Matthew - 21:33



33 "Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a winepress in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Matthew 21:33.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
Hear another parable: There was a man that was a householder, who planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.
Hear ye another parable. There was a man an householder, who planted a vineyard, and made a hedge round about it, and dug in it a press, and built a tower, and let it out to husbandmen; and went into a strange country.
Hear another parable: There was a householder who planted a vineyard, and made a fence round it, and dug a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and left the country.
Hear another parable; There was a certain householder, who planted a vineyard, and hedged it around, and digged a wine-press in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a remote country:
'Hear ye another simile: There was a certain man, a householder, who planted a vineyard, and did put a hedge round it, and digged in it a wine-press, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad.
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and dig a wine press in it, and built a tower, and let it out to farmers, and went into a far country:
"Listen to another parable. There was a householder who planted a vineyard, made a fence round it, dug a wine-tank in it, and built a strong lodge; then let the place to vine-dressers, and went abroad.
Give ear to another story. A master of a house made a vine garden, and put a wall round it, and made a place for crushing out the wine, and made a tower, and let it out to field-workers, and went into another country.
Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a winepress in it, built a tower, leased it out to farmers, and went on a journey.
Listen to another parable. There was a man, the father of a family, who planted a vineyard, and surrounded it with a hedge, and dug a press in it, and built a tower. And he loaned it out to farmers, and he set out to sojourn abroad.
"Listen to another parable. A man, who was an employer, once planted a vineyard, put a fence around it, dug a winepress in it, built a tower, and then let it out to tenants and went abroad.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Hear another parable. The words of Luke are somewhat different; for he says that Christ spoke to the people, while here the discourse is addressed to the priests and scribes. But the solution is easy; for, though Christ spoke against them, he exposed their baseness in the presence of all the people. Mark says that Christ began to speak by parables, but leaves out what was first in order, as also in other passages he gives only a part of the whole. The substance of this parable is, that it is no new thing, if the priests and the other rulers of the Church wickedly endeavor to defraud God of his right; for long ago they practiced the same kind of robbery towards the prophets, and now they are ready to slay his Son; but they will not go unpunished, for God will arise to defend his right. The object is two-fold; first, to reproach the priests with base and wicked ingratitude; and, secondly, to remove the offense which would be occasioned by his approaching death. For, by means of a false title, they had gained such influence over simple persons and the ignorant multitude, that the religion of the Jews depended on their will and decision. Christ therefore forewarns the weak, and shows that, as so many prophets, one after another, had formerly been slain by the priests, no one ought to be distressed, if a similar instance were exhibited in his own person. But let us now examine it in detail. A man planted a vineyard. This comparison frequently occurs in Scripture. With respect to the present passage, Christ only means that, while God appoints pastors over his Church, he does not convey his right to others, but acts in the same manner as if a proprietor were to let a vineyard or field to a husbandman, who would labor in the cultivation of it, and make an annual return. As he complains by Isaiah (5:4) and Jeremiah, (2:21,) that he had received no fruit from the vine on the cultivation of which he had bestowed so much labor and expense; so in this passage he accuses the vine-dressers themselves, who, like base swindlers, appropriate to themselves the produce of the vineyard. Christ says that the vineyard was well furnished, and in excellent condition, when the husbandmen received it from the hands of the proprietor. By this statement he presents no slight aggravation of their crime; for the more generously he had acted toward them, the more detestable was their ingratitude. Paul employs the same argument, when he wishes to exhort pastors to be diligent in the discharge of their duty, that they are stewards, chosen to govern the house of God, which is the pillar and round of truth, (1-Timothy 3:16.) And properly; for the more honorable and illustrious their condition is, they lie under so much the deeper obligations to God, not to be indolent in their work. So much the more detestable (as we have already said) is the baseness of those who pour contempt on the great kindness of God, and on the great honor which they have already received from Him. God planted a vineyard, [1] when, remembering his gratuitous adoption, he brought the people out of Egypt, separated them anew to be his inheritance, and called them to the hope of eternal salvation, promising to be their God and Father; for this is the planting of which Isaiah speaks, (60:21; 61:3.) By the wine-press and the tower are meant the aids which were added for strengthening the faith of the people in the doctrine of the Law, such as, sacrifices and other ritual observances; for God, like a careful and provident head of a family, has left no means untried for granting to his Church all necessary protection. And let it to husbandmen. God might indeed of himself, without the agency of men, preserve his Church in good order; but he takes men for his ministers, and makes use of their hands. Thus, of old, he appointed priests to be, as it were, cultivators of the vineyard. But the wonder is, that Christ compares the prophets to servants, who are sent, after the vintage, to demand the fruit; [2] for we know that they too were vine-dressers, and that they held a charge in common with the priests. I reply, it was not necessary for Christ to be careful or exact in describing the resemblance or contrariety between those two orders. The priests were certainly appointed at first on the condition of thoroughly cultivating the Church by sound doctrine; but as they neglected the work assigned them, either through carelessness or ignorance, the prophets were sent as an extraordinary supply, to clear the vine from weeds, to lop off the superfluous wood, and in other ways to make up for the neglect of the priests; and, at the same time, severely to reprove the people, to raise up decayed piety, to awaken drowsy souls, and to bring back the worship of God and a new life. And what else was this than to demand the revenue which was due to God from his vineyard? All this Christ applies justly and truly to his purpose; for the regular and permanent government of his Church was not in the hands of the prophets, but was always held by the priests; just as if lazy husbandman, while he neglected cultivation, claimed the place to which he had been once appointed, under the plea of possession.

