Jude - 1:16



16 These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Jude 1:16.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words ), showing respect of persons for the sake of advantage.
These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.
These are murmurers, complainers, walking after their lusts; and their mouth speaks swelling words, admiring persons for the sake of profit.
These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words), shewing respect of persons for the sake of advantage.
These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaks great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
These men are murmurers, ever bemoaning their lot. Their lives are guided by their evil passions, and their mouths are full of big, boastful words, while they treat individual men with admiring reverence for the sake of the advantage they can gain.
Now Hobab the Kenite, Moses' father-in-law, had come up out of the town of palm-trees, with the children of Judah, into the waste land of Arad; and he went and was living among the Amalekites;
These ones are complaining murmurers, walking according to their own desires. And their mouth is speaking arrogance, admiring persons for the sake of gain.
These people are always murmuring, and complaining of their lot; they follow where their passions lead them; they have arrogant words on their lips; and they flatter others for the sake of what they can get from them.
Hi sunt murmuratores, queruli, juxta concupiscentias suas ambulantes, et os illorum loquitur tumida, admirantes personas, utilitatis gratia.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

These are murmurers. They who indulge their depraved lusts, are hard to please, and morose, so that they are never satisfied. Hence it is, that they always murmur and complain, however kindly good men may treat them. [1] He condemns their proud language, because they haughtily made a boast of themselves; but at the same time he shews that they were mean in their disposition, for they were servilely submissive for the sake of gain. And, commonly, this sort of inconsistency is seen in unprincipled men of this kind. When there is no one to check their insolence, or when there is nothing that stands in their way, their pride is intolerable, so that they imperiously arrogate everything to themselves; but they meanly flatter those whom they fear, and from whom they expect some advantage. He takes persons as signifying eternal greatness and power.

Footnotes

1 - We may render the words "Grumblers and fault-finders," that is, as the word means, with their own lot: they grumbled or murmured against others, and were discontented with their own condition; and yet walked in such a way (that is, in indulging their lusts,) as made their lot worse and occasioned still more grumbling. -- Ed.

These are murmurers - The word here used does not elsewhere occur, though the word "murmur" is frequent, Matthew 20:11; Luke 5:30; John 6:41, John 6:43, John 6:61; John 7:32; 1-Corinthians 10:10. Compare John 7:12; Acts 6:1; Philippians 2:14; 1-Peter 4:9. The sense is that of repining or complaining under the allotments of Providence, or finding fault with God's plans, and purposes, and doings.
Complainers - Literally, finding fault with one's own lot (μεμψίμοιροι mempsimoiroi.) The word does not elsewhere occur in the New Testament; the thing often occurs in this world. Nothing is more common than for men to complain of their lot; to think that it is hard; to compare theirs with that of others, and to blame God for not having made their circumstances different. The poor complain that they are not rich like others; the sick that they are not well; the enslaved that they are not free; the bereaved that they are deprived of friends; the ugly that they are not beautiful; those in humble life that their lot was not cast among the great and the frivolous. The virtue that is opposed to this is "contentment" - a virtue of inestimable value. See the notes at Philippians 4:11.
Walking after their own lusts - Giving unlimited indulgence to their appetites and passions. See the notes at 2-Peter 3:3.
And their mouth speaketh great swelling words - Notes at 2-Peter 2:18.
Having men's persons in admiration - Showing great respect to certain persons, particularly the rich and the great. The idea is, that they were not "just" in the esteem which they had for others, or that they did not appreciate them according to their real worth, but paid special attention to one class in order to promote their selfish ends.
Because of advantage - Because they hoped to derive some benefit to themselves.

These are murmurers - Grudging and grumbling at all men, and at all things; complainers, μεμψιμοιροι, complainers of their fate or destiny - finding fault with God and all his providential dispensations, making and governing worlds in their own way; persons whom neither God nor man can please.
Walking after their own lusts - Taking their wild, disorderly, and impure passions for the rule of their conduct, and not the writings of the prophets and apostles.
Great swelling words - Ὑπερογκα. See the explanation of this term in 2-Peter 2:18.
Having men's persons in admiration - Time-servers and flatterers; persons who pretend to be astonished at the greatness, goodness, sagacity, learning, wisdom; etc., of rich and great men, hoping thereby to acquire money, influence, power, friends, and the like.
Because of advantage - Ωφελειας χαριν· For the sake of lucre. All the flatterers of the rich are of this kind; and especially those who profess to be ministers of the Gospel, and who, for the sake of a more advantageous settlement or living, will soothe the rich even in their sins. With such persons a rich man is every thing; and if he have but a grain of grace, his piety is extolled to the skies! I have known several ministers of this character, and wish them all to read the sixteenth verse of Jude.

