Joshua - 6:7



7 They said to the people, "Advance! March around the city, and let the armed men pass on before Yahweh's ark."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 6:7.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
And he said to the people: Go, and compass the city, armed, marching before the ark of the Lord.
And he said to the people, Pass on, go round the city, and they that are armed shall pass on before the ark of Jehovah.
And he said to the people, Go forward, circling the town, and let the armed men go before the ark of the Lord.
And he said unto the people: 'Pass on, and compass the city, and let the armed body pass on before the ark of the LORD.'
He also said to the people, "Go, and circle the city, armed, preceding the ark of the Lord."
Dixit quoque ad populum, Transite, et circuite urbem, et armatus quisque praecedat arcam Jehovae.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

He said - The reading in the Hebrew text is "they said." Joshua no doubt issued his orders through the "officers of the people" (compare Joshua 1:10).
Him that is armed - i. e. the warriors generally, not a division only. "The rereward" Joshua 6:9 was merely a detachment, and not a substantial portiere of the host; and was told off, perhaps, from the tribe of Daniel (compare the marginal reference) to close the procession and guard the ark from behind. Thus the order would be
(1) the warriors,
(2) the seven priests blowing the cornets,
(3) the ark,
(4) the rear-guard.

And he said unto the people, (f) Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
(f) This is chiefly meant by the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh.

And he said unto the people, pass on, and compass the city,.... The women and children, the young men under twenty years of age, the unarmed part of the camp, as distinguished from the armed men:
and let him that is armed pass on before the ark of the Lord; to guard the ark, protect the priests, and defend the people, should any sally be made by the enemy upon them. These seem to design all the males that were above twenty years of age able to bear arms, and fit for war; though some restrain it to the forty thousand of the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh, Joshua 1:14.

Him that is armed - God would have them armed both for the defense of themselves and the ark, in case the enemies should make a sally upon them, and for the execution of the Lord's vengeance upon that city.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 6:7

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.