Footnotes

1 - "Son vigne;" -- "His vineyard."

2 - "Le fruit de la vigne;" -- "the fruit of the vine."

The parable of the vineyard - This is also recorded in Mark 12:1-12; Luke 20:9-19.

Hear another parable - See the notes at Matthew 13:3.
A certain householder - See the notes at Matthew 20:1.
Planted a vineyard - A place for the cultivation of grapes. It is often used to represent the church of God. as a place cultivated and valuable. Judea was favorable to vines, and the figure is frequently used, therefore, in the sacred writers. See Matthew 20:1. It is used here to represent the "Jewish people" - the people chosen of the Lord, cultivated with care, and signally favored; or perhaps more definitely, "the city of Jerusalem."
Hedged it round about - This means he enclosed it, either with a fence of wood or stone, or more probably with "thorns," thick set and growing - a common way of enclosing fields in Judea, as it is in England,
And digged a wine-press in it - Mark says, "digged a place for the wine-fat." This should have been so rendered in Matthew. The original word does not mean the "press" in which the grapes were trodden, but the "vat or large cistern" into which the wine ran. This was commonly made by digging into the side of a hill. The "wine-press" was made of two receptacles. The upper one, in Persia at present, is about 8 feet square and 4 feet high. In this the grapes are thrown and "trodden" by men, and the juice runs into the large receptacle or cistern below. See the notes at Isaiah 63:2-3.
And built a tower - See also the notes at Isaiah 5:2. In Eastern countries at present, these towers are often 80 feet high and 30 feet square. They were for the keepers, who defended the vineyards from thieves and animals, especially from foxes, Song 1:6; Song 2:15. Professor Hackett (Illustrations of Scripture, pp. 171, 172) says of such towers:
They caught my attention first as I was approaching Bethlehem from the southeast. They appeared in almost every field within sight from that direction. They were circular in shape, 15 or 20 feet high, and, being built of stones, looked, at a distance, like a little forest of obelisks. I was perplexed for some time to decide what they were; my traveling companions were equally at fault. Suddenly, in a lucky moment, the words crossed my mind, 'A certain man planted a vineyard, and set a hedge about it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country,' Mark 12:1. This recollection cleared up the mystery. There, before my eyes, stood the towers of which I had so often read and thought; such as stood there when David led forth his flocks to the neighboring pastures; such as furnished to the sacred writers and the Saviour himself so many illustrations for enforcing what they taught.
These towers are said to be sometimes square in form as well as round, and as high as 40 or 50 feet. Those which I examined had a small door near the ground, and a level space on the top, where a man could sit and command a view of the plantation. I afterward saw a great many of these structures near Hebron, where the vine still flourishes in its ancient home; for there, probably, was Eshcol, whence the Hebrew spies returned to Joshua with the clusters of grapes which they had gathered as evidence of the fertility of the land. Some of the towers here are so built as to serve as houses: and during the vintage, it is said that the inhabitants of Hebron take up their abode in them in such numbers as to leave the town almost deserted.
And let it out - This was not an uncommon thing. Vineyards were often planted to be let out for profit.
Into a far country - This means, in the original, only that he departed from them. It does not mean that he went out of the "land." Luke adds, "for a long time." That is, as appears, until the time of the fruit; perhaps for a year. This vineyard denotes, doubtless, the Jewish people, or Jerusalem. But these circumstances are not to be particularly explained. They serve to keep up the story. They denote in general that God had taken proper care of his vineyard - that is, of his people; but beyond that we cannot affirm that these circumstances of building the tower, etc., mean any particular thing, for he has not told us that they do, and where he has not explained them we have no right to attempt it.