These are murmurers,.... That is, at others; secretly, inwardly, in a muttering way, grunting out their murmurs like swine; to which, for their filthiness and apostasy, false teachers may be filly compared: and their murmurs might be both against God and men; against God, against the being of God, denying, or at least wishing there was no God, and uneasy because there is one; against the perfections of God, particularly his sovereignty over all, his special goodness to some, his wisdom, justice, truth, and faithfulness; against his purposes and decrees, both with respect to things temporal, spiritual, and eternal; against the providence of God and his government of the world, and the unequal distribution of things in it; and especially against the doctrines of free grace, and the ordinances of the Gospel: and not only are they murmurers against God, and all divine things and persons, but also against men; particularly against civil magistrates, who restrain them, and are a terror to them; and against the ministers of the Gospel, whose gifts and usefulness they envy; and indeed against all men, their neighbours, and what they enjoy, and at everything that goes besides themselves: it follows,
complainers; some join the above character and this together, and read, as the Vulgate Latin version, "complaining murmurers"; others, as the Syriac version, place not only a comma, but a copulative between them; and as the former may design secret and inward murmuring, this may intend outward complaining in words; not of their own sins and corruptions, nor of the sins of others, with any concern for the honour of religion; or of the decay of powerful godliness in themselves or others; or of the failure of the Gospel, and the decrease of the interest of Christ; but either of God, that he has not made them equal to others in the good things of life, as the Arabic version renders it, "complaining of their own lots"; or that he lays so much affliction upon them more than on others; or of men, that their salaries are not sufficient, and that they are not enough respected according to their merit; and indeed, as the Syriac version reads, "they complain of everything", and are never satisfied and easy:
walking after their own lusts; which are carnal and worldly; see Gill on 2-Peter 3:3,
and their mouth speaketh great swelling words; both against God and men; and this may point at their boast of knowledge, their great ostentation of learning, their vain and empty doctrines, their high flights, their rhetorical style, and bombast language:
having men's persons in admiration because of advantage; crying up men of their own stamp for the advantage of the party; and giving flattering titles to men of wealth and riches, for the sake of their money: so the Ethiopic version, "they studied to please persons, to make gain of them"; they were respecters of persons; so the phrase is used by the Septuagint in Deuteronomy 10:17, and in Job 22:8, and in Proverbs 18:5 and in Isaiah 9:15.

murmurers--in secret: muttering murmurs against God's ordinances and ministers in Church and state. Compare Jde 1:8, "speak evil of dignities"; Jde 1:15, "hard speeches"; against the Lord.
complainers--never satisfied with their lot (Numbers 11:1; compare the penalty, Deuteronomy 28:47-48).
walking after their own lusts-- (Jde 1:18). The secret of their murmuring and complaining is the restless insatiability of their desires.
great swelling words-- (2-Peter 2:18).
men's persons--their mere outward appearance and rank.
because of advantage--for the sake of what they may gain from them. While they talk great swelling words, they are really mean and fawning towards those of wealth and rank.

These are murmurers. They murmur at God's providence and complain of his laws.
Having men's persons in admiration. Being respecters of persons for the sake of self-interest.
Remember ye the words . . . spoken before of the apostles. The language implies that Jude was not an apostle.
How that they told you there would be mockers. See 2-Peter 3:3; 1-Timothy 4:1; 2-Timothy 3:1.
Last time. In the last dispensation.
These be they. Already this is being fulfilled.
Who separate. Who separate themselves from God and the communion of saints.
Sensual. Living an animal rather than a spiritual life.

These are murmurers - Against men. Complainers - Literally, complainers of their fate, against God. Walking - With regard to themselves. After their own foolish and mischievous desires. Having men's persons in admiration for the sake of gain - Admiring and commending them only for what they can get.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Jude 1:16

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.