11 The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
The house of the wicked shall be overthrown,.... Houses built to perpetuate their names and eternize their memory; and which, though built high and stately, strong and firm, yet by one accident or another shall come to ruin, when they imagined they would continue for ever, and their dwelling places to all generations, Psalm 49:11; or their families shall become extinct, none to be their heirs and inherit their estates, and transmit their name to posterity; or the substance of their house, their riches and wealth, especially that gotten dishonestly, shall waste away: and in a spiritual sense the house or hope of such, as to eternal salvation, being built on the sand, or something of their own, their external duties, or an outward profession of religion, shall not stand; though they lean upon it and would hold it fast, but it shall fall, and great shall be the fall of it; and particularly the apostate church of Rome, that synagogue of Satan, that habitation of devils, that hold of every foul spirit, and cage of every unclean bird, shall be overthrown with an utter overthrow, shall fall and never rise more, Revelation 18:2;
but the tabernacle of the upright shall flourish: their low and mean cottages, which are put up quickly, like tents movable from place to place, yet shall be established, Proverbs 15:25; their families shall become numerous like a flock of sheep, Psalm 107:41; and their substance increase; they shall flourish in worldly things and grow rich, or however in spirituals, in girls and grace; shall flourish in the courts of the Lord, and tabernacles of the most High, like palm trees and cedars; for the allusion is to the flourishing of trees, Psalm 92:13; especially they will be in such flourishing circumstances in the latter day, when antichrist will be destroyed, and when the tabernacle of God will be with men, Psalm 72:8.
Sin ruins many great families; whilst righteousness often raises and strengthens even mean families.
(Compare Proverbs 12:7). The contrast of the whole is enhanced by that of house and tabernacle, a permanent and a temporary dwelling.
11 The house of the wicked is overthrown;
But the tent of the upright flourishes.
In the cogn. proverb, Proverbs 12:7, line 2 begins with וּבית, but here the apparently firmly-founded house is assigned to the godless, and on the contrary the tent, easily destroyed, and not set up under the delusion of lasting for ever, is assigned to the righteous. While the former is swept away without leaving a trace behind (Isaiah 14:23), the latter has blossoms and shoots (הפריח as inwardly transitive, like Job 14:9; Psalm 92:14); the household of such remains not only preserved in the same state, but in a prosperous, happy manner it goes forward and upward.
*More commentary available at chapter level.