Psalm - 99:6



6 Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on Yahweh, and he answered them.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Psalm 99:6.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
Moses and Aaron among His priests, And Samuel among those proclaiming His name. They are calling unto Jehovah, And He doth answer them.
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among those who gave honour to his name; they made prayers to the Lord, and he gave answers to them.
Moses and Aaron among His priests, And Samuel among them that call upon His name, Did call upon the LORD, and He answered them.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Moses and Aaron. The Psalmist magnifies the special grace which God in a very remarkable manner vouchsafed to the seed of Abraham, that thence he chose for himself prophets and priests to be, as it were, mediators between him and the people, to ratify the covenant of salvation. And he mentions three persons who were famous in former times. For Moses was, as it were, a mediator to reconcile the people unto God. Aaron was invested with the same office; and, subsequently, Samuel sustained the same character. There is no doubt, however, that under these three persons he included all the people with whom God had made a covenant. But he mentions the names of those who were the depositaries and guardians of this invaluable treasure. It may appear improper that he should speak of Moses as among the priests, since his sons were only among the common Levites, and that Moses himself, after the giving of the law, never held the office of high priest. But as the Hebrews call kvhnym, chohanim, those who are chief and very eminent personages, such as kings' sons, there is nothing to prevent the prophet from giving this designation to Moses, as if he had said that he was one of the holy rulers of the Church. [1] Moreover, if we go back to the first original -- to the period prior to the publication of the law, it is certain that Moses was then invested with the high priest's office. The design of the prophet must also be kept in mind, namely, that God not only adopted the seed of Abraham, but set apart some of them to act as mediators, whom he enjoined to call upon his name, in order that his covenant might be the more confirmed. For the invocation of which he speaks must not be understood indiscriminately of every manner of calling upon, but only of that which belongs to the priests, who were chosen by God, as intercessors to appear in his presence in the name of all the people, and to speak on their behalf. They called upon Jehovah The Psalmist explains more fully what I have just now said, that God from the very first, and with a special reference to his gracious covenant, bestowed great benefits upon the descendants of Abraham -- the Jews. And, therefore, as often as they experienced the loving-kindness of God, it behooved them to call to mind his former loving-kindness. The prophet, too, makes particular mention of the visible symbol of the cloudy pillar, by which God designed to testify in all ages that his presence was ever with his people, according as he employed temporal signs, not only for their benefit to whom they were exhibited, but also for the benefit of those who were to succeed them. Not that God always showed a cloudy pillar to his ancient people, but considering that the dullness of men is so great, that they do not perceive the presence of God unless they are put in mind by external signs, the prophet very properly reminds the Jews of this memorable token. And as God had appeared openly in the desert to their fathers, so their posterity might be well assured that he would also be near to them. He adds, that they had kept God's testimonies, for the purpose of enforcing the duty of like obedience upon succeeding generations.

Footnotes

1 - Accordingly, some instead of priests read princes, or chief men khn, kchn, to minister, is a common title of civil as well as ecclesiastical officers. Hence, in Exodus 2:16, for the Hebrew term khn, the Chaldee has rv', "the Prince of Midian." And in 2 Samuel 8:18, it is said of David's sons, that they were khnym, which does not there mean priests, but princes or chief rulers; -- rvrvyn, great men, as the Chaldee has it, or hr'svnym, "principal or chief men about the king," as they are termed in 1 Chronicles 18:17. Of this sort was Ira the Jairite, who, in 2 Samuel 20:26, is called khn, which does not there denote priest, but a chief ruler about David. Thus, as in the more general sense of the word, it comprehends civil as well as ecclesiastical rulers, it is evident that Moses, no less than Aaron, may be reckoned vkhnyv, among God's rulers or chief men; and, as Calvin states, it is to be noticed that Moses was, properly speaking, the Priest of the Israelites before the appointment of Aaron and his family to the sacerdotal office.

