6 He will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse."
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
This verse may be viewed as containing a simple promise; but I prefer to regard it as including what is between an exhortation and a promise. The first thing is, that God reminds the Jews for what purpose he would send John, even to turn the hearts of men and to restore them to a holy unity of faith. It must therefore be noticed, that not only the Redeemer would come, but that after some intermission, as it has been said, had taken place, the doctrine of salvation would again have its own course, and would be commenced by John. Yet the Prophet seems here to concede to men more than what is right, for the turning of the heart is God's peculiar work, and still more, it is more peculiarly his than his other works; and if no one can change a hair on the head of his brother, how can he renew his heart, so as to make him a new man? It is at the same time of more consequence to be regenerated than to be created and to be made only the inhabitants of this world. John then seems to be here too highly extolled, when the turning of the heart is ascribed to him. The solution of this difficulty may be easily given: when God thus speaks highly of his ministers, the power of his Spirit is not excluded; and he shows how great is the power of truth when he works through it by the secret influence of his Spirit. God sometimes connects himself with his servants, and sometimes separates himself from them: when he connects himself with them, he transfers to them what never ceases to dwell in him; for he never resigns to them his own office, but makes them partakers of it only. And this is the import of such expressions as these, "Whose sins ye remit, they are remitted: whatsoever ye shall bind on earth, shall be bound in heaven," (John 20:23;) or when Paul says, that he had begotten the Corinthians, (1-Corinthians 2:15,) he did not claim for himself what he knew only belonged to God, but rather extolled the favor of God as manifested in his ministry, according to what he declares in another place, "Not I, but the grace of God which was with me." (1-Corinthians 15:10.) But when God separates himself from his ministers, nothing remains in them: "He who plants is nothing," says Paul in another place, "And he who waters is nothing, but God who gives the increase." (1-Corinthians 3:7.) When then is it that teachers are co-workers with God? Even when God, ruling them by his Spirit, at the same time blesses their labor, so that it brings forth its fruit. We now then see that this mode of speaking derogates nothing from God, that is, when the minister is said to turn the hearts of men; for as he implants nothing by his own influence, so God supplies what is necessary that he may fulfill his office. By saying that he would turn the hearts of fathers to sons and of sons to fathers, [1] he points out not a simple union or consent, for men often unite together, and yet God reprobates and hates their union; but the Prophet here has in view the origin of the people, even Abraham and other holy patriarchs. Had he spoken of the Egyptians or the Assyrians, or some other nations, this turning would not have been so wonderful; but when he speaks of the holy and chosen race, it is no wonder that he mentions it as an instance of the ineffable kindness of God, that they were all to be gathered and restored from discord to unity, so as to become united in one faith. Since their mutual consent is the subject, we must come to the fountain; for Malachi takes it for granted, that there was formerly true religion in that people, that the true worship of God prevailed among them, and that they were bound together by a sacred bond; but since in course of time various notions rose among them, yea, monstrous dotages, since sincerity had become wholly corrupted, he now recalls them to their first condition, so that sons might unite in sentiment with their fathers, and fathers also with their sons, and become one in that faith which had been delivered in the law. Were any to object and say, that it was not reasonable that fathers should join themselves to their apostate sons, for this would be to approve of their defection, I answer, that there have been some converted young men who have shown the right way to their fathers, and have carried light before them. We indeed know that old men, as their are morose, not only reject what they hear from the young, but are rendered more obstinate, because they are ashamed to learn. Such a dispute the Prophet bids to be dismissed, so that all might in their heart think only the same thing in the Lord. Lest I come and smite the land with a curse. Here again the Prophet threatens the Jews, and indeed vehemently. He was constrained, as we have said, by necessity, for the torpor of that people was very great, and many of them were hardened in their perverseness. This is the reason why God now declares, that the Jews would not escape unpunished for despising the coming of Christ. And we are at the same time reminded how abominable in the sight of God is the ingratitude of not receiving his Son whom he sends to us. If we wish to derive benefit from what the Prophet teaches us, we ought especially to welcome Christ, while he so kindly calls us, yea, allures us to himself. But if the sloth of our flesh keeps us back, let even this threatening stimulate us; and as we learn that the sin of not embracing Christ when he offers himself to us, shall not go unpunished, let us struggle against our tardiness. At all events, let us take heed to kiss the Son, as in Psalm 2:12, we are exhorted to do.
1 - Newcome's version is different, That he may convert the heart of the fathers together with the children, And the heart of the children together with their fathers. This is inconsistent with the passage partially quoted in Luke 1:17, and also with the Septuagint version, which is as follows -- Who shall restore the heart of the father to the son, And the heart of a man to his neighbor. Internal discord was a prevailing evil among the Jews. What is here promised is union and concord as the effect of the ministry of the second Elijah; but it is announced in terms suitable to a single family. -- Ed.