There was a certain householder - Let us endeavor to find out a general and practical meaning for this parable. A householder - the Supreme Being. The family - the Jewish nation. The vineyard - the city of Jerusalem. The fence - the Divine protection. The wine-press - the law and sacrificial rites. The tower - the temple, in which the Divine presence was manifested. The husbandmen - the priests and doctors of the law. Went from home - entrusted the cultivation of the vineyard to the priests, etc., with the utmost confidence; as a man would do who had the most trusty servants, and was obliged to absent himself from home for a certain time. Our Lord takes this parable from Isaiah 5:1, etc.; but whether our blessed Redeemer quote from the law, the prophets, or the rabbins, he reserves the liberty to himself to beautify the whole, and render it more pertinent.
Some apply this parable also to Christianity, thus: - The master or father - our blessed Lord. The family - professing Christians in general. The vineyard - the true Church, or assembly of the faithful. The hedge - the true faith, which keeps the sacred assembly enclosed and defended from the errors of heathenism and false Christianity. The wine-press - the atonement made by the sacrifice of Christ, typified by the sacrifices under the law. The tower - the promises of the Divine presence and protection. The husbandmen - the apostles and all their successors in the ministry. The going from home - the ascension to heaven. But this parable cannot go on all fours in the Christian cause, as any one may see. In the ease of the husbandmen, especially it is applicable; unless we suppose our Lord intended such as those inquisitorial Bonners, who always persecuted the true ministers of Christ, and consequently Christ himself in his members; and to these may be added the whole train of St. Bartholomew Ejectors, and all the fire and faggot men of a certain Church, who think they do God service by murdering his saints. But let the persecuted take courage: Jesus Christ will come back shortly; and then he will miserably destroy those wicked men: indeed, he has done so already to several, and let out his vineyard to more faithful husbandmen.
Digged a wine-press - Ωρυξε ληνον. St. Mark has υποληνιον, the pit under the press, into which the liquor ran, when squeezed out of the fruit by the press.

(8) Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a (r) tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
(8) Those men are often the cruellest enemies of the Church, to whose faithfulness it is committed: But the vocation of God is neither tied to time, place, nor person.
(r) Made the place strong: for a tower is the strongest place of a wall.

