John - 8:44



44 You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn't stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and its father.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of John 8:44.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and standeth not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.
You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.
Ye are of the devil, as your father, and ye desire to do the lusts of your father. He was a murderer from the beginning, and has not stood in the truth, because there is no truth in him. When he speaks falsehood, he speaks of what is his own; for he is a liar and its father:
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and stood not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.
Ye are of a father, the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar, also his father.
You are of your father the devil, and the lusts of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and stayed not in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks of his own: for he is a liar, and the father of it.
The father whose sons you are is the Devil; and you desire to do what gives him pleasure. *He* was a murderer from the beginning, and does not stand firm in the truth - for there is no truth in him. Whenever he utters his lie, he utters it out of his own store; for he is a liar, and the father of lies.
You are the children of your father the Evil One and it is your pleasure to do his desires. From the first he was a taker of life; and he did not go in the true way because there is no true thing in him. When he says what is false, it is natural to him, for he is false and the father of what is false.
You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and its father.
You are of your father, the devil. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.
As for you, you are children of your Father the devil, and you are determined to do what your father loves to do. He was a murderer from the first, and did not stand by the truth, because there is no truth in him. Whenever he lies, he does what is natural to him; because he is a liar, and the father of lying.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

You are of your father the devil. What he had twice said more obscurely, he now expresses more fully, that they are the devil's children But we must supply the contrast, that they could not cherish such intense hatred to the Son of God, were it not that they had for their father the perpetual enemy of God. He calls them children of the devil, not only because they imitate him, but because they are led by his instigation to fight against Christ. For as we are called the children of God, not only because we resemble him, but because he governs us by his Spirit, because Christ lives and is vigorous in us, so as to conform us to the image of his Father; so, on the other hand, the devil is said to be the father of those whose understandings he blinds, whose hearts he moves to commit all unrighteousness, and on whom, in short, he acts powerfully and exercises his tyranny; as in 2-Corinthians 4:4; Ephesians 2:2, and in other passages. The Manicheans foolishly and ineffectually abused this passage to prove their absurd tenets. For since, when Scripture calls us the children of God, this does not refer to the transmission or origin of the substance, but to the grace of the Spirit, which regenerates us to newness of life; so this swing of Christ does not relate to the transmission of substance, but to the corruption of nature, of which man's revolt was the cause and origin. When men, therefore, are born children of the devil, it must not be imputed to creation, but to the blame of sin. Now Christ proves this from the effect, because they willingly, and of their own accord, are disposed to follow the devil. He was a murderer from the beginning. He explains what are those desires, and mentions two instances, cruelty and falsehood; in which the Jews too much resembled Satan. When he says that the devil was a murderer, he means that he contrived the destruction of man; for as soon as man was created, Satan, impelled by a wicked desire of doing injury, bent his strength to destroy him. Christ does not mean the beginning of the creation, as if God implanted in him the disposition to do injury; but he condemns in Satan the corruption of nature, which he brought upon himself. This appears more clearly from the second clause, in which he says, He did not remain in the truth. For though those who imagine that the devil was wicked by nature, endeavor to make evasions, yet these words plainly state that there was a change for the worse, and that the reason why Satan was a liar was, that he revolted from the truth That he is a liar, arises not from his nature having been always contrary to truth, but because he fell from it by a voluntary fall. This description of Satan is highly useful to us, that every person for himself may endeavor to beware of his snares, and, at the same time, to repel his violence and fury; for he goeth about as a roaring lion, seeking whom he may devour, (1-Peter 5:8,) and has a thousand stratagems at his command for deceiving. So much the more ought believers to be supplied with spiritual arms for fighting, and so much the more earnestly ought they to keep watch with vigilance and sobriety. Now, if Satan cannot lay aside this disposition, we ought not to be alarmed at it, as if it were a new and uncommon occurrence, when errors exceedingly numerous and varied spring up; for Satan stirs up his followers like bellows, to deceive the world by their impostures. And we need not wonder that Satan puts forth such strenuous efforts to extinguish the light of truth; for it is the only life of the soul. So, then, the most important and most deadly wound for killing the soul is falsehood. As all who have eyes to see perceive, in the present day, such a picture of Satan in Popery, they ought, first, to consider with what enemy they carry on war, and, next, to betake themselves to the protection of Christ their Captain, under whose banner they fight. Because the truth is not in him. This statement, which immediately follows the other, is a confirmation a posteriori, as the phrase is; that is, it is drawn from the effect. For Satan hates the truth, and therefore cannot endure it, but, on the contrary, is entirely covered with falsehoods. Hence Christ infers, that he is entirely fallen from the truth, and entirely turned away from it. Let us not wonder, therefore, if he daily exhibits the fruits of his apostacy. When he speaketh falsehood. These words are generally explained as if Christ affirmed that the blame of falsehood does not belong to God, who is the Author of nature, but, on the contrary, proceeds from corruption. But I explain it more simply, that it is customary with the devil to speak falsehood, and that he knows nothing but to contrive corruptions, frauds, and delusions. And yet we justly infer from these words, that the devil has this vice from himself, and that, while it is peculiar to him, it may likewise be said to be accidental; for, while Christ makes the devil to be the contriver of lying, he evidently separates him from God, and even declares him to be contrary to God. For he is a liar, and the father of it The word father has the same object as the preceding statement; for the reason why Satan is said to be the father of falsehood is, because he is estranged from God, in whom alone truth dwells, and from whom it flows as from the only fountain.