And he shall turn the hearts of the fathers unto the children - Now they were unlike, and severed by that unlikeness from each other. Yet not on earth, for on earth parents and children were alike alienated from God, and united between themselves in wickedness or worldliness. The common love of the world or of worldly pursuits, or gain or self-exaltation, or making a fortune or securing it, is, so far, a common bond of interest to those of one family, through a common selfishness, though that selfishness is the parent of general discord, of fraud, violence, and other misdeeds. Nay, conversion of children or parents becomes rather a source of discord, embittering the unconverted. Whence our Lord says, "Think not, that I Matthew 10:34-36. am come to send peace on the earth. I came not to send peace on earth, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law: and a man's foes shall be they of his own household;" a prophecy fulfilled continually in the early persecutions, even to the extent of those other words of our Lord Matthew 10:21, "the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child; and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death."
It is fulfilled also in the intense hatred of the Jews at this day, to any who are converted to Christ; a hatred which seems to have no parallel in the world. Nor do the words seem to mean that fathers and children should be united in one common conversion to God, as one says Ibn Ezra. The Jews, although mostly agreed, that Elijah will come, are disagreed as to the end of his coming. By some he is spoken of as a Redeemer. Tanchuma (f. 31. 1), "God said to Israel, In this world I sent an angel to east out the nations before you, but in the future (or, in the world to come, Yalkut Shim'oni f. 98-29) myself will lead you and will 'send you Elijah the prophet.'" Pesikta rabbathi (in Yalkut Shim'oni ii. f. 32. 4)" Both redeemed Israel: Moses in Egypt, and Elias in that which is to come." (Id. ib. f. 53. 2), "I send you a redeemer." Midrash Shocher tof Ibid. f. 884, "Israel said, 'It is written of the first redemption, 'He sent Moses His servant, Aaron whom He had chosen; send me two like them.' God answered; 'I will send you Elijah the prophet: this is one, the other is he, of whom Isaiah spoke Isaiah 42:1. Behold, my servant whom I have chosen.'" "Shemoth Rabba (Sect. 3. col. 108. 2. ad loc.) 'In the second redemption, ye shall be healed and redeemed by the word I, i. e., I will send." Or, as a comforter, "I will send you Elias, he shall come and comfort you." Debarim rabba sect. 3. fin. Or to pronounce some things clean, others unclean. Shir hashirim rabba f. 27. 3. (all the above in Schottgen ad loc.) Others, in different ways, to settle, to Which tribe each belongs. Kimchi on Ezek. 47 and this with differcut explanations as to strictness. (See Edaioth fin. Mishnah T. iv. p. 362. Surenhus.) "Rabbi Simeon says, 'To remove controversies.' And the wise and doctors say, To make peace in the world, as is said, "Behold I send." Rabbi Abraham ben David explains the peace to be "from the nations," and adds, "to announce to them the coming of the redeemer, and this in one day before the coming of the Messiah;" and to "turn the hearts etc." he explains "the hearts of the fathers and children (on whom softness had fallen from fear, and they fled, some here, some there, from their distresses) on that day they shall return to their might and to one another and shall comfort each other." Abarbanel says, that Elijah shall be the instrument of the resurrection, and that, through those who rise, the race of man shall be directed in the recognition of God and the true faith." Ibn. Ezra, "that he shall come at the collection of the captives, as Moses at the redemption of Egypt, not for the resurrection." (These are collected by Frischmuth de Elite adventu. Thes. Theol. Phil. V. T. T. i. pp. 1070ff) R. Tanehum, from Maimonides, says, "This is without doubt a promise of the appearance of a prophet in Israel, a little before the coming of the Messiah; and some of the wise think that it is Elias the Tishbite himself, and this is found in most of the Midrashoth, and some think that it is a prophet like him in rank, occupying his place in the knowledge of God and the manifesting His Name and that so he is called Elijah. And so explained the great Gaon, Rab Mosheh ben Matmon, at the end of his great book on jurisprudence, called 'Mishneh Torah.' And, perhaps he (the person sent) may be Messiah ben Joseph, as he says again - And the exactness of the matter in these promises will only be known, when they appear: and no one has therein any accredited account, but each of them says what he says, according to what appears to him, and what preponderates in his mind of the explanation of the truth." "The turning of the heart of the father to the children," he explains to be, "the restoration of religion, until all should be of one heart in the obedience to God.") "All shall be one heart to return to the Lord, both fathers and children;" for he speaks primarily of their mutual conversion to one another, not to God.