Hear another parable,.... Which, though Luke says was spoken to the people, who, were gathered round about him, yet was directed to, and against the chief priests; who continued with him till it was delivered, and the application of it made; when they perceived it was spoken of them. The design of it is, to set forth the many favours and privileges bestowed on the Jewish nation; their unfruitfulness, and the ingratitude of the principal men among them; and their barbarous usage of the servants of the Lord, and particularly of the Son of God himself: the consequence of which would be, the removal of the Gospel from them, and the miserable destruction of them. So that this parable is partly a narrative, of some things past, and partly a prophecy of some things to come:
there was a certain householder: by whom the great God of heaven and earth is meant; who may be so called, either with respect to the whole world, which is an house of his building, and the inhabitants of it are his family, who live, are nourished, and supplied by him; or to the church, the house of the living God, the family in heaven and in earth, called the household of God, and of faith; or to the people of Israel, often called the house of Israel, the family, above all the families of the earth, God took notice of, highly favoured, and dwelt among,
Which planted a vineyard: of the form of a vineyard, the manner of planting it, and the size of it, the Jews say many things in their Misna (f),
"He that plants a row of five vines, the school of Shammai say, "it is a vineyard"; but the school of Hillell say, it is not a vineyard, unless there are two rows--he that plants two vines over against two, and one at the tail or end, , "lo! this is a vineyard"; (it was a little vineyard;) but if two over against two, and one between the two, or two over against two, and one in the midst, it is no vineyard, unless there are two over against two, and one at the tail or end.
Again (g),
"a vineyard that is planted with less than four cubits (between every row), R. Simeon says, is no vineyard; but the wise men say it is a vineyard.
And the decision is according to them. Now by this vineyard is meant, the house of Israel and the men of Judah, the nation of the Jews, as in Isaiah 5:7 from whence our Lord seems to have taken many of the ideas expressed in this parable; who were a people separated from the rest of the world, and set with valuable plants, from whom fruit might reasonably be expected: the planting of them designs the removing them out of Egypt, the driving out the natives before them, and settling them in the land of Canaan, where they were planted with choice vines, such as Joshua, Caleb, &c. and where they soon became a flourishing people, though for their iniquities, often exposed to beasts of prey, the neighbouring nations, that were suffered at times to break in upon them. The Jews often speak (h) of the house of Israel, as the vineyard of the Lord of hosts, and even call their schools and universities vineyards: hence we read (i) of
, the vineyard in Jabneh, where the scholars were placed in rows, as in a vineyard,
And hedged it round about; as it was usual to set a hedge, or make a wall round a vineyard, which according to the Jewish writers, was to be ten hands high, and four broad; for they ask (k),
"rdg hz ya, "what is a hedge?" That which is ten hands, high.
And elsewhere (l),
"An hedge that encompasses a vineyard, which is less than ten hands high, or which is ten hands high, but not four hands broad, it has no circuit (or void place between that and the vines)--an hedge which is ten hands high, and so a ditch which is ten hands deep, and four broad, lo! this is lawful to plant a vineyard on one side of it, and herbs on the other; even a fence of reeds, if there is between the reeds the space of three hands, lo! this divides between the vineyard and the herbs, as an hedge.
By this "hedge" is designed, either the law, not the oral law, or the traditions of the elders, which the Jews (m) call , "an hedge for the law", which was none of God's setting, but their own; but either the ceremonial law, which distinguished them from other people, was a middle wall of partition between them, and the nations of the world, and kept them from coming among them, and joining together; or the moral law, which taught them their duty to God and man, and was the means of keeping them within due bounds; or else the protection of them by the power of God, which was an hedge about them, is here intended; and which was very remarkable at the time of their three feasts of passover, pentecost, and tabernacles; when all their males went up to Jerusalem, and the whole country was, left an easy prey to the nations about them; but God preserved them, and, according to his promise, suffered not their neighbours to have any inclination or desire after their land,
And digged a winepress in it; which is not "the ditch", that went through a, vineyard; for this cannot be said of a winepress, and is Dr. Lightfoot's mistake (n); but "the winefat", in which they squeezed the grapes and made the wine, and this used to be in the vineyard: the rule about it is this,
"Mrkbv tgh, the winepress that is ten hands deep and four broad, R. Eliezer says, they may set in it; but the wise men do forbid it (o).
By this may be meant, the altar where the drink offerings of wine were poured forth; and so the Targumist (p) renders it by "my altar I have given them, to atone for their sins": though one of their commentators (q), by it, understands the prophets, who taught Israel the law, that their works might be good before God and men; they urged and pressed them to the performance of them, as grapes are squeezed in the winepress:
and built a tower; the same the Jews call "the watch house"; which was an high place, in which the watchman stood to keep (r) the vineyard, and which was built in the vineyard; of this they say,
"Mrkbv hrmwv, the "watch house which is in the vineyard", that is ten hands high and four broad, they set in it (s).
By this is meant, either the city or Jerusalem, which stood in the midst, and on the highest part of the land of Israel; or the temple, which stood on the highest part of Jerusalem, where the priests and Levites kept their watch every night; and so the Targumist (t) interprets it, by "my sanctuary I built among them": that is, the temple:
and let it out to husbandmen; of which there were different sorts, as there were different methods of hiring and letting out fields and vineyards among the Jews: one sort was called and such was he, who hired of his neighbour a field to sow in it, or a vineyard to eat of the fruit of it, for a certain sum of money yearly; see Song 8:11 another sort was called and this was one that hired a field, or a vineyard, and agreed to give the proprietor of it yearly, so many measures of the fruit thereof, whether it yielded more or less; and there was a third sort, called or and such was he, who agreed to give the owner half, or a third, or a fourth part of the increase of the field, or vineyard (u). Now it is not of the former, but of the latter sort of letting out and farming, that this is to be understood; not of letting it out for money, but for fruit, as appears from Matthew 21:34 and by the husbandmen are meant, the rulers of the Jews, civil and ecclesiastical, especially the latter; the priests, Levites, and Scribes, who were intrusted with the care of the Jewish people, to guide and instruct them, and cultivate the knowledge of divine things among them, that they might bring forth fruits of righteousness; and to offer their gifts and sacrifices, and the like, which are meant by letting out the vineyard to them: and went into afar country; which must be interpreted consistent with the omnipresence of God, who is every where, and cannot be said properly to move from place to place; but fills heaven and earth with his presence, and cannot be contained in either: but this phrase seems to design his taking up his residence in the thick darkness, in the tabernacle and temple, when the civil and ecclesiastical state of the Jews was settled, and God did not appear to them in that visible manner he had done before; but having fixed their order of government, worship, and duty, left them to themselves and their rulers; for many years; in which he expressed much longsuffering and patience towards them,
(f) Misna Kilaim, c. 4. sect. 5, 6. Maimon. Hilch. Kilaim, c. 7. sect. 7. (g) Ib. c. 5. sect. 2. Maimon ib. sect. 1. (h) Tzeror Hammor, fol. 148. 2. Zohar in Exod. fol. 2. 1. (i) T. Hieros. Beracot, fol. 7. 4. T. Bab. Yebamot, fol. 42. 2. (k) Misn. Kilaim, c. 4. sect. 3. (l) Maimon. Hilch. Kilaim, c. 7. sect. 14, 15. (m) Pirke Abot. c. sect, 1. (n) Horae in Mark xii. 1. (o) Misn. Kilaim, c. 5. sect. 3. (p) Targum Jonah. in Isaiah. v. 2. Vid. T. Hicros. Succa, fol. 54. 4. (q) R. David Kimchi in loc. (r) Maimon. in Misn. Kilaim, c. 5. sect. 3. Aben Ezra in Isaiah. v. 2. (s) Misn. Kilaim, c. 5. sect. 3. Maimon. Hilch. Kilaim, c. 7. sect. 22. (t) Targum Jonah. in Isaiah. v. 2. (u) T. Hieros. Demai, fol. 25. 1. Gloss in T. Bab. Moed. Katon, fol. 11. 2. & in Bava Metzia, fol. 103. 1. in Avoda Zara, fol. 21. 2. Maimon. Hilch. Shecirut, c. 8. sect. 1, 2. Bartenora in Misn. Pea, c. 5. sect. 5. & in Demai, c. 6, sect. 1.