Ye are of your father the devil - That is, you have the temper, disposition, or spirit of the devil. You are influenced by him, you imitate him, and ought therefore to be called his children. See also 1-John 3:8-10; Acts 13:10; "Thou child of the devil."
The devil - See the notes at Matthew 4:1.
The lusts - The desires or the wishes. You do what pleases him.
Ye will do - The word "will," here, is not an auxiliary verb. It does not simply express futurity, or that such a thing will take place, but it implies an act of volitions. This you will or choose to do. The same mode of speech occurs in John 5:40. In what respects they showed that they were the children of the devil he proceeds to state:
1. in their murderous disposition;
2. in rejecting the truth;
3. in being favorable to falsehood and error.
He was a murderer from the beginning - That is, from the beginning of the world, or in the first records of him he is thus represented. This refers to the seduction of Adam and Eve. Death was denounced against sin, Genesis 2:17. The devil deceived our first parents, and they became subject to death, Genesis. 3. As he was the cause why death came into the world, he may be said to have been a murderer in that act, or from the beginning. We see here that the tempter mentioned in Genesis. 3 was Satan or the devil, who is here declared to have been the murderer. Compare Romans 5:12, and Revelation 12:9; "And the great dragon was cast out, that old serpent called the devil, and Satan, which deceiveth the whole world." Besides, Satan has in all ages deceived men, and been the cause of their spiritual and eternal death. His work has been to destroy, and in the worst sense of the word he may be said to have been a murderer. It was by his instigation, also, that Cain killed his brother, 1-John 3:12; "Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother." As the Jews endeavored to kill the Saviour, so they showed that they had the spirit of the devil.
Abode not in the truth - He departed from the truth, or was false and a liar.
No truth in him - That is, he is a liar. It is his nature and his work to deceive.
He speaketh of his own - The word "own" is in the plural number, and means of the things that are appropriate to him, or that belong to his nature. His speaking falsehood is originated by his own propensities or disposition; he utters the expressions of his genuine character.
He is a liar - As when he deceived Adam, and in his deceiving, as far as possible, the world, and dragging man down to perdition.
The father of it - The father or originator of falsehood. The word "it" refers to lie or falsehood understood. From him falsehood first proceeded, and all liars possess his spirit and are under his influence. As the Jews refused to hear the truth which Jesus spoke, so they showed that they were the children of the father of lies.