Moses and Aaron among his priests - Among the ministers of religion; or, as officiating in the service of God. Let them come as representatives of their order - as representing those who conduct the public worship of God, and join in his praise. The idea is, that all mankind should join in his praise, and those mentioned here as among the most eminent of those who were engaged in directing the public worship of God. Moses could be called a "priest" only in the most general sense of the term, as having been employed in directing and arranging for public worship, and as being of the original tribe of Levi, from whom the whole sacerdotal order sprang.
And Samuel among them that call upon his name - Among those who are true worshippers, in distinction from the priests who were specially appointed to the public service of God. The idea is, that praise should be offered by "all" classes: by priests and by people. As Moses and Aaron were among the most eminent of the former class, so Samuel was among the most distinguished of those who were not of the priestly order. These were "representative men;" and the meaning is, that all who were of their order or rank - priests and people - should unite in the worship of God.
They called upon the Lord - They did call upon the Lord; they worshipped Yahweh. They gave the influence of their names and of their position to his public service. They thus showed their sense of the propriety of praising God; they gave the countenance of their example to public worship and praise; and the benefits which they received in answer to prayer showed the propriety and advantage of thus publicly acknowledging God.
And he answered them - They did not call upon him in vain. He heard their prayers. He bestowed blessings on them in connection with their worship. It was not a useless thing to praise and worship him. The worship of God is thus commended to us not merely from the propriety of the act itself, but from its advantages. It is unnecessary to refer to particular instances in the history of these people when their prayers were answered. Their lives were full of such instances - as the lives of all who truly call upon God are now. If a man who prays could "see" all that comes to him every day in answer to prayer - all the things bestowed which he had "desired" in prayer, and which would not have been conferred on him if he had not prayed, there would no longer be any doubt on the question whether God answers prayer.

Moses and Aaron - As Moses and Aaron among the priests, and as Samuel among the prophets, worshipped God in humility, gratitude, and the spirit of obedience, and received the strongest tokens of the Divine favor; so worship ye the Lord, that he may bless, support, and save you. Moses was properly the priest of the Hebrews before Aaron and his family were appointed to that office.

Moses and Aaron among his priests, (d) and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
(d) Under these three he comprehends the whole people of Israel, with whom God made his promise.

Moses and Aaron among his priests,.... The priests of the Lord, called and appointed by him, that ministered to him in that office, were the priests of Christ, types of him, and ceased when he came: these were the chief among them, or of them, as Kimchi observes: Moses officiated as a priest before Aaron was called and separated to that service; yea, it was he that consecrated and installed him in it, and that by offering sacrifice among other things, Exodus 29:1, Numbers 7:1, and that Aaron was the chief of them there can be no question, seeing he was the first from whom a race of priests sprung, and who gave name to that order of priesthood which continued until the Messiah's coming:
and Samuel among them that call upon his name; these, according to Kimchi, describe the prophets, among whom Samuel was the chief; see Acts 3:24 calling on the name of the Lord includes the whole worship of God, and is often used particularly of prayer; the object of which is God, and him only; and who is to be called upon at all times, and especially in a time of trouble, and always in faith, and with sincerity and truth; and an honour it is to be among such persons: now these three men, who were eminent for religion and piety, and particularly prayer, see Jeremiah 15:1 are mentioned to animate and encourage the saints, by their example, to the worship and service of the Lord, before exhorted to: they called upon the Lord; the Lord Christ, who is the object of invocation, was so in the Old Testament dispensation, and should be so in the New; see Acts 7:59. Moses called upon him, Exodus 32:11; so did Aaron, Numbers 16:22, and also Samuel, 1-Samuel 7:8,
and he answered them; as he does all his people, sooner or later, in one way or another; which is no small encouragement to pray unto him.

The happiness of Israel is made out by referring to the most useful governors of that people. They in every thing made God's word and law their rule, knowing that they could not else expect that their prayers should be answered. They all wonderfully prevailed with God in prayer; miracles were wrought at their request. They pleaded for the people, and obtained answers of peace. Our Prophet and High Priest, of infinitely greater dignity than Moses, Aaron, or Samuel, has received and declared to us the will of the Father. Let us not only exalt the Lord with our lips, but give him the throne in our heart; and while we worship him upon his mercy-seat, let us never forget that he is holy.

The experience of these servants of God is cited for encouragement.
among . . . priests, among . . . upon the Lord [and] He spake . . . pillar--may be referred to all three (compare Exodus 18:19; Leviticus 8:15; Deuteronomy 5:5; 1-Samuel 9:13).