This parable plainly sets forth the sin and ruin of the Jewish nation; and what is spoken to convict them, is spoken to caution all that enjoy the privileges of the outward church. As men treat God's people, they would treat Christ himself, if he were with them. How can we, if faithful to his cause, expect a favourable reception from a wicked world, or from ungodly professors of Christianity! And let us ask ourselves, whether we who have the vineyard and all its advantages, render fruits in due season, as a people, as a family, or as separate persons. Our Saviour, in his question, declares that the Lord of the vineyard will come, and when he comes he will surely destroy the wicked. The chief priests and the elders were the builders, and they would not admit his doctrine or laws; they threw him aside as a despised stone. But he who was rejected by the Jews, was embraced by the Gentiles. Christ knows who will bring forth gospel fruits in the use of gospel means. The unbelief of sinners will be their ruin. But God has many ways of restraining the remainders of wrath, as he has of making that which breaks out redound to his praise. May Christ become more and more precious to our souls, as the firm Foundation and Cornerstone of his church. May we be willing to follow him, though despised and hated for his sake.

Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard--(See on Luke 13:6).
and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower--These details are taken, as is the basis of the parable itself, from that beautiful parable of Isaiah 5:1-7, in order to fix down the application and sustain it by Old Testament authority.
and let it out to husbandmen--These are just the ordinary spiritual guides of the people, under whose care and culture the fruits of righteousness are expected to spring up.
and went into a far country--"for a long time" (Luke 20:9), leaving the vineyard to the laws of the spiritual husbandry during the whole time of the Jewish economy. On this phraseology, see on Mark 4:26.

Hear another parable. Compare Mark 12:1-12; Luke 20:9-19. The second parable is also a rebuke of the ruling classes that were seeking his death.
There was a certain householder. The head of a family is here selected to represent God. In what follows is portrayed the blessings he had bestowed and the care he had taken of Israel.
Which planted a vineyard. Our Lord draws, as was his wont, his illustration from common life and familiar objects. Palestine was emphatically a vine-growing country.
And hedged it round about. God in his care not only planted Israel, but hedged the nation around by the law which separated it from the Gentiles.
Digged a wine-press in it. The wine-press consisted of two parts: (1) the press, or trough, above, in which the grapes were placed and there trodden by the feet; (2) a smaller trough, into which the expressed juice flowed through a hole. Here the smaller trough, which was "digged" out of the earth or rock and then lined with masonry, is put for the whole apparatus, and is called a wine FAT.
Built a tower. Towers were erected in vineyards for the accommodation of keepers, who defended the vineyards from thieves and from troublesome animals. The hedge and wine-press and tower represent the various advantages conferred by God upon the Jewish people (Romans 9:4).
Let it out to husbandmen. Representing the rulers of the Jews, and also the people as a whole, a nation, are included.
Went into a far country. Better, "into another country," as in the Revised. "For a long while" (or time), adds Luke. It means that God left Israel to itself to see what use it would make of the favors he had bestowed.

A certain householder planted a vineyard - God planted the Church in Canaan; and hedged it round about - First with the law, then with his peculiar providence: and digged a wine press - Perhaps it may mean Jerusalem: and built a tower - The temple: and went into a far country - That is, left the keepers of his vineyard, in some measure, to behave as they should see good. Mark 12:1; Luke 20:9.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Matthew 21:33

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.