Ye are of your father the devil - Ye are the seed of the old serpent. See on John 8:37 (note).
The lusts of your father - Like father like son. What Satan desires, ye desire; because ye are filled with his nature. Awful state of unregenerate men! They have the nearest alliance to Satan; they partake of his nature and have in them the same principles and propensities which characterize the very nature and essence of the devil! Reader, canst thou rest in this state? Apply to God, through Christ, that thou mayest be born again.
He was a murderer from the beginning - It was through him that Adam transgressed; in consequence of which death entered into the world, and slew him and all his posterity. This was the sentiment of the Jews themselves. In Sohar Kadash, the wicked are called, "The children of the old serpent, who slew Adam and all his descendants." See Schoettgen.
Abode not in the truth - He stood not in the truth - was once in a state of glorious felicity, but fell from it; and, being deprived of all good himself, he could not endure that others should enjoy any; therefore by his lies he deceived Eve, and brought her, her husband, and, through them, their posterity, into his own condemnation.
He speaketh of his own - Εκ των ιδιων λαλει, He speaketh of his own offspring, or, from his own disposition, for he is the father and fountain of all error and falsity; and all who are deceived by him, and partake of his disposition, falsity and cruelty, are his offspring, for he is a liar, and the father of it - και ὁ πατηρ αυτου - literally, his father also. There is considerable difficulty in this verse. The Cainites, and the Archontites, mentioned by Epiphanius, read it thus: "Ye are the children of your father the devil, because he is a liar, and his father was a liar. He was a man-slayer, and he did not remain in the truth. When he speaketh, he speaketh a lie of his own, (progenitors understood), because his father also was a liar." The consequences which the above heretics drew from this verse were the following. They said that the father of the Jews was a demon; that he also had a demon for his father; and that he had a demon for his father, etc. The Archontites maintained that Cain had a demon for his father, the spirit which our Lord speaks of here; and that the Jews proceeded from the race of Cain.
Grotius, supposing that the devil who tempted Eve was not the prince of devils, but rather a subordinate one, seems to think he may be understood here, he is a liar, and his father also, which is the literal translation of the latter clause of the text, ὡς και ὁ πατηρ αυτου, as it has been read by many of the primitive fathers.
Mr. Wakefield, by changing το, before ψευδος, into τις, gives the text the following translation: - "The devil is your father, and ye willingly perform the lusts of your father. He was a man-slayer from the first, and continued not in the truth, because there is no truth in him. When Any One speaketh a lie, he speaketh according to his own kindred: for his father also is a liar." Our own translation, that refers πατηρ αυτου to ψευδος, a lie, and not to ψευϚης, a liar, is probably the most correct.

Ye are of [your] father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the (l) beginning, and (m) abode not in the (n) truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his (o) own: for he is a liar, and the (p) father of it.
(l) From the beginning of the world: for as soon as man was made, the devil cast him headlong into death.
(m) That is, did not continue constantly, or did not remain.
(n) That is, in faithfulness and uprightness, that is, he did not remain in the manner in which he was created.
(o) Even from his own head, and from his own mind or disposition.
(p) The author of it.

Ye are of your father the devil,.... Not of his substance, but by imitation and example; and as being under his authority and influence, his instructions and directions, and ready to follow after him, and obey his commands; the word "your" is rightly supplied, and is in some copies:
and the lusts of your father ye will do; the Syriac and Persic versions read in the singular number, "the lust", or "desire of your father"; by which may be particularly meant, his eager desire after the death of Christ, which he showed at different times; he instigated Herod to seek to destroy his life in his infancy, and when he was just entering on his public ministry, he tempted him to destroy himself; and often stirred up the Scribes and Pharisees, to stone him or kill him, some other way; and at last put it into the heart of one of his disciples, Judas Iscariot, to betray him: this looks as if though the devil had a notion of the salvation of men by Christ, yet that he thought, as some erroneous men have also done, that it was only by his doctrine and example, and therefore he was in haste to get him out of the world, that he might not be useful, or any more so that way; and not by the shedding of his blood, the sacrifice of himself, or by his sufferings and death, in the room of sinners; or otherwise it is scarcely credible, that he would have sought his death so earnestly: now this selfsame lust and insatiable desire after the death of Christ prevailed in the Jews; and they were resolute and bent upon fulfilling it at any rate, nor could anything divert them from it; this is the thing Christ is speaking of in the context, and is what fully proved the devil to be their father, and them to be his children:
he was a murderer from the beginning; he was not only spoken of from the beginning, as he that should bruise the Messiah's heel, or should compass his death, but he was actually a murderer of Adam and Eve, and of all their posterity, by tempting them to sin, which brought death and ruin upon them; and who quickly after that instigated Cain to slay his brother; and has had, more or less, a concern in all murders committed since; and has been in all ages, and still is, a murderer of the souls of men; and therefore is rightly called Abaddon, and Apollyon, which signify the destroyer: the phrase, "from the beginning", does not intend the beginning of his own creation; for he was created a holy creature, was in the truth, though he abode not in it; and was in an happy state, though he lost it: nor strictly the beginning of time, or of the creation of the world, which were some days at least before the fall of man, when the devil commenced a murderer; but it being very near it, therefore this phrase is made use of: the Syriac version renders it, "from Bereshith", which is the first word in the Hebrew Bible, and is frequently used by the Jewish Rabbins for the six days of the creation; and if Adam fell, as some think, the same day he was created, it might be properly said that the devil was a murderer from thence. Philo (p) speaks of Eve's serpent, as , "a murderer of man"; applying to this purpose the text before referred to, Genesis 3:15;
and abode not in the truth; neither in the integrity, innocence, and holiness, in which he was created; nor in veracity, or as a creature of veracity, but spake lies, and formed one, by which he deceived Eve, saying, "ye shall not surely die", Genesis 3:4, when God had said they should, Genesis 2:17; nor in the truth of the Gospel, which was at least in part made known unto him; particularly that the Son of God should become man, and in that nature be the head of angels and men: this he and his associates, in the pride of their hearts, not bearing that the human nature should be exalted above that of theirs, left their first estate, broke off their allegiance to God, and turned rebels against him:
because there is no truth in him; not that this is a reason why he continued not in the truth, for there was originally truth in him; though he abode not in it; but a reason, showing there was none in him now, since he was fallen from it, and abode not in it; there is no truth in him, that is natural and genuine, and essential to him; and if at any time he speaks it, it is not from his heart, but because he is forced to it, or has an evil design in it:
when he speaketh a lie, he speaketh of his own; that is genuine and natural, of his own devising, willing, and approving:
for he is a liar, and the father of it; he was a liar, as early as he was a murderer, or rather earlier; it was with a lie he deceived, and so murdered our first parents, and he has continued so ever since; he was the first author of a lie; the first lie that ever was told, was told by him; he was the first inventor of one; he was the first of that trade; in this sense the word "father" is used, Genesis 4:20; so the serpent is by the Cabalistic Jews (q) called, the lip of lie, or the lying lip.
(p) De Agricultura, p. 203. (q) Lex. Cabalist. p. 724.

