Psalm - 45:12



12 The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Psalm 45:12.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
And the daughter of Tyre'shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.
And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance.
And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favour.
And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.
And the daughters of Tyre will be there with an offering; those who have wealth among the people will be looking for your approval.
So shall the king desire thy beauty; For he is thy lord; and do homage unto him. .

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the daughter of Tyre with a gift. This also is a part of the recompense which the prophet promises to the queen in order to mitigate or rather to extinguish entirely, the longing desire she might still feel after her former condition. He says: that the Tyrians will come humbly to pay her reverence, bringing presents with them. Tyre, we know, was formerly a city of great renown, and, therefore, he accounts it a very high honor that men will come from a city so distinguished and opulent to greet her and to testify their submission to her. It is not necessary for us to examine every word minutely, in order to apply to the Church every thing here said concerning the wife of Solomon; but in our own day we realize some happy fruits of this prophecy when God has so ordered it, that some of the great men of this world, although they themselves refuse to submit to the authority of Christ, act with kindness towards the Church, maintaining and defending her.

And the daughter of Tyre shall be there with a gift - On the situation of Tyre, and its ancient splendor, see the notes at Matthew 11:21; the introduction to Isaiah. 23; and the notes at that chapter. In the time of the psalmist it was probably the most wealthy and luxurious commercial town then existing; and it is referred to here as meaning that persons of highest rank, and of the greatest riches, and those who were surrounded most by affluence and luxury, would come to honor the king. Even the daughter of the magnificent prince of Tyre would deem it an honor to be present with a gift becoming her exalted station, and properly representing the wealth of a king of so much magnificence. This is the imagery. As applied to the Messiah, it is a description of the honor which would be shown to "him" by those of highest rank and largest wealth. Compare Isaiah 60:5-7, note; Isaiah 60:9, note; Isaiah 60:11, note; Isaiah 60:13 note.
Even the rich among the people - Rich men scattered among the people. Compare the notes at Psalm 22:29.
Shall entreat thy favor - Margin, as in Hebrew, "thy face." Shall desire thy smile; the light of thy countenance; thy friendship. The word rendered "entreat" - חלה châlâh - means properly to be rubbed; then, to be polished; and then, in the form used here (Piel) to rub, or stroke the face of anyone; to soothe or caress; to flatter, to court; and the idea is literally that of one who caresses or soothes, or seeks to conciliate. The sense here is, "the richest of the nations shall make court to thee with gifts." Gesenius, Lexicon. Ultimately, this will be true in regard to the Messiah. Compare as above, Isaiah. 60. The wealth of the world will yet be laid at his feet, and, placed at his disposal. The effect of true conversion is always to make people willing to consecrate to the Saviour all that they possess.

The daughter of Tyre shall be there with a gift - The Tyrians shall pay tribute to thy spouse, and assist him in all his grand and magnificent operations.
As, at this time, Tyre was the greatest maritime and commercial city in the world, it may be here taken as representing those places which lay on the coasts of the sea, and carried on much traffic such as parts of Syria, Egypt, Asia Minor, Greece, Italy, France, the British Isles, etc., which first received the Gospel of Christ and were the instruments of sending it to all the other nations of the earth.
Rich among the people - The most powerful and opulent empires, kingdoms, and states, shall embrace Christianity, and entreat the favor of its Author.

And the (k) daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall intreat thy favour.
(k) He signifies that many of those who are rich will be benefactors to the Church, although they do not give perfect obedience to the Gospel.

And the daughter of Tyre shall be there with a gift,.... That is, among the honourable women in the king's court and palace: it is a prophecy of the conversion of the Tyrians, and their admission into a Gospel church, state, which had its accomplishment in the times of Christ and his apostles, Mark 7:24; compare with this Psalm 87:4; and though Tyre is only mentioned, it being, as Kimchi on this place observes, near to the land of Judea; yet all other Gentiles are meant, to whom the Gospel should come to the conversion of them, and thereby become members of churches; where they are "with a gift", of themselves to the churches; see 2-Corinthians 8:5; joining themselves to them, to walk with them, and serve the Lord with one consent; and with the gift or offering of praise and thanksgiving, for the grace and blessings of it bestowed upon them; and with a free donation out of their substance, to support a Gospel church state, its ministers, and the interest, of religion; see Isaiah 23:18; the allusion may be to Exodus 23:15;
even the rich among the people shall entreat thy favour; either such as are rich, in a literal sense, both among the inhabitants of Tyre, who were a very wealthy people, Isaiah 23:8; and among other Gentiles, especially in the latter day, when kings shall be the church's nursing fathers, and bow down to her, Isaiah 49:23; or such who are so in a spiritual sense, enriched by Christ with all spiritual blessings, and who are particularly rich in faith, and heirs of a kingdom; these shall "entreat the favour" of the queen the church; not pray unto her, or worship her in a religious way; for God is only the object of such worship; but do those things by which they would show that they valued her friendship, and would gain her good will; as also acknowledge any former injury done her by them, and entreat her forgiveness; and particularly desire to have communion with her, and share in her prayers.

daughter of Tyre-- (Psalm 9:14); denotes the people. Tyre, celebrated for its great wealth, is selected to represent the richest nations, an idea confirmed by the next clause. These gifts are brought as means to conciliate the royal parties, representing the admitted subjection of the offerers. This well sets forth the exalted position of the Church and her head, whose moral qualities receive the homage of the world. The contribution of material wealth to sustain the institutions of the Church may be included (compare "riches of the Gentiles," Psalm 72:10; Isaiah 60:5-10).

The daughter - The people of Tyre; as the daughter of Zion or Jerusalem, are put for their inhabitants: he mentions the Tyrians; because they among others, and before many others, were to be converted to Christ, but they are here put for all the Gentiles, whom that city fitly represents, as being the mart of the nations. A gift - To testify their homage. The rich - Of other nations.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Psalm 45:12

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.