Numbers - 18:1



1 Yahweh said to Aaron, "You and your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Numbers 18:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the Lord said to Aaron: Thou, and thy sons, and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the sins of your priesthood.
And Jehovah saith unto Aaron, 'Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, do bear the iniquity of the sanctuary; and thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood;
And the Lord said to Aaron, You and your sons and your father's family are to be responsible for all wrongdoing in relation to the holy place: and you and your sons are to be responsible for the errors which come about in your work as priests.
And the Lord said to Aaron: "You, and your sons, and the house of your father with you, shall carry the iniquity of the Sanctuary. And you and your sons together shall bear the sins of your priesthood.
Et dixit Jehova ad Aharon, Tu et filii tui, et domus patris tui tecum, portabitis iniquitatem sanctuarii: tu quoque et alii tui tecum portabitis iniquitatem sacerdotii vestri.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the Lord said unto Aaron, Thou and thy sons. By this solemn appeal God stirs up the priests to devote themselves to their duty with the greatest fidelity and zeal, for He declares that if anything should be done contrary to the requirements of religion, they should be accounted guilty of it, since those are said to "bear the iniquity of the sanctuary" who sustain the crime and the punishment of all its pollutions. God would have the sanctuary kept clear from every stain and defect; and also the dignity of the priesthood was to be maintained in chastity and pureness; a heavy burden, therefore, was imposed upon the priests when they were set over the holy things as their guardians, on this condition that if anything were done amiss they were to be exposed to punishment, because the blame rested on them; just as if God had said that negligence alone was tantamount to sacrilege. Thus their honor, conjoined as it was with so much difficulty and danger, was by no means to be envied. In this way did God admonish them that the legal rites were of no trifling importance, since he so severely avenged all profanations of them; for thus it was easily to be gathered that something far more excellent and altogether divine was to be sought for in these earthly elements. This may also be very properly applied spiritually to all pastors, to whom blame is justly imputed, if religion and the holiness of God's worship be corrupted, if purity of doctrine impaired, if the welfare of the people endangered, since the care of all these things is entrusted to them.

The iniquity of the sanctuary - i. e. the guilt of the offences which an erring people would be continually committing against the majesty of God, when brought into contact, through the ordinances, with the manifestations of His presence. Compare the marginal reference.
The iniquity of your priesthood - As the priests themselves were but men, they were strengthened to bear the iniquity of their own unintentional offences, by being entrusted with the ceremonial means of taking it away (compare Leviticus. 16). The word "bear" has, in the Old Testament, this double sense of "enduring" and "removing;" but in the person of Christ, who atoned by His own endurance, the two axe in effect one.

Thou and thy sons - shall bear the iniquity of the sanctuary, etc. - That is, They must be answerable for its legal pollutions, and must make the necessary atonements and expiations. By this they must feel that though they had got a high and important office confirmed to them by a miraculous interference, yet it was a place of the highest responsibility; and that they must not be high-minded, but fear.

And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear (a) the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
(a) If you trespass in anything concerning the ceremonies of the sanctuary of your office, you will be punished.

And the Lord spake unto Aaron,.... As the things spoken were such as concerned Aaron, he might be only and immediately spoken unto: thou,
and thy sons, and thy father's house with thee; meaning both priests and Levites, the priests by him and his sons, and the Levites by his father's house:
shall bear the iniquity of the sanctuary; the blame of any evil committed there, the punishment of it; the priests, Aaron and his sons, if they did not perform the duty of their office aright, he in the most holy place, and they in the holy place, and at the altar of burnt offering in the court; and the Levites, if they did not take care to watch in the tabernacle, and keep out strangers and polluted persons:
and thou, and thy sons with thee, shall bear the iniquity of your priesthood; be answerable for my sins, errors, and mistakes that should be committed by them in the discharge of their office, through their own remissness, or not taking care that the Levites did their duty; this shows that the office of priesthood, though honourable, was burdensome, and not to be envied; and that the people needed not to be under such terrible apprehensions as they were, lest they should come too near the sanctuary, as to be in danger of death, since it lay upon the priests and Levites especially to take care thereof, and who, if negligent, would suffer.

The people complained of their difficulty and peril in drawing near to God. God here gives them to understand, that the priests should come near for them. Aaron would see reason not to be proud of his preferment, when he considered the great care and charge upon him. Be not high-minded, but fear. The greater the trust of work and power that is committed to us, the greater danger there is of betraying that trust. This is a good reason why we should neither envy others' honours, nor desire high places.

THE CHARGE OF THE PRIESTS AND LEVITES. (Numbers 18:1-7)
the Lord said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary--Security is here given to the people from the fears expressed (Numbers 17:12), by the responsibility of attending to all sacred things being devolved upon the priesthood, together with the penalties incurred through neglect; and thus the solemn responsibilities annexed to their high dignity, of having to answer not only for their own sins, but also for the sins of the people, were calculated in a great measure to remove all feeling of envy at the elevation of Aaron's family, when the honor was weighed in the balance with its burdens and dangers.

The Official Duties and Rights of the Priests and Levites. - Numbers 18:1. To impress upon the minds of the priests and Levites the holiness and responsibility of their office, the service of Aaron, of his sons, and of his father's house, i.e., of the family of the Kohathites, is described as "bearing the iniquity of the sanctuary," and the service which was peculiar to the Aaronides, as "bearing the iniquity of their priesthood." "To bear the iniquity of the sanctuary" signifies not only "to have to make expiation for all that offended against the laws of the priests and the holy things, i.e., the desecration of these" (Knobel), but "iniquity or transgression at the sanctuary," i.e., the defilement of it by the sin of those who drew near to the sanctuary; not only of the priests and Levites, but of the whole people who defiled the sanctuary in the midst of them with its holy vessels, not only by their sins (Leviticus 16:6), but even by their holy gifts (Exodus 28:38), and thus brought guilt upon the whole congregation, which the priests were to bear, i.e., to take upon themselves and expunge, by virtue of the holiness and sanctifying power communicated to their office (see at Exodus 28:38). The "iniquity of the priesthood," however, not only embraced every offence against the priesthood, every neglect of the most scrupulous and conscientious fulfilment of duty in connection with their office, but extended to all the sin which attached to the official acts of the priests, on account of the sinfulness of their nature. It was to wipe out these sins and defilements, that the annual expiation of the holy things on the day of atonement had been appointed (Leviticus 16:16.). The father's house of Aaron, i.e., the Levitical family of Kohath, was also to join in bearing the iniquity of the sanctuary, because the oversight of the holy vessels of the sanctuary devolved upon it (Numbers 4:4.).

Shall bear the iniquity of the sanctuary - Shall suffer the punishment of all the usurpations, or pollutions of the sanctuary, or the holy things, by the Levites, or any of the people, because you have power from me to keep them all within their bounds. Thus the people are in good measure secured against their fears. Also they are informed that Aaron's high dignity was attended with great burdens, having not only his own, but the people's sins to answer for; and therefore they had no such reason to envy him, if the benefits and dangers were equally considered. The iniquity of your priesthood - That is, Of all the errors committed by yourselves, or by you permitted in others in things, belonging to your priesthood.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Numbers 18:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.