The form of the expression seems to imply that the effect of the preaching of Elijah shall be, to bring back the children, the Jews then in being, to the faith and love which their fathers, the patriarchs, had; that John 8:56 "as these believed, hoped for, longed exceedingly for, and loved Christ to come, so their sons should believe, hope in, long exceedingly for and love Christ, Who was come, yea is present; and so the heart of fathers, which before was turned from their unbelieving children, he should turn to them, now believing, and cause the patriarchs to own and love the Jews believing in Christ, as indeed their children, for 'your father Abraham rejoiced to see My day; he saw it and was glad, Christ saith. '"
Lest I come and smite the earth with a curse - , i. e., with an utter destruction, from which there should be no redemption. In the end, God will so smite the earth, and all, not converted to Him. The prayer and zeal of Elijah will gain a reprieve, in which God will spare the world for the gathering of His own elect, the full conversion of the Jews, which shall fulfill the Apostle's words Romans 11:26, "So shall all Israel be saved."
After the glad tidings, Malachi, and the Old Testament in him, ends with words of awe, telling us of the consequence of the final hardening of the heart; the eternal severance, when the unending end of the everlasting Gospel itself shall be accomplished, and its last grain shall be gathered into the garner of the Lord. The Jews, who would be wiser than the prophet, repeat the previous verse , because Malachi closes so awfully. The Maker of the heart of man knew better the hearts which He had made, and taught their authors to end the books of Isaiah and Ecclesiastes with words of awe, from which man's heart so struggles to escape. To turn to God here, or everlasting destruction from His presence there, is the only choice open to thee." "Think of this, when lust goads thee, or ambition solicits thee, or anger convulses thee, or the flesh blandishes thee, or the world allures thee, or the devil displays his deceitful pomp and enticement. In thy hand and thy choice are life and death, heaven and hell, salvation and damnation, bliss or misery everlasting. Choose which thou willest. Think, 'A moment which delighteth, eternity which tortureth;' on the other hand, 'a moment which tortureth, eternity which delighteth.'"
"I see that all things come to an end:
Thy commandment is exceeding broad."
Psalm 119:96
"As the hart panteth after the water brooks,
So panteth my soul after Thee, O God."
And he shall turn (convert) the heart of the fathers (על al, with) the children - Or, together with the children; both old and young. Lest I come, and, finding them unconverted, smote the land with a curse, חרם cherem, utter extinction. So we find that, had the Jews turned to God, and received the Messiah at the preaching of John the Baptist and that of Christ and his apostles, the awful חרם cherem of final excision and execration would not have been executed upon them. However, they filled up the cup of their iniquity, and were reprobated, and the Gentiles elected in their stead. Thus, the last was first, and the first was last. Glory to God for his unspeakable gift!
There are three remarkable predictions in this chapter: -
1. The advent of John Baptist, in the spirit and authority of Elijah.
2. The manifestation of Christ in the flesh, under the emblem of the Sun of righteousness.
3. The final destruction of Jerusalem, represented under the emblem of a burning oven, consuming every thing cast into it.
These three prophecies, relating to the most important facts that have ever taken place in the history of the world, announced here nearly four hundred years before their occurrence, have been most circumstantially fulfilled.
In most of the Masoretic Bibles the fifth verse is repeated after the sixth - "Behold, I send unto you Elijah the prophet, before the great and terrible day of Jehovah come;" for the Jews do not like to let their sacred book end with a curse; and hence, in reading, they immediately subjoin the above verse, or else the fourth - "Remembering ye the law of Moses my servant."
In one of my oldest MSS. the fifth verse is repeated, and written at full length: "Behold, I send you Elijah the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord." In another, only these words are added: "Behold, I will send you Elijah." It is on this ground that the Jews expect the reappearance of Elijah the prophet, and at their marriage-feast always set a chair and knife and fork for this prophet, whom they suppose to be invisibly present. But we have already seen that John the Baptist, the forerunner of our Lord, was the person designed; for he came in the spirit and power of Elijah, (see on Malachi 3:1 (note)), and has fulfilled this prophetic promise. John is come, and the Lord Jesus has come also; he has shed his blood for the salvation of a lost world; he has ascended on high; he has sent forth his Holy Spirit; he has commissioned his ministers to proclaim to all mankind redemption in his blood; and he is ever present with them, and is filling the earth with righteousness and true holiness. Hallelujah! The kingdoms of this world are about to become the kingdoms of God and our Lord Jesus! And now, having just arrived at the end of my race in this work, and seeing the wonderful extension of the work of God in the earth, my heart prays: - O Jesus, ride on, till all are subdued, Thy mercy make known, and sprinkle thy blood; Display thy salvation, and teach the new song, To every nation, and people, and tongue!
In most MSS. and printed Masoretic Bibles there are only three chapters in this prophet, the fourth being joined to the third, making it twenty-four verses.
