1 Yahweh, my heart isn't haughty, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
O Jehovah! My heart has not been elated David had been made head over God's people, and in order to prove that he was their lawful prince, entitled to the allegiance of the faithful, he is desirous to show that he had not been influenced, in anything which he had attempted, by ambition or pride, but had submitted himself with a quiet and humble spirit to the divine disposal. In this he teaches us a very useful lesson, and one by which we should be ruled in life -- to be contented with the lot which God has marked out for us, to consider what he calls us to, and not to aim at fashioning our own lot, to be moderate in our desires, to avoid entering upon rash undertakings, and to confine ourselves cheerfully within our own sphere, instead of attempting great things. He denies that his heart had been lifted up, for this is the true cause of all unwarranted rashness and presumption in conduct. Is not pride what leads men, under the instigation of their passions, to dare such presumptuous flights, to hurry on recklessly in their course, and throw the whole world into confusion? Were this loftiness of spirit checked, the consequence would be, that all men would study moderation of conduct. His eyes were not lifted up; there were no symptoms of pride in his looks or gestures, as elsewhere (Psalm 18:28) we find proud looks condemned. Something more than this, however, may be intended: That while he put a restraint upon the risings of ambition in his heart, he was careful that his eyes should not lend their assistance to the heart in any covetous aspirations after greatness. All the senses, in short, as well as his heart, were subjected to the restraints of humility. In denying that he walked in, or was conversant with, great things, he must be supposed to refer to the disposition or temper of his soul. For, to hold as he did the office of a Prophet, to be invested with regal dignity, nay, to sit upon the sacred throne of the only-begotten Son of God, not to speak of other distinctions with which he was honored above the generality of men, were great things. But the expression was applicable, in so far as he strictly confined himself to the one object of being serviceable to God and to the Church. Should any still be inclined to lay an undue stress upon the word which is here employed, I would observe that the words from or above me, at the close of the verse, are to be considered as connected with what David here says of great things, as well as of the things shut up, or hidden, so that we may read I have not walked in great things which are above me. The question, therefore, was not whether the lot of David was mean or exalted; it is enough that he was careful not to pass beyond the proper bounds of his calling. He did not think himself at liberty to move one step unless called to it by God. His submission in such matters stands contrasted with the presumption of those who, without any call from God, hurry themselves into unwarrantable undertakings, and involve themselves in duties which properly belong to others. For so long as we have a clear call from God, things cannot be said to be shut up or hidden from us, or too great for us, provided we stand ready for all obedience; and, on the other hand, those who yield themselves up to the influence of ambition will soon lose themselves in a labyrinth of perplexity. We see how God confounds the proud and boasted enterprises of the children of this world. They run the full course of their wild career, they turn the earth upside down at their pleasure, and put forth their hand in every direction; they are filled with complacency at the thought of their own talents and industry, and, in a moment, when all their plans have been fully formed, they are entirely overthrown, because there is no solidity in them. There are two different forms which the presumption of those takes who will not submit to be humble followers of God, but must needs run before him. Some rush forward with a reckless precipitancy, and seem as if they would build to the skies; others do not so openly exhibit the inordinateness of their desires, are slower in their movements, and cautiously calculate upon the future, and yet their presumption appears no less from the very fact, that, with a total oversight of God, as if heaven and earth were subject to them, they pass their decree as to what shall be done by them some ten or twenty years hereafter. These build, as it were, in the deep sea. But never shall it come to the surface, however extended may be the term of their lives; while those who, like David, submit themselves to God, keeping in their own sphere, moderate in their desires, will enjoy a life of tranquillity and assurance.
Lord, my heart is not haughty - Though this is charged upon me; though I may have said things which seem to imply it; though this might appear a just inference from my conduct - yet I am conscious that this is not my real character. What I have said was not the result of ambition.
Nor mine eyes lofty - I am conscious that I am not ambitious and aspiring - as I am accused of being. What I have said is not the result of such a feeling, nor should such a charge be brought against me.
Neither do I exercise myself - Margin, as in Hebrew, walk. I do not walk about among such things; I do not pry into them; I do not meddle with them. What I have said or done is not, as has been said concerning me, the result of a meddlesome and interfering spirit. It may seem to be so; my own consciousness tells me it is not so. The interpretation put upon my conduct may be natural; but I am conscious to myself that it is not the right interpretation.
In great matters, or in things too high for me - Margin, as in Hebrew, wonderful. The word wonderful would apply to matters suited to excite astonishment by their vastness, or their unusual nature - as prodigies or miracles; and then, great and lofty truths. It would apply also to things which might be regarded as far above the capacity of a child, or of one in obscure life, and with slight advantages of education; and, as above suggested, it may have been the accusation brought against him, that, in respect to public matters, matters of state - or to the more elevated doctrines of religion - he had manifested a spirit unbecoming one in early years, and of humble rank, and that this indicated a desire to meddle with matters which he could not understand, and which could not pertain to him. He was conscious, he says, that he was not actuated by that spirit.
