the punisher of their many sins. It now follows--

The burden - On the word "burden" see the note at Nahum 1:1.
Which Habakkuk the prophet did see - The prophet's name signifies "strong embrace." The word in its intensive form is used both of God's enfolding the soul within His tender supporting love , and of man clinging and holding fast to divine wisdom Proverbs 4:8. It fits in with the subject of his prophecy, faith, cleaving fast to God amid the perplexities of things seen. Dion.: "He who is spiritually Habakkuk, cleaving fast to God with the arms of love, or enfolding Him after the manner of one holily wrestling, until he is blessed, enlightened, and heard by Him, is the seer here." "Let him who would in such wise fervidly embrace God and plead with Him as a friend, praying earnestly for the deliverance and consolation of himself and others, but who sees not as yet, that his prayer is heard, make the same holy plaint, and appeal to the clemency of the Creator." (Jeremiah. Abarbanel has the like: "He strengthens himself in pleading his cause with God as to the prosperity of Nebuchadnezzar as if he were joined with God for the cause of his people" Preface to Ezekiel). "He is called 'embrace' either because of his love to the Lord; or because he engages in a contest and strife and (so to speak) wrestling with God." For no one with words so bold ventured to challenge God to a discussion of His justice and to say to Him, "Why, in human affairs and the government of this world is there so great injustice?"
The prophet - The title, "the prophet," is added only to the names of Habakkuk, Haggai, Zechariah. Habakkuk may have added it to his name instead because he prominently expostulates with God, like the Psalmists, and does not speak in the name of God to the people. The title asserts that he exercised the pastoral office of the prophets, although not directly in this prophecy.
Did see - Cyril: "God multiplied visons, as is written Hosea 12:10, and Himself spoke to the prophets, disclosing to them beforehand what should be, and all but exhibiting them to sight, as if already present. But that they determined not to speak from their own, but rather transmit to us the words from God, he persuades us at the outset, naming himself a prophet, and showing himself full of the grace belonging thereto."

The burden - המשא hammassa signifies not only the burdensome prophecy, but the prophecy or revelation itself which God presented to the mind of Habakkuk, and which he saw-clearly perceived, in the light of prophecy and then faithfully declared, as this book shows. The word signifies an oracle or revelation in general; but chiefly, one relative to future calamities.

The burden which Habakkuk the prophet saw.
The Argument - The Prophet complains to God, considering the great felicity of the wicked, and the miserable oppression of the godly, who endure all types of affliction and cruelty, and yet can see no end. Therefore he had this revelation shown to him by God, that the Chaldeans would come and take them away as captives, so that they could look for no end of their troubles as yet, because of their stubbornness and rebellion against the Lord. And lest the godly should despair, seeing this horrible confusion, he comforts them by this, that God will punish the Chaldeans their enemies, when their pride and cruelty will be at height. And for this reason he exhorts the faithful to patience by his own example, and shows them a form of prayer, with which they should comfort themselves.

The burden which Habakkuk the prophet did see. This prophecy is called a "burden", or something took up and carried, being what the prophet received from the Lord, and went with to the people of the Jews, and was a heavy burdensome prophecy to them; declaring the calamities that should come upon them by the Chaldeans, who would invade their land, and carry them captive; and Habakkuk, that brought this account, is called a "prophet", to give the greater sanction to it; and it was what he had in vision from the Lord represented unto him, and therefore should be credited. Abarbinel inquires why Habakkuk should be called a prophet, when none of the lesser prophets are, excepting Haggai and Zechariah; and thinks the reason of it is, to give weight to his prophecy, since it might be suspected by some whether he was one; there being none of those phrases to be met with in this prophecy as in others, as "the word of the Lord came", &c. or "thus saith the Lord".

The servants of the Lord are deeply afflicted by seeing ungodliness and violence prevail; especially among those who profess the truth. No man scrupled doing wrong to his neighbour. We should long to remove to the world where holiness and love reign for ever, and no violence shall be before us. God has good reasons for his long-suffering towards bad men, and the rebukes of good men. The day will come when the cry of sin will be heard against those that do wrong, and the cry of prayer for those that suffer wrong. They were to notice what was going forward among the heathen by the Chaldeans, and to consider themselves a nation to be scourged by them. But most men presume on continued prosperity, or that calamities will not come in their days. They are a bitter and hasty nation, fierce, cruel, and bearing down all before them. They shall overcome all that oppose them. But it is a great offence, and the common offence of proud people, to take glory to themselves. The closing words give a glimpse of comfort.

HABAKKUK'S EXPOSTULATION WITH JEHOVAH ON ACCOUNT OF THE PREVALENCE OF INJUSTICE: JEHOVAH SUMMONS ATTENTION TO HIS PURPOSE OF SENDING THE CHALDEANS AS THE AVENGERS. THE PROPHET COMPLAINS, THAT THESE ARE WORSE THAN THOSE ON WHOM VENGEANCE WAS TO BE TAKEN. (Habakkuk. 1:1-17)
burden--the prophetic sentence.

Habakkuk 1:1 contains the heading not only to ch. 1 and 2, but to the whole book, of which ch. 3 forms an integral part. On the special heading in Habakkuk 3:1, see the comm. on that verse. The prophet calls his writing a massâ', or burden (see at Nahum 1:1), because it announces heavy judgments upon the covenant nation and the imperial power.

The burden - The prophet seems to speak of these grievous things, as a burden which he himself groaned under.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Habakkuk 1:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.