Ye are of your father the devil--"This is one of the most decisive testimonies to the objective (outward) personality of the devil. It is quite impossible to suppose an accommodation to Jewish views, or a metaphorical form of speech, in so solemn an assertion as this" [ALFORD].
the lusts of your father--his impure, malignant, ungodly propensities, inclinations, desires.
ye will do--are willing to do; not of any blind necessity of nature, but of pure natural inclination.
He was a murderer from the beginning--The reference is not to Cain (as LOCKE, DE WETTE, ALFORD, &c.), but to Adam [GROTIUS, CALVIN, MEYER, LUTHARDT, &c.]. The death of the human race, in its widest sense, is ascribed to the murderous seducer of our race.
and abode not in the truth--As, strictly speaking, the word means "abideth," it has been denied that the fall of Satan from a former holy state is here expressed [LOCKE, &c.], and some superior interpreters think it only implied [OLSHAUSEN, &c.]. But though the form of the thought is present--not past--this is to express the important idea, that his whole character and activity are just a continual aberration from his own original truth or rectitude; and thus his fall is not only the implied basis of the thought, but part of the statement itself, properly interpreted and brought out.
no truth in him--void of all that holy, transparent rectitude which, as His creature, he originally possessed.
When he speaketh a lie, he speaketh of his own--perhaps his own resources, treasures (Matthew 12:35) [ALFORD]. (The word is plural). It means that he has no temptation to it from without; it is purely self-begotten, springing from a nature which is nothing but obliquity.
the father of it--that is, of lying: all the falsehood in the world owes its existence to him. What a verse is this! It holds up the devil (1) as the murderer of the human race; but as this is meant here in the more profound sense of spiritual death, it holds him up, (2) as the spiritual parent of this fallen human family, communicating to his offspring his own evil passions and universal obliquity, and stimulating these into active exercise. But as there is "a stronger than he," who comes upon him and overcomes him (Luke 11:21-22), it is only such as "love the darkness," who are addressed as children of the devil (Matthew 13:38; 1-John 3:8-10).

Ye are of your father, the devil. There are two households: that of God, composed of his children; and that of the devil, composed of his children. All who hear the voice of Christ become God's children by adoption (Romans 8:15-17), and all who refuse to hear him, do so because they belong to the devil's household and hear his voice. They "will do the lusts of their father."
He was a murderer from the beginning. He caused the first murder, moves those who do murder, and those who seek to kill Christ are of his spirit.

He was a murderer - In inclination, from the beginning - Of his becoming a devil; and abode not in the truth - Commencing murderer and liar at the same time. And certainly he was a killer of men (as the Greek word properly signifies) from the beginning of the world: for from the very creation he designed and contrived the ruin of men. When he speaketh a lie, he speaketh of his own - For he is the proper parent, and, as it were, creator of it. See the origin not only of lies, but of evil in general!

*More commentary available at chapter level.


Discussion on John 8:44

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.