The vision of the third Sanctus looks into the history of the olden time prior to the kings. In support of the statement that Jahve is a living God, and a God who proves Himself in mercy and in judgment, the poet appeals to three heroes of the olden time, and the events recorded of them. The expression certainly sounds as though it had reference to something belonging to the present time; and Hitzig therefore believes that it must be explained of the three as heavenly intercessors, after the manner of Onias and Jeremiah in the vision 2 Macc. 15:12-14. But apart from this presupposing an active manifestation of life on the part of those who have fallen happily asleep, which is at variance with the ideas of the latest as well as of the earliest Psalm concerning the other world, this interpretation founders upon Psalm 99:7, according to which a celestial discourse of God with the three "in the pillar of cloud" ought also to be supposed. The substantival clauses Psalm 99:6 bear sufficient evident in themselves of being a retrospect, by which the futures that follow are stamped as being the expression of the contemporaneous past. The distribution of the predicates to the three is well conceived. Moses was also a mighty man in prayer, for with his hands uplifted for prayer he obtained the victory for his people over Amalek (Exodus 17:11.), and on another occasion placed himself in the breach, and rescued them from the wrath of God and from destruction (Psalm 106:23; Exodus 32:30-32; cf. also Numbers 12:13); and Samuel, it is true, is only a Levite by descent, but by office in a time of urgent need a priest (cohen), for he sacrifices independently in places where, by reason of the absence of the holy tabernacle with the ark of the covenant, it was not lawful, according to the letter of the law, to offer sacrifices, he builds an altar in Ramah, his residence as judge, and has, in connection with the divine services on the high place (Bama) there, a more than high-priestly position, inasmuch as the people do not begin the sacrificial repasts before he has blessed the sacrifice (1-Samuel 9:13). But the character of a mighty man in prayer is outweighed in the case of Moses by the character of the priest; for he is, so to speak, the proto-priest of Israel, inasmuch as he twice performed priestly acts which laid as it were a foundation for all times to come, viz., the sprinkling of the blood at the ratification of the covenant under Sinai (Ex. 24), and the whole ritual which was a model for the consecrated priesthood, at the consecration of the priests (Leviticus. 8). It was he, too, who performed the service in the sanctuary prior to the consecration of the priests: he set the shew-bread in order, prepared the candlestick, and burnt incense upon the golden altar (Exodus 40:22-27). In the case of Samuel, on the other hand, the character of the mediator in the religious services is outweighed by that of the man mighty in prayer: by prayer he obtained Israel the victory of Ebenezer over the Philistines (1-Samuel 7:8.), and confirmed his words of warning with the miraculous sign, that at his calling upon God it would thunder and rain in the midst of a cloudless season (1-Samuel 12:16, cf. Sir. 46:16f.).
The poet designedly says: Moses and Aaron were among His priests, and Samuel among His praying ones. This third twelve-line strophe holds good, not only of the three in particular, but of the twelve-tribe nation of priests and praying ones to which they belong. For Psalm 99:7 cannot be meant of the three, since, with the exception of a single instance (Numbers 12:5), it is always Moses only, not Aaron, much less Samuel, with whom God negotiates in such a manner. אליהם refers to the whole people, which is proved by their interest in the divine revelation given by the hand of Moses out of the cloudy pillar (Exodus 33:7.). Nor can Psalm 99:6 therefore be understood of the three exclusively, since there is nothing to indicate the transition from them to the people: crying (קראים, syncopated like חטאים, 1-Samuel 24:11) to Jahve, i.e., as often as they (these priests and praying ones, to whom a Moses, Aaron, and Samuel belong) cried unto Jahve, He answered them-He revealed Himself to this people who had such leaders (choragi), in the cloudy pillar, to those who kept His testimonies and the law which He gave them. A glance at Psalm 99:8 shows that in Israel itself the good and the bad, good and evil, are distinguished. God answered those who could pray to Him with a claim to be answered. Psalm 99:7, is, virtually at least, a relative clause, declaring the prerequisite of a prayer that may be granted. In Psalm 99:8 is added the thought that the history of Israel, in the time of its redemption out of Egypt, is not less a mirror of the righteousness of God than of the pardoning grace of God. If Psalm 99:7-8 are referred entirely to the three, then עלילות and נקם, referred to their sins of infirmity, appear to be too strong expressions. But to take the suffix of עלילותם objectively (ea quae in eos sunt moliti Core et socii ejus), with Symmachus (καὶ ἔκδικος ἐπὶ ταῖς ἐπηρείναις αὐτῶν) and Kimchi, as the ulciscens in omnes adinventiones eorum of the Vulgate is interpreted,
(Note: Vid., Raemdonck in his David propheta cet. 1800: in omnes injurias ipsis illatas, uti patuit in Core cet.)
is to do violence to it. The reference to the people explains it all without any constraint, and even the flight of prayer that comes in here (cf. Micah 7:18). The calling to mind of the generation of the desert, which fell short of the promise, is an earnest admonition for the generation of the present time. The God of Israel is holy in love and in wrath, as He Himself unfolds His Name in Exodus 34:6-7. Hence the poet calls upon his fellow-countrymen to exalt this God, whom they may with pride call their own, i.e., to acknowledge and confess His majesty, and to fall down and worship at (ל cf. אל, Psalm 5:8) the mountain of His holiness, the place of His choice and of His presence.

Moses - Moses before the institution of the priesthood executed that office, Exodus 24:6. That call - Who used frequently and solemnly to intercede with God on the behalf of the people.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Psalm 99:6

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.