Lord, my heart is not haughty - The principle of pride has no place in my heart; and consequently the high, lofty, and supercilious look does not appear in my eyes. I neither look up, with desire to obtain, to the state of others, nor look down with contempt to the meanness or poverty of those below me. And the whole of my conduct proves this; for I have not exercised myself - walked, in high matters, nor associated myself with the higher ranks of the community, nor in great matters, נפלאות niphlaoth, wonderful or sublime things; too high for me, ממני mimmeni, alien from me, and that do not belong to a person in my sphere and situation in life.
"A Song of degrees of David." LORD, (a) my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great (b) matters, or in things too high for me.
(a) He sets forth his great humility as an example to all rulers and governors.
(b) Which pass the measure and limits of his calling.
Lord, my heart is not haughty,.... The heart of every man is naturally so, and everything in civil life tends to make it more so; as riches and honour, birth and blood, wisdom, knowledge, and learning, strength and beauty, especially where there is a superiority of those to others; and in religious if persons have not the true grace of God, their hearts will be haughty; if they have a notion of the purity of human nature, and the goodness of their hearts, and are pure in their own eyes, and of the power of their free will to do this and the other, and of their perfection in good works, and are full of their own righteousness, and have some external gifts, and some degree of notional knowledge; but if the heart is made truly contrite under a sense of sin, and is melted with discoveries of pardoning love, it will be humble and not haughty: and those have such hearts who have seen the haughtiness of their hearts, and the exceeding sinfulness of sin; their impotency to that which is spiritually good; their imperfection in all they do; the excellency and suitableness of Christ's righteousness, and that all their salvation is of grace, and that grace is entirely free; and the more spiritual knowledge and experience they have, the more humble they are: and this was David's case, and what he here said was no doubt true, since he hated lying; and besides he speaks this in the presence of and to God the searcher of hearts; though he had been anointed by Samuel, and knew that he was to be successor in the kingdom, yet his heart was not elated with it;
nor mine eyes lofty; or "lifted up" (l), they were lifted up to God in prayer often, out not above his fellow creatures; he behaved himself humbly as well as wisely in Saul's court, where he was raised to great dignity, which gained him the affections of the court, and of all Israel; but there are too many whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up, who disdain to look upon those that are inferior to them, as the rich on the poor, the Pharisee on the publican; see Proverbs 30:13. This is the character of antichrist, that his look is more stout than his fellows, and is abominable in the sight of God, even a proud look as well as a proud heart, Proverbs 6:17. But this was not David's case; as he could not bear this in others he would not suffer it in himself, Psalm 101:5;
neither do I exercise myself in great matters; or, "walk" (m) in them; these were not the subject of his employment and conversation; he did many great things, in killing the lion and the bear that came into his father's flock; in slaying Goliath with a sling and stone only; in leading out the armies of Israel, and slaying his ten thousands; and he exercised himself in the great things of the law, which he was careful to observe, and studied the great things of the Gospel, which he had the highest esteem of, and desired to understand; but he did not seek human greatness, or the great things of this world, for himself; he had no ambitious views, or was desirous of the kingdom he was anointed to, before the proper time; see 1-Samuel 18:18;
or in things too high for me: or "too wonderful" (n); see Job 42:3. He contemplated the wonderful make and frame of his body, the texture, symmetry, and use of each of its parts; he observed the wonderful providences of God towards him ever since he had a being; and particularly he took notice of the wonderful love of God to him, and remembered and talked of, and declared, the wonderful works of grace and redemption; but not things above his capacity, out of his reach, and which are secret, or not clearly revealed: and such things we should be content to be ignorant of, or not to have adequate ideas of, or be capable of accounting for; as the being and perfections of God, particularly his immensity and eternity; the mode of subsisting of the Persons in the Godhead; the generation of the Son and procession of the Spirit; the incarnation of Christ, and the union of the two natures in him; present providences, unsearchable and past finding out; and future things, especially the times and seasons of them; see Psalm 139:6.
(l) "elati", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, &c. (m) "ambulavi", V. L. Pagninus, Montanus, Musculus, Cocceius, &c. (n) "in mirabilibus prae me", Montanus, Cocceius, Gejerus, Michaelis.
The psalmist aimed at nothing high or great, but to be content in every condition God allotted. Humble saints cannot think so well of themselves as others think of them. The love of God reigning in the heart, will subdue self-love. Where there is a proud heart, there is commonly a proud look. To know God and our duty, is learning sufficiently high for us. It is our wisdom not to meddle with that which does not belong to us. He was well reconciled to every condition the Lord placed him in. He had been as humble as a little child about the age of weaning, and as far from aiming at high things; as entirely at God's disposal, as the child at the disposal of the mother or nurse. We must become as little children, Matthew 18:3. Our hearts are desirous of worldly things, cry for them, and are fond of them; but, by the grace of God, a soul that is made holy, is weaned from these things. The child is cross and fretful while in the weaning; but in a day or two it cares no longer for milk, and it can bear stronger food. Thus does a converted soul quiet itself under the loss of what it loved, and disappointments in what it hoped for, and is easy whatever happens. When our condition is not to our mind, we must bring our mind to our condition; then we are easy to ourselves and all about us; then our souls are as a weaned child. And thus the psalmist recommends confidence in God, to all the Israel of God, from his own experience. It is good to hope, and quietly to wait for the salvation of the Lord under every trial.