In the Jewish reckonings the Twelve Minor Prophets make but one book; hence there is no Masoretic note found at the end of any of the preceding prophets, with accounts of its verses, sections etc.; but, at the end of Malachi we find the following table, which, though it gives the number of verses in each prophet, yet gives the total sum, middle verse, and sections, at the end of Malachi, thereby showing that they consider the whole twelve as constituting but one book.
And he shall (g) turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and (h) smite the earth with a curse.
(g) He shows in what John's office would consist: in the turning of men to God, and uniting the father and children in one voice of faith: so that the father will turn to the religion of his son who is converted to Christ, and the son will embrace the faith of the true fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
(h) The second point of his office was to give notice of God's judgment against those that would not receive Christ.
And he shall turn the heart of the fathers to the children,.... Or "with" the children, as Kimchi; and Ben Melech observes, that is put for and so in the next clause:
and the heart of the children to their fathers; or "with" their fathers; that is, both fathers and children: the meaning is, that John the Baptist should be an instrument of converting many of the Jews, both fathers and children, and bringing them to the knowledge and faith of the true Messiah; and reconcile them together who were divided by the schools of Hillell and Shammai, and by the sects of the Sadducees and Pharisees, and bring them to be of one mind, judgment, and faith, and to have a hearty love to one another, and the Lord Christ; see Matthew 3:5; see Gill on Luke 1:17. The Talmudists (t) interpret this of composing differences, and making peace.
Lest I come and smite the earth with a curse; the land of Judea; which, because the greater part of the inhabitants of it were not converted to the Lord, did not believe in the Messiah, but rejected him, notwithstanding the preaching and testimony of John the Baptist, and the ministry and miracles of Christ, it was smitten with a curse, was made desolate, and destroyed by the Roman emperors, Vespasian and Adrian, as instruments doing what God here threatened he would do; for not the whole earth is intended, as the Targum and Abarbinel suggest; but only that land, and the people of it, are intended, to whom the law of Moses was given; and to whom Elias, or John the Baptist, was to be sent; and to whom he was sent, and did come; and by whom he was rejected, and also the Messiah he pointed at; for which that country was smitten with a curse, and remains under it to this day.
(t) Massachet Ediot, c. 8. sect. 7.
turn . . . heart of . . . fathers to . . . children, &c.--Explained by some, that John's preaching should restore harmony in families. But Luke 1:16-17 substitutes for "the heart of the children to the fathers," "the disobedient to the wisdom of the just," implying that the reconciliation to be effected was that between the unbelieving disobedient children and the believing ancestors, Jacob, Levi, "Moses," and "Elijah" (just mentioned) (compare Malachi 1:2; Malachi 2:4, Malachi 2:6; Malachi 3:3-4). The threat here is that, if this restoration were not effected, Messiah's coming would prove "a curse" to the "earth," not a blessing. It proved so to guilty Jerusalem and the "earth," that is, the land of Judea when it rejected Messiah at His first advent, though He brought blessings (Genesis 12:3) to those who accepted Him (John 1:11-13). Many were delivered from the common destruction of the nation through John's preaching (Romans 9:29; Romans 11:5). It will prove so to the disobedient at His second advent, though He comes to be glorified in His saints (2-Thessalonians 1:6-10).
curse--Hebrew, Cherem, "a ban"; the fearful term applied by the Jews to the extermination of the guilty Canaanites. Under this ban Judea has long lain. Similar is the awful curse on all of Gentile churches who love not the Lord Jesus now (1-Corinthians 16:22). For if God spare not the natural branches, the Jews, much less will He spare unbelieving professors of the Gentiles (Romans 11:20-21). It is deeply suggestive that the last utterance from heaven for four hundred years before Messiah was the awful word "curse." Messiah's first word on the mount was "Blessed" (Matthew 5:3). The law speaks wrath; the Gospel, blessing. Judea is now under the "curse" because it rejects Messiah; when the spirit of Elijah, or a literal Elijah, shall bring the Jewish children back to the Hope of their "fathers," blessing shall be theirs, whereas the apostate "earth" shall be "smitten with the curse" previous to the coming restoration of all things (Zac 12:13-14).
May the writer of this Commentary and his readers have grace "to take heed to the sure word of prophecy as unto a light shining in a dark place, until the day dawn!" To the triune Jehovah be all glory ascribed for ever!
And he - John the Baptist. Shall turn the heart - There were at this time many great and unnatural divisions among the Jews, in which fathers studied mischief to their own children. Of the children - Undutiful children estranged from their fathers. With a curse - Which ends in utter destruction; leaving Jerusalem a desolate heap, and a perpetual monument of God's displeasure. Some observe, that the last word of the Old Testament is a curse: whereas the New Testament ends with a blessing, yea, the choicest of blessings, The grace of our Lord Jesus Christ be with us all! Amen.
Dec. 24, 1766.
*More commentary available at chapter level.