This Psalm, while expressive of David's pious feelings on assuming the royal office, teaches the humble, submissive temper of a true child of God. (Psalm 131:1-3)
eyes lofty--a sign of pride (Psalm 18:27).
exercise myself--literally, "walk in," or "meddle with."
This little song is inscribed לדוד because it is like an echo of the answer (2-Samuel 6:21.) with which David repelled the mocking observation of Michal when he danced before the Ark in a linen ephod, and therefore not in kingly attire, but in the common raiment of the priests: I esteem myself still less than I now show it, and I appear base in mine own eyes. In general David is the model of the state of mind which the poet expresses here. He did not push himself forward, but suffered himself to be drawn forth out of seclusion. He did not take possession of the throne violently, but after Samuel has anointed him he willingly and patiently traverses the long, thorny, circuitous way of deep abasement, until he receives from God's hand that which God's promise had assured to him. The persecution by Saul lasted about ten years, and his kingship in Hebron, at first only incipient, seven years and a half. He left it entirely to God to remove Saul and Ishbosheth. He let Shimei curse. He left Jerusalem before Absalom. Submission to God's guidance, resignation to His dispensations, contentment with that which was allotted to him, are the distinguishing traits of his noble character, which the poet of this Psalm indirectly holds up to himself and to his contemporaries as a mirror, viz., to the Israel of the period after the Exile, which, in connection with small beginnings under difficult circumstances, had been taught humbly contented and calm waiting.
With לבּי לא־גבהּ the poet repudiates pride as being the state of his soul; with לא־רמוּ עיני (lo-ramū' as in Proverbs 30:13, and before Ajin, e.g., also in Genesis 26:10; Isaiah 11:2, in accordance with which the erroneous placing of the accent in Baer's text is to be corrected), pride of countenance and bearing; and with ולא־הלּכתּי, pride of endeavour and mode of action. Pride has its seat in the heart, in the eyes especially it finds its expression, and great things are its sphere in which it diligently exercises itself. The opposite of "great things" (Jeremiah 23:3; Jeremiah 45:5) is not that which is little, mean, but that which is small; and the opposite of "things too wonderful for me" (Genesis 18:14) is not that which is trivial, but that which is attainable.
אם־לא does not open a conditional protasis, for where is the indication of the apodosis to be found? Nor does it signify "but," a meaning it also has not in Genesis 24:38; Ezekiel 3:6. In these passages too, as in the passage before us, it is asseverating, being derived from the usual formula of an oath: verily I have, etc. שׁוּה signifies (Isaiah 28:25) to level the surface of a field by ploughing it up, and has an ethical sense here, like ישׂר with its opposites עקב and עפּל. The Poel סּומם is to be understood according to דּוּמיּה in Psalm 62:2, and דּוּמם in Lamentations 3:26. He has levelled or made smooth his soul, so that humility is its entire and uniform state; he has calmed it so that it is silent and at rest, and lets God speak and work in it and for it: it is like an even surface, and like the calm surface of a lake. Ewald and Hupfeld's rendering: "as a weaned child on its mother, so my soul, being weaned, lies on me," is refuted by the consideration that it ought at least to be כּגמוּלה, but more correctly כּן גמולה; but it is also besides opposed by the article which is swallowed up in כּגּמל, according to which it is to be rendered: like one weaned beside its mother (here כּגמול on account of the determinative collateral definition), like the weaned one (here כּגּמול because without any collateral definition: cf. with Hitzig, Deuteronomy 32:2, and the like; moreover, also, because referring back to the first גמול, cf. Habakkuk 3:8), is my soul beside me (Hitzig, Hengstenberg, and most expositors). As a weaned child - viz. not one that is only just begun to be weaned, but an actually weaned child (גּמל, cognate גּמר eta, to bring to an end, more particularly to bring suckling to an end, to wean) - lies upon its mother without crying impatiently and craving for its mother's breast, but contented with the fact that it has its mother - like such a weaned child is his soul upon him, i.e., in relation to his Ego (which is conceived of in עלי as having the soul upon itself, cf. Psalm 42:7; Jeremiah 8:18; Psychology, S. 151f., tr. p. 180): his soul, which is by nature restless and craving, is stilled; it does not long after earthly enjoyment and earthly good that God should give these to it, but it is satisfied in the fellowship of God, it finds full satisfaction in Him, it is satisfied (satiated) in Him.
By the closing strain, Psalm 131:3, the individual language of the Psalm comes to have a reference to the congregation at large. Israel is to renounce all self-boasting and all self-activity, and to wait in lowliness and quietness upon its God from now and for evermore. For He resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
*More commentary